Significado de "쥐" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 쥐 EN COREANO

쥐

jwi

QUÉ SIGNIFICA 쥐 EN COREANO

Ratón

Las ratas son una clase de roedores. No existe una clasificación biológica precisa para el animal llamado ratón, pero generalmente se le llama parte de un ratón, un ratón, un ratón o un ratón. En la cultura Hanja, el ratón es también el primero del zodíaco. Comúnmente se les llama "ratas", hay tinas, ratones y ratas, y hay muchos tipos de personas que viven cerca de la zona de vida humana. El némesis incluye búhos, serpientes, zorros, comadrejas, garzas, garzas y cernícalos. También se puede decir que las ratas son una especie de rata.

definición de 쥐 en el diccionario coreano

Ratón Un término genérico para el subgénero.

TRADUCCIÓN DE 쥐

Conoce la traducción de 쥐 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 쥐 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 鼠
• Traductor coreano - español: rata
• Traductor coreano - inglés: rat
• Traductor coreano - hindi: चूहा
• Traductor coreano - árabe: فأر
• Traductor coreano - ruso: крысиный
• Traductor coreano - portugués: rato
• Traductor coreano - bengalí: ইঁদুর
• Traductor coreano - francés: rat
• Traductor coreano - malayo: Tetikus
• Traductor coreano - alemán: Ratte
• Traductor coreano - japonés: ラット
• coreano: 쥐
• Traductor coreano - javanés: Rat
• Traductor coreano - vietnamita: con chuột
• Traductor coreano - tamil: எலி
• Traductor coreano - maratí: घूस
• Traductor coreano - turco: sıçan
• Traductor coreano - italiano: ratto
• Traductor coreano - polaco: szczur
• Traductor coreano - ucraniano: щурячий
• Traductor coreano - rumano: șobolan
• Traductor coreano - griego: αρουραίος
• Traductor coreano - afrikáans: rat
• Traductor coreano - sueco: råtta
• Traductor coreano - noruego: Rat

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «쥐»

Descubre el uso de 쥐 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 쥐 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

쥐 - Maus: 한국어와 독일어 2개 국어 동화

저 쥐의 머리카락을 보지 못했니?” Die Stiefmütterchen sahen Rosmarin ernst an. "Wir stimmen nicht zu! Hast Du nicht den Haarschnitt von Maus gesehen?" 바질과 로즈메리가 쥐를 유심히 바라보았어요. “아니! 쥐의 머리모양이 뭐가 어때서?

Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2014

쥐 - Mouse: 한국어와 영어 2개 국어 동화

한국어와 영어 2개 국어 동화 Pedro Páramo, Colin Hann. “숙녀분들, 어떻게 생각해?” Rosemary turned to the sisters, “Ladies, what do you think?” 팬지 자매들은 심각한 표정을 지어 보였어요. “우리는 그렇게 생각하지 않아! 저 쥐의 머리카락을 ...

Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2013

1. 신기한 항아리·코에서 나온 쥐·도깨비감투: 신기한 이야기 - 40페이지

아내 도 흰 쥐를 뒤따라갔다. 흰 쥐가 낮 은 언덕으로 올라갔다. 아내도 흰 쥐 를 따라 언덕으로 올라갔다. 언덕에 올라간 흰 쥐는 꼭대기로 향했다. * 흰 쥐가 언덕 꼭대기의 덤불 쪽으로 갔다. 아내가 가까이 가서 보니까 덤 불 속에 작은 굴이 있었다.

한국어읽기연구회, 2013

시골쥐와 서울쥐 - 토론쟁이 논술쟁이 (가이드)

<책소개> 6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 ...

물음쟁이 교실, 2012

도시 쥐 자니

<책소개> 책이 귀하던 어린 시절 나와 나이 차이가 많이 나는 큰 언니는 먼저 도회지에 나가있었다. 어쩌다 집에 오면 어린 동생들을 위하여 이야기보따리를 한가득 가지고 왔었다. ...

Beatrix Potter, 2013

신기한 항아리·코에서 나온 쥐·도깨비감투: 신기한 이야기

<책소개> 이 책에는 신기한 이야기들을 담았다. 사람들은 이 세상에서 일어나기 힘든 일들을 상상하며 힘을 얻고 살았다. [신기한 항아리]는 신기한 물건을 갖고 싶었던 사람들의 ...

한국어읽기연구회, 2013

[단편집]쥐의 미로

<책소개> 10편의 단편을 모은 백건우 작가의 단편집. [수록작] - 가을 가뭄 - 그림 - 그해 여름 - 너와 하나되어 - 사랑하는 이웃 - 오전 작업 - 저녁 무렵 - 쥐의 미로 - 출근길 비 내리는 ...

