Significado de "썰물" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 썰물 EN COREANO

썰	물
sseol	mul

QUÉ SIGNIFICA 썰물 EN COREANO

Marea

조석

La marea se refiere al fenómeno de que los océanos de la tierra se mueven hacia arriba y hacia abajo por los tonos del sol y la luna en la tierra. La profundidad del mar cambia por el fenómeno de las mareas, y produce el flujo de agua de mar llamado pájaro. La predicción de la marea juega un papel importante en la navegación costera. La zona intertidal sólo entre la marea alta y la marea baja juega un papel importante en el ecosistema del mar.

조석은 지구의 바다가 태양과 달이 지구에 미치는 기조력에 의해 오르내리는 현상을 말한다. 조석 현상에 의해 바다의 깊이가 바뀌며, 조류라 불리는 바닷물의 흐름을 만들어낸다. 조석에 대한 예측은 연안 항해에 중요한 역할을 한다. 만조와 간조 사이에만 바다에 잠기는 조간대는 바다의 생태계에 주요한 역할을 한다.

definición de 썰물 en el diccionario coreano

Reflujo Es un fenómeno en el cual el nivel del mar se reduce cuando el nivel del agua baja cuando se cambia de marea alta a marea baja.

썰물 만조에서 간조로 될 때 수위가 낮아지면서 해수가 빠져나가는 현상을 말한다.

TRADUCCIÓN DE 썰물

Conoce la traducción de 썰물 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 썰물 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 落潮
• Traductor coreano - español: reflujo
• Traductor coreano - inglés: ebb
• Traductor coreano - hindi: अवनति
• Traductor coreano - árabe: جزر
• Traductor coreano - ruso: отлив
• Traductor coreano - portugués: vazante
• Traductor coreano - bengalí: ভাটা
• Traductor coreano - francés: reflux
• Traductor coreano - malayo: Ebb
• Traductor coreano - alemán: Ebbe
• Traductor coreano - japonés: 引き潮
• coreano: 썰물
• Traductor coreano - javanés: ebb
• Traductor coreano - vietnamita: suy tàn
• Traductor coreano - tamil: சிறிதளவு மாறுபடும்
• Traductor coreano - maratí: ओहोटी
• Traductor coreano - turco: cezir
• Traductor coreano - italiano: riflusso
• Traductor coreano - polaco: odpływ
• Traductor coreano - ucraniano: відлив
• Traductor coreano - rumano: reflux
• Traductor coreano - griego: άμπωτη
• Traductor coreano - afrikáans: eb
• Traductor coreano - sueco: ebb
• Traductor coreano - noruego: Ebb

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «썰물»

Descubre el uso de 썰물 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 썰물 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

손에 잡히는 과학 교과서 04 바다: - 103페이지

바닷물이 들어오는 밀물과 바닷물이 빠지는 썰물은 하 루에 각각 두 번씩 일어납니다. 동해안보다 경사가 완 만한 서해안에서 밀물과 썰물의 차이가 크지요. 그차 이가 큰 곳은 무려 10m에 이르는 곳도 있습니다. 옛날 사람들은 바다 저쪽에 입이 굉장히 ...

최익대, ‎박금화, ‎임연기, 2013

한자 쉽게 나누기: - 157페이지

조롱할 조(嘲)는 아침(朝) 인사(口)인데, 해가 달을 보고서 조롱한다는 뜻이다. 달은 밤에 있어야 대접받지, 아침에는 푸대접이다. 동 녘에 해가 밝아오면, 달은 서산 너머로 얼른 가는 것이 상책이다. 조수 조(潮)는 아침에 발생하는 밀물과 썰물을 말한다.

장창훈, 2012

물은 천 개의 눈동자를 가졌다

저 물이 왔다가 서둘러 가는 것은 아무도 불러주는 사람이 없기 때문이다 저 너른 뻘밭은 썰물의 아픈 속내다 저 물이 왔다가 서둘러 가는 것은 털어놓지 못한 비밀이 있기 때문이다 저 뻘밭에 여름 철새 무리의 무수한 발자국들은 문자를 깨치지 못한 ...

장석주, 2013

손에 잡히는 사회 교과서 07 지도: - 75페이지

그런데 우리나라의 동해안은 밀물과 썰물의 차이가 거의 없지만, 서해안이나 남해안의 경우는 밀물 때와 썰물때 바닷물의 높이 차이 가 크게 나타납니다. 그러니 어느 것을 기준으로 할 것인지 정할 필 요가 있겠지요. 썰물 때를 기준으로 하면 땅의 높이 ...

엄정훈, 2013

장보고 신연구 - 223페이지

썰물 작용 의 선용 (善用. 적시 이용 ) 을 위해 생활화 시킨 속요 (俗謠) 를 지어 부르기 도 했고 , 46 ) 광역 적인 관찰 · 조사 를 통한 밀 썰물 작용 의 진폭 에 따라 지역 구분 을 하기도 했으며 . 47 ) 밀 썰물 과 지형 의 복합 적 현상 으로 형성 되는 해로 의 험 ...

완도군문화원, 2000

Haeyangpŏp - 36페이지

하루 동안 두 번 의 밀물 현상 이 일 어 나고 두 번 의 썰물 헌상 이 생긴다 . 또한 음력 에 따라 한 달 에 두 번 , 즉 쵸 생달 과 보름달 에는 지구 , 태양 , 달 이 일직선 상 에 있게 되어 81 力 이 협 력 관계 에 있기 대문 에 밀물 · 썰물 의 차이 가 큰 大潮 이고 ...

