Significado de "사막" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 사막 EN COREANO

사	막
sa	mag

QUÉ SIGNIFICA 사막 EN COREANO

Desierto

사막

Los desiertos son áreas de baja precipitación. El desierto se divide en gran parte en desierto de roca, desierto de arena y desierto de guijarros dependiendo del material de la superficie. En general, un área con una precipitación media anual de 250 mm o menos se define como desierto. Los desiertos son muy pobres para las plantas para vivir, y en algunos lugares las plantas no pueden vivir en absoluto. En las regiones de alta latitud como Siberia, los bosques pueden ocurrir incluso si la precipitación media anual es inferior a 250 mm, por lo que se puede ver que la lluvia está cayendo. La Antártida y de hielo de Groenlandia llaman así durante todo el año congelado, hielo y nieve permanente como desierto y el desierto tundra provincia que se congela durante todo el año de hielo Compruebe si el desierto tundra. En el desierto, la aldea se desarrolla principalmente cerca del oasis, donde cultivan las fechas y el trigo para ganar alimento. A menudo, el riego se puede utilizar para el riego. Debido a que el desierto es seco, eleva camellos que pueden soportar el clima seco de la joroba.

사막 은 강수량이 적은 지역을 말한다. 사막은 크게 표면 구성 물질에 따라 암석 사막, 모래사막, 자갈사막으로 나뉜다. 일반적으로 연평균 강수량이 250mm 이하인 지역을 사막이라 정의한다. 사막은 식물이 살기에는 매우 열악하며, 드물기는 하지만 식물이 전혀 살 수 없는 곳도 있다. 시베리아와 같은 고위도 지방에서는 연평균 강우량이 250mm 미만이라도 삼림이 생길 수도 있기 때문에 비가 내리는 것을 보고 구분하기도 한다. 남극 대륙이나 그린란드는 얼음이 1년 내내 얼어 있으므로, 영구빙설사막 이라고 하고, 1년 내내 얼음이 얼어 있지는 않는 툰드라 지방의 사막은 툰드라 사막이라고 한다. 사막에서 취락은 주로 오아시스 근처에서 발달하며, 그 곳에서 대추야자나 밀 등을 재배하여 먹을 것을 얻는다. 관개 수로를 이용해 관개 농업을 하는 경우가 많다. 사막은 건조하기 때문에 혹 속의 지방으로 건조한 기후에 잘 견디는 낙타를 기른다.

definición de 사막 en el diccionario coreano

Desierto Las plantas son difíciles de cultivar, representando una décima parte de la superficie total. Desierto frío, desierto de latitudes medias y desierto tropical. La distribución del desierto tropical y de latitudes medias es casi la misma que la de las precipitaciones, como la precipitación media anual de 250㎜. El desierto frío es un lugar frío donde las plantas no pueden crecer. La precipitación anual promedio es inferior a 125㎜. Dependiendo del material que forma la superficie, se puede dividir en desierto rocoso, desierto de arena y desierto de guijarros.

사막 식물이 자라기 힘든 지역으로, 전체 육지의 1/10을 차지한다. 한랭사막, 중위도 사막, 열대사막으로 구분한다. 열대, 중위도 사막의 분포는 연평균강수량 250㎜ 등우량선과 거의 일치한다. 한랭사막은 한랭하여 식물이 못 자라는 곳으로, 연평균강수량 125㎜ 이하이다. 표면을 형성하는 물질에 따라 암석사막, 모래사막, 자갈사막으로 나눌 수 있다.

