Significado de "카르피니" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 카르피니 EN COREANO

카	르	피	니
ka	leu	pi	ni

QUÉ SIGNIFICA 카르피니 EN COREANO

definición de 카르피니 en el diccionario coreano

Carpini El monje franciscano. El Papa Inocente IV ordenó el viaje misionero en Mongolia. Dejó Lyon en 1245 y asistió a la ceremonia de Guyukan en Caracolum. Recibió su respuesta y regresó a su hogar en 1247. Su carta al Papa es importante porque es el primer planeta mongol en Europa.

카르피니 프란체스코회 수도사. 교황 이노센트 4세의 명령으로 몽골 선교 여행을 떠났다. 1245년 리옹을 출발하여 카라코룸에서 구유크 칸의 즉위식에 참석하고 그의 회신을 받아 1247년 귀국하였다. 그가 교황에게 올린 복명서는 유럽인 최초의 몽골 견문기라는 점에서 중요하다.

TRADUCCIÓN DE 카르피니

Conoce la traducción de 카르피니 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 카르피니 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 羧酸菲尼
• Traductor coreano - español: carboxílico Feeney
• Traductor coreano - inglés: Carpini
• Traductor coreano - hindi: कार्बोक्जिलिक फ़ीने
• Traductor coreano - árabe: يحتوي على مجموعة الكربوكسيل فيني
• Traductor coreano - ruso: карбоновые Фини
• Traductor coreano - portugués: carboxílico Feeney
• Traductor coreano - bengalí: কার্বক্সিলিক Feeney
• Traductor coreano - francés: Feeney carboxyliques
• Traductor coreano - malayo: karboksilik Feeney
• Traductor coreano - alemán: Carbon Feeney
• Traductor coreano - japonés: カルフィニ
• coreano: 카르피니
• Traductor coreano - javanés: karboksilat Feeney
• Traductor coreano - vietnamita: cacboxylic Feeney
• Traductor coreano - tamil: கார்பாக்சிலிக் Feeney
• Traductor coreano - maratí: कार्बोक्सलिक Feeney
• Traductor coreano - turco: karboksilik Feeney
• Traductor coreano - italiano: carbossilici Feeney
• Traductor coreano - polaco: karboksylowy Feeney
• Traductor coreano - ucraniano: карбонові Фіні
• Traductor coreano - rumano: Feeney carboxilic
• Traductor coreano - griego: καρβοξυλικό Feeney
• Traductor coreano - afrikáans: karboksielsure Feeney
• Traductor coreano - sueco: karboxylsyra Feeney
• Traductor coreano - noruego: carboxylic Feeney

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «카르피니»

Descubre el uso de 카르피니 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 카르피니 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

인문학은 어떻게 만들어지는가

공식적으로 서방에서 중국으로 여행한 사람은 1245 년 로마교황의 명을 받은 수도사 카르피니Giovanni de Piano Carpini였다. 로마교황은 몽골의 황제에게 그리스도 교를 믿는 국가를 공격하지 말 것과 황제에게 그리스도 교로 개종할 것을 요구하는 ...

이경덕, 2015

7월의 모든 역사 - 세계사

도착하기 이전에 카르피니는 오고타이(Ogotai : 1185~1241)의 뒤를 이을 칸의 후계 자리를 놓고 구유크와 대립하고 있던 바투를 만났다. 바투는 카르피니에게 수도 사 1명만 데리고 몽골의 새로운 황제를 뽑기 위한 회의인 쿠릴타이Khuriltai가 열리는 ...

이종하, 2013

꼬레아 코리아

그는 프란 체스코회 수도사 카르피니(Giovannida Plano Carpini, 1182? ~1252?)였다. 1245년 4월 리옹을 출발해 장장 15개월 만에 이 곳에 도착한 그는 애초부터 즉위식 관람에는 관심이 없었다. 그 가 이곳에 온 목적은 로마 교황 인노첸시오 4세의 ...

오인동, 2006

편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사

로마 교황 인 노천 시오 4 세 innocentius v 의 명 을 받은 프란 체스 코 회의 수도사 카르 피니 ciovanni de Pano capini1182 경 - 1252 ) 는 수도사 2 명 을 데리고 1245 년 에 리옹 을 출발 하여 보헤미아 , 술레 지엔 , 폴란드 , 키예프 를 지나 카스피 해 의 ...

와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014

몽골제국과 세계사의 탄생

1245~1247년 몽골리아를 방문했던 프란체스코 수도 사 카르피니John Carpini는 교황에게 보내는 몽골 대 칸의 칙서가 어떤 과정을 거쳐 번역되는지를 잘 보여 주고 있다. 먼저 대칸의 서기관들이 몽골어로 된 칙서 원본을 갖고 와서, 카르피니 앞에서 ...

김호동, 2010

실크로드 사전:

정수일. 달에 마침 귀위크가 칸에 등극하자, 그를 곧 알현하 고 교황의 '타타르(몽골) 황제'에게 보내는 친서를 전달하였다. 카르피니는 약 4개월간 체류한 후 귀위 크 칸이 교황에게 보내는 답신을 휴대하고 11월 13일 귀국길에 올랐다. 이듬해 6월 9일 ...