백건우, 2013

시골쥐 티미 이야기

<책소개> 100여 년 동안 전 세계 1억 부 이상, 30개 언어로 출간된 베아트릭스 포터의 『피터 래빗 이야기』시리즈 제12권 시골쥐 티미는 완두콩을 먹다가 잠이 들었는데 깨어나 보니 ...

베아트릭스 포터, 2015

사윗감을 찾아 나선 쥐

<책소개> 예쁜 딸을 둔 쥐 부부는 세상에서 가장 힘센 사위를 얻으려고 합니다. 제일 먼저 해를 찾아갔더니, 해보다 구름이 더 힘이 세대요. 그래서 구름을 찾아갔더니 바람이 더 ...

김양순, 2004

시골 쥐 서울 쥐 은혜 갚은 독수리

<책소개> 책 정보가 없습니다

바이러스 헤드, ‎박상현, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «쥐»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 쥐 en el contexto de las siguientes noticias.

관절염 치료제로 탈모 치료?…쥐에 바르니 10일만에 털 자라나

사진설명 약을 바르지 않은 실험쥐(왼쪽)와 비교했을 때 관절염 치료제 토파시티닙을 발라준 쥐(가운데)와 혈액질환 치료제 룩소리티닙을 발라준 쥐(오른쪽)의 경우 ... «매일경제, Oct 15»

뉴욕 쥐 경보! … 햄버거 들고 지하철 타지 마세요

승객이 흘린 음식물이 쥐의 먹이가 될 수 있기 때문에 지하철에 음식물을 들고 타선 안 된다는 뉴욕 지하철의 경고 포스터. 포스터 속 쥐가 “그거 먹을 거예요? «중앙일보, Oct 15»

뉴욕시 '쥐(rat) 위기'...전용 신고번호까지 두고 전쟁 중

【뉴욕=AP/뉴시스】차의영 기자= 미국 뉴욕시가 해마다 늘어나는 쥐 때문에 311 전용신고번호까지 두고 전쟁을 벌이고 있다. 올해에는 이 번호로 신고된 건수가 지난 2 ... «뉴시스, Oct 15»

KAIST 연구진 "실험쥐 뇌 전두엽 자극하면 우을증 증상 치료"

실험 쥐의 왼쪽 전두엽을 자극하면 우울증 증상이 치료된다는 사실이 밝혀졌다. 김대수 KAIST 생명과학과 교수 연구팀은 쥐 실험을 통해 스트레스로 인한 우울증 증상 ... «전자신문, Sep 15»

똑똑하고 무서움 덜 느끼는 '슈퍼맨 쥐' 등장

영국 리즈대학교와 캐나다 마운트시나이병원 합동 연구진이 최근 보통 쥐보다 지적 능력이 뛰어나고 두려움 등 감정도 덜 느끼는 일명 '브레이니(Brainy) 쥐'를 ... «전자신문, Ago 15»

쥐 파먹은 흔적까지…순대공장 위생 엉망

먹는 음식에 못된 짓한 사람들이 또 있습니다. 대표적인 간식거리인 순대를 만드는 업체들이 위생 기준을 위반하거나 유통기한을 멋대로 표시했다가 무더기로 적발 ... «SBS뉴스, Jul 15»

수컷 쥐와 암컷 쥐의 통증 메커니즘은 근본적으로 다르다, 그리고 …

캐나다 맥길 대학 의과대학 통증전문의 제프리 모길 박사는 사람과 신경계가 매우 흡사한 쥐 실험을 통해 이 같은 사실을 밝혀냈다고 영국 데일리 메일과 의학뉴스 ... «허핑턴포스트, Jun 15»

[월드리포트] KFC에서 팔았다는 '쥐 튀김'…그 진실은?

기사 대표 이미지:[월드리포트] KFC에서 팔았다는 쥐 튀김…그 현지 시간 지난 17일, 미국 주요 외신에 흥미로운 기사가 실렸습니다. 캘리포니아에 사는 한 남성이 ... «SBS뉴스, Jun 15»

'손님' 류승룡 "피리보다 더 힘든 건 쥐, 자꾸 물어서 NG"

류승룡은 9일 서울시 강남구 압구정CGV에서 열린 영화 '손님'(감독 김광태·제작 유비유필름) 제작보고회에서 "촬영장에서 피리보다 힘들게 한 것이 쥐였다"고 털어 ... «중앙일보, Jun 15»

홀연히 사라진 천장속 쌈짓돈 500만원…범인은 '쥐'

박 경위의 머리에서 불현듯 쥐가 떠올랐고, 두 경찰관은 천장 구석까지 훑으며 '수색 ... 천장을 돌아다니던 쥐가 봉투를 갉아먹으며 끌고 다녀 봉지가 천장 구석으로 ... «연합뉴스, May 15»