TRADUCCIÓN DE 사막

Conoce la traducción de 사막 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 사막 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 沙漠
• Traductor coreano - español: desierto
• Traductor coreano - inglés: desert
• Traductor coreano - hindi: रेगिस्तान
• Traductor coreano - árabe: صحراء
• Traductor coreano - ruso: пустынный
• Traductor coreano - portugués: deserto
• Traductor coreano - bengalí: মরুভূমি
• Traductor coreano - francés: désert
• Traductor coreano - malayo: Desert
• Traductor coreano - alemán: Wüste
• Traductor coreano - japonés: 砂漠
• coreano: 사막
• Traductor coreano - javanés: Desert
• Traductor coreano - vietnamita: sa mạc
• Traductor coreano - tamil: பாலைவன
• Traductor coreano - maratí: वाळवंट
• Traductor coreano - turco: çöl
• Traductor coreano - italiano: deserto
• Traductor coreano - polaco: pustynia
• Traductor coreano - ucraniano: пустельний
• Traductor coreano - rumano: deșert
• Traductor coreano - griego: έρημος
• Traductor coreano - afrikáans: Desert
• Traductor coreano - sueco: Desert
• Traductor coreano - noruego: Desert

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «사막»

Descubre el uso de 사막 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 사막 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

인생의 사막을 건너는 방법 50

[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...

그림책편집기획팀, 2012

사막에서 연어낚시

- 영국 최고의 ‘볼린저 에브리맨 우드하우스 상’ 수상 아마존 베스트셀러! 이완 맥그리거 주연 영화 원작! 유쾌하고 발칙한 지상최대 연어프로젝트 “어떻게 가카는 사막에서 ...

폴 토데이, 2012

푸른 사막(개정판) 1/2

에피루스 베스트 로맨스 소설! 여태 살아왔던 한국과 너무나 다른 사막은 용기 있는 여자임을 자처하던 새뉘마저 도망치게 했고 그 사막의 지배자인 나세르는 그녀에게 자신의 ...

지옥에서 온 아내, 2013

사막의 남자

해가 완전히 떨어지기 전에 발자국을 따라 사막으로 나갈 준 비를 해.” 그렇게 명령을 내린 아심은 잠시 눈썹을 모으고 다시 명령을 내렸 다. “아니, 나 혼자 간다. 낙타 한 마리와 물을 준비해 줘.” 자붐은 그의 명령에 충실했다. 금방 준비된 텐트, 음식들과 ...

박윤후, 2013

푸른 사막(개정판) 2/2

그러나 출 발한 지 한 시간이 지나도 여전히 사막을 가로질러 달리 기만 하는 그를 보며 그녀는 인내심이 바닥이 나고 말았 다. 어디를 향해 가는지 정도는 알아야 할 것 같았다. “어디로 가는 건지 물어도 되요?” “지금은 아무것도 말해 줄 수 없소.

지옥에서 온 아내, 2013

사막의 장미

강희정. 목차. 프롤로그 1. 사막 전갈 2. 사막에 내리는 비 3. 사막의 모래바람 4. 사막의 모래 폭풍 5. 사막의 밤 에필로그 프롤로그 사막 같다, 이 아침은. 그리고 자동차 경적소리가 요란한 서울의.

강희정, 2013

[세트] 푸른 사막 (개정판) (전2권/완결)

당신도 잠시 그들과 같이 있으면 사막에서 살아간 다는 것이조금은 아름다운 일이라고 느낄지도 모르겠군.” “무힘족?” “어머니 무자와 타마,그리고 타마의 뒤를 이어 나를 지켜 줄카뭄의 부족이지.” “무자의 부족이라고요?” “그렇소. 무자의 부친, 즉 내 ...

지옥에서온아내, 2013

낙타는 왜 사막으로 갔을까 : 살아남은 동물들의 비밀

지구에는 사막보다 더 살기 힘든 곳이 거의 없다. 그럼에도 낙타는 사막에서 산다. 사막에서 사는 데 따르는 어려움은 한두 가지가 아니다. 사막에서는 물만 모자라는 것이아니라 먹이 구 하기도 쉽지 않다. 달구듯 뜨겁다가도 밤이 되면 갑작스럽게 추워 ...

최형선, 2013

홍염의 사막

그러다 어느 날, 사막을 만났다. 지옥에서 사막으로 건너오다니, 제 운명 은 참 기구하다는 마음이 들었다. 그러나 그는 사막이지 만 붉게 타오르는 사막이었다. 저를 따듯하게 만들어주 는 사막이었다. 그는, 저를 강압적으로 다뤘던 적이 단 한 번도 없었 ...