정수일, 2013

槪觀東洋史 - 202페이지

다음 , 바투 에 의한 킵 차크 와 동유럽 원정 ( 1236 - 1242 ) 이 서유럽 의 기독 교 세계 에 큰 공포 와 불안 을 안겨 주게 되자 , 로마 교황 은 몽고 의 재침 을 막고 그돌 을 기독교 로 개종 시킬 목적 에서 프란시스코 ( Francisco ) 파 수도승 인 카르 피니 ...

東洋史學會 (Korea), 1983

조선 과 몽골: 최 덕중, 박 지원, 서 호수 의 여행기 에 나타난 몽골 인식

서양 에 고려 라는 나라 의 존재 가 처음 알려진 것도 카르 피니 가 카라 코롬 에서 만난 고려 왕족 개 高公總 과 그 일행 들 때문 이었 다 . 카르 피니 는 귀국 후 유명한 연사 가 되어 각지 를 떠돌며 대 몽골 과 동방 의 여러 나라 들을 이야기 해 주다가 일생 ...

박원길, 2010

저널리즘의 기본 원칙:

사회문제 에대한 공중의 지식수준은 마이클 델리 카르피니(Michael Delli Carpini)와 스콧 키터(Scott Keeter)의 다음 논문에서 인용한 것이 다.Stability and Change in the U.S. Public's Knowledgeof Politics.(1991, Winter). Public Opinion Quaterly ...

빌 코바치 , 톰 로젠스틸, 2015

과학기록으로 찾은 한국사 2

우리가 타타르인이라 부르는 몽고의 사'를 쓴 카르피니는 1252년에 사망했으니, 티벳고원을 방문한 셈이다. 그러나 초원길을 통해 도착했을 테니 지금의 카라코룸을 방문했을 가능성이 높다. 몽한과 3한국 당시에는 육로를 통한 국제무역이 소멸 상태 ...

황영희, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «카르피니»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 카르피니 en el contexto de las siguientes noticias.

제794호 새로나온 책

특히 카르피니와 루브룩이라는 두 수도사가 몽골 제국의 수도를 방문하고 돌아와서 남긴 글(각각 『몽골의 역사』와 『몽골기행』을 작성했다. 이 책은 이 두 책에 대한 ... «교수신문, Ago 15»

[책의 향기]“사람 고기도 먹는…” 수도사가 본 13세기 몽골

바로 수도사 플라노 드 카르피니(1190∼1252)와 윌리엄 루브룩(1220∼1293)이다. 13세기 초 칭기즈 칸의 장손자 바투가 무서운 기세로 러시아를 치고 폴란드로 ... «동아일보, Ago 15»

이주의 새책 (8월 22일자)

카르피니와 루브룩이라는 두 수도사가 몽골 제국 수도를 방문하고 돌아와서 남긴 글로, 국내에 처음 소개되는 흥미진진한 여행기다. 까치 펴냄. ◇ 폭력의 해부 ... «매일경제, Ago 15»

[당신의 책]

몽골제국 기행-마르코 폴로의 선구자들(플라노 드 카르피니·윌리엄 루브룩 지음, 김호동 옮김, 까치 펴냄) 마르코 폴로보다 한 세기 앞서 몽골제국을 다녀간 두 수도사 ... «서울신문, Ago 15»

동방견문록보다 앞선 아시아 여행기

하지만 <동방견문록>보다 한 세대 앞선 아시아 여행기들이 존재한다. 플라노 드 카르피니와 윌리엄 루브룩이라는 두 수도사가 일찍이 몽골을 여행하고 기록한 보고서 ... «한겨레, Ago 15»

<신간> 몽골 제국 기행·사랑이란 무엇인가

(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = △ 몽골 제국 기행 = 13세기 이탈리아 수도사 플라노 드 카르피니와 프랑스령 플랑드르 출신 수도사 윌리엄 루브룩이 몽골 제국을 탐사 ... «연합뉴스, Ago 15»

14세기초 유목민 투르크종족이 아나톨리아반도를 접수했을 때

13세기 중앙아시아를 여행한 뤼브룩(Rubrouck)과 그에 앞서 카르피니(Carpini)도 Turcomani라는 명칭을 사용했지만 어느 집단을 가리키는지는 명확히 말하지 ... «교수신문, Jun 15»

[책 속으로] 소와 말, 면화와 포도주 … 인류 문명의 원동력

이와 함께 비단길의 초기 전성기를 이끈 상인민족 소그드인, 몽골제국으로 들어간 최초의 선교사이자 스파이인 지오바니 데 피아노 카르피니 등 문명 교류사의 결정적 ... «중앙일보, Abr 15»

역사적인 관점에서 본 한반도의 동쪽 바다 '東海'

1245년 몽골을 방문했던 이탈리아 수도사 카르피니가 쓴 ｢몽골견문기｣에 세계 지도인 빈랜드에 '동방해(Oriental Ocean)'라는 표기가 등장한다. 이후 17세기 들어 ... «문화저널21, Jun 12»

서양인이 부른 '국호 변천사' 담았어요

로마 교황의 서한을 전달하러 몽골 제국을 방문했던 프란체스코회 수도사 카르피니가 'Solanges'의 왕자를 만났다고 기록한 게 최초다. 'Solanges'는 몽골어로 고려 ... «한겨레, Jul 08»