Choon-ho Park, ‎Pyŏng-hwa Yu, 1986

로빈슨 크루소: 열린책들 세계문학 163

본래 서쪽에서 밀려온 썰물이 해안 어딘가의 큰 강에서 흘러나온 강물과 합류하면서 이곳 해류의 원인이 되었던 것인데, 지금은 서쪽인지 북쪽인지 모르겠지만 전보다 바람이 훨씬 더 강하게 불어와 해류가 해안 쪽으로 더 가까이 다가온 것이든지 ...

대니얼 디포, 2011

저품질 블로그 탈출법: - 83페이지

핫토픽처럼 네이버가 마음만 먹으면, 정보의 방향을 '밀 물과 썰물처럼' 좌지우지할 수 있다는 것이다. 이런 이야기는 밀물과 썰물을 일으키는 달과 태양과 지구와 같은 거대 조직의 권력다툼이므로, 나와 같은 시민들은 썰물이면 썰물을 따라 해안가에서 ...

장창훈, 2013

돌살 - 신이 내린 황금그물

고조선高潮線과 저조선低潮線사이의 동물과 식물은 매일밀물과 썰물에 의해서 완전히 바뀌는 환경에서 살고 있다. 따라서 바위 해안의 동식물은 썰 물이 되면 건조한 물 밖에 온몸이 놓이게 되어 엄청난 물리적 스트레스를 받는다. 게나 고둥 같은 동물 ...

주강현, 2014

계간 문학동네 1998년 여름호 통권 15호:

사람이 죽을 때면 꼭 썰물의 시간이라는 거 너 아니?" 한동안 잠잠하던 혜균의 말에 정인은 힘들여 자신의 의식 속에서 벗어나오며 반문했다. "썰물의 시간이 뭔데?" "그렇댄다. 사람이 죽을 때는 꼭 썰물 때라는군. 잘 이 해가 안 되지만 그럴 듯도 하구.

문학동네, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «썰물»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 썰물 en el contexto de las siguientes noticias.

대마도 불꽃 쇼

[밀물 썰물] 대마도 불꽃 쇼. 입력 : 2015-10-20 [20:02:37] | 수정 : 2015-10-20 [20:02:37] | 게재 : 2015-10-21 (30면). busan.com 기사추천 메일보내기. [밀물 썰물] ... «부산일보, Oct 15»

에덴공원 '부활'

[밀물 썰물] 에덴공원 '부활'. 입력 : 2015-10-13 [20:13:56] | 수정 : 2015-10-13 [20:13:56] | 게재 : 2015-10-14 (30면). busan.com 기사추천 메일보내기. [밀물 썰물] ... «부산일보, Oct 15»

온천장 서양풍 별장

[밀물 썰물] 온천장 서양풍 별장. 이준영 기자. 입력 : 2015-10-12 [20:20:40] | 수정 : 2015-10-14 [10:39:22] | 게재 : 2015-10-13 (26면). busan.com 기사추천 메일 ... «부산일보, Oct 15»

외화예금 5개월 연속 감소…위안화예금 '썰물'

국내 거주자들의 외화예금이 5개월 연속 감소했다. 중국 위안화예금 차익실현 기대감이 떨어져 보험사, 증권사 등 비은행 기관들이 기존 정기예금을 연장하지 ... «중앙일보, Oct 15»

[밀물 썰물] 개똥쑥

이현세 만화 '천국의 신화'에 신농씨(神農氏)가 산과 들의 모든 풀들을 씹으면서 먹을 것과 약용 풀 등을 가려내는 장면이 있다. 물론 독초를 씹고 "으악! 퉤!" 구토하거나 ... «부산일보, Oct 15»

40홈런-40도루

[밀물 썰물] 40홈런-40도루. 이준영 기자. 입력 : 2015-10-04 [20:06:45] | 수정 : 2015-10-05 [14:40:48] | 게재 : 2015-10-05 (30면). busan.com 기사추천 메일보내기. «부산일보, Oct 15»

아시아증시 외국인 `썰물`…넉달연속 순유출

아시아 7개국(한국, 인도, 대만, 인도네시아, 필리핀, 태국, 베트남) 증시에서 외국인 자금이 4개월 연속으로 유출됐다. 일부 국가에서는 9월 한 달간 유출 폭이 지난 8월 ... «매일경제, Oct 15»

2008년 금융위기 이후 최대 '400억달러 썰물처럼 빠졌다'

2008년 금융위기 이후 최대 '400억달러 썰물처럼 빠졌다'. 3분기 신흥시장서 자금 급격하게 이탈…신흥국 지수도 4년내 가장 큰 폭 하락. 문재용 기자; 입력 ... «매일경제, Sep 15»

中·브라질 쇼크…신흥국 ETF 올 들어 23조원 '썰물'

신흥국에 투자하는 상장지수펀드(ETF)에서 올해 200억달러에 가까운 뭉칫돈이 썰물처럼 빠져나갔다. 중국·브라질·러시아의 경기냉각 우려에 투자자들이 빠르게 발 ... «동아일보, Sep 15»

깔딱고개

[밀물 썰물] 깔딱고개. 장지태 기자. 입력 : 2015-09-08 [20:04:27] | 수정 : 2015-09-09 [13:32:14] | 게재 : 2015-09-09 (30면). busan.com 기사추천 메일보내기. «부산일보, Sep 15»