윤해조, 2014

가인,사막의 여전사:

뜨거운 불덩이 같았던 해가 모래사막으로 사라지고 나니 뜨겁던 해를 품은 사막은 불타오르는 것처럼 붉었다가 이내 천천히 금빛으로 변했다. 열심히 일하던 남자들은 모두 일찍 집 으로 돌아가 가족들과 함께 내일을 준비했다. 사랑하는 아내와 아이들 ...

지옥에서 온 아내, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «사막»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 사막 en el contexto de las siguientes noticias.

인천대공원에서 태어난 사막여우 새끼 4마리(사진)

인천대공원 어린이동물원에서 사막여우가 새끼 4마리를 출산, 동물원에 경사가 났다. 2010년 인천대공원에 온 사막여우 '장순'이는 다른 사막여우 5마리와 함께 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

쿠부치 사막에 희망의 나무를

【네이멍구(중국)=뉴시스】조성봉 기자 = 11일 오전(현지시각) 중국 네이멍구 쿠부치사막에서 열린 '대한항공 쿠부치식림행사'에 참가한 대한항공 임직원 및 네이멍구 ... «중앙일보, Sep 15»

사막횡단하다 숨진 佛 부부, 마지막 물 두 모금으로 아이 살려

미국 뉴멕시코 현지 경찰은 7일 “(사막 지대인)뉴멕시코 화이트 샌즈 국립공원을 가로지르다 숨진 프랑스 부부 데이비드 스타이너(42)씨와 아내 오르넬라 ... «조선일보, Ago 15»

(영상) 눈보라부터 유성낙하까지! 검은사막 신규 캐릭터 '위자드&위치 …

펄어비스는 29일 <검은사막>의 신규 캐릭터인 위자드와 위치를 업데이트했다. 남성 캐릭터인 위자드는 노년의 모습을, 위치는 젊은 여성의 모습을 하고 있으며 사용 ... «디스이즈게임닷컴, May 15»

대한항공, 몽골 사막에서 '푸른 숲 가꾸기'

한편 대한항공은 지난 2007년부터 아시아 지역 황사 발원지 중 하나인 중국 네이멍구 쿠부치 사막에서도 '대한항공 생태림' 조성사업을 꾸준히 전개하는 등 지구 환경 ... «중앙일보, May 15»

IS 손에 들어간 '사막의 진주' 시리아 고도 팔미라

기사 대표 이미지:IS 손에 들어간 사막의 진주 시리아 고도 팔미라 유네스코 세계유산인 고대 유적이 있는 시리아의 오아시스 도시 팔미라가 수니파 무장조직 '이슬람 ... «SBS뉴스, May 15»

IS, '사막의 베네치아' 시리아 팔미라서 퇴각

다마스쿠스에서 북동쪽으로 210㎞ 떨어진 사막 한복판에 위치한 팔미라는 '사막의 베네치아'라고 불릴 정도로 중동에서 가장 아름다운 고대 유적지 중 하나다. «한겨레, May 15»

여자 무사 30일, 남·여 마법사 5월! 검은사막 업데이트 계획

다음게임은 지난 25일, <검은사막> 유저 간담회에서 게임의 향후 업데이트 방향에 대해 공개했다. 먼저 상반기 가장 굵직한 이슈는 3개의 신규 캐릭터다. <검은사막> ... «디스이즈게임닷컴, Abr 15»

'꽃보다 할배' 좌충우돌 사막 투어 진면목 공개 '기대감 상승'

아찔한 사막 레이스를 마친 후 “살아는 있다”며 너스레를 떠는 백일섭과 사막의 모래 언덕에서 역사 강의에 빠진 이순재, 형님의 역사 강의에도 혼자만의 모래 놀이에 ... «텐아시아, Abr 15»

(영상) 마수를 부리는 마법전사!

<검은사막>이 1월 업데이트될 신규 캐릭터 '금수랑'(구 테이머)의 새 영상을 공개했다. 금수랑의 깜찍한 외모와 호쾌한(!) 전투를 감상하자. [새 창에서 영상보기]. 금수랑 ... «디스이즈게임, Ene 15»