Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "쇄국" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 쇄국 EN COREANO

swaegug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 쇄국 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «쇄국» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Política de aislamiento

쇄국정책

La política de desconexión se refiere a una política que no acepta las normas extranjeras, y se refiere a las políticas que controlan la entrada o el comercio extranjero cuando las ganancias políticas, diplomáticas y comerciales aseguran la autodefensa y el aislamiento internacional son inevitables. También se le llama "negación de relaciones diplomáticas", y esta idea se llama "seclusionismo". 쇄국정책은 말뜻은 외국의 것을 받아들이지 않는 정책을 말하며, 정치·외교·통상에서는 이윤의 확보나 자기 방위 및 국제적 고립 상태의 유지가 불가피할 때 외국인의 입국이나 무역을 통제하는 정책을 일컫는다. 통상 수교 거부 정책이라고도 하며, 이러한 사상을 쇄국주의라고 부른다.

definición de 쇄국 en el diccionario coreano

La prohibición de cruzar con países extranjeros, que fue conducida por el Edo Shogunate en Japón, era el objetivo principal de la prohibición del cristianismo y el monopolio comercial del Shogunato. Después de varias medidas, Nagasaki se convirtió en el único puerto de comercio exterior con los Países Bajos y China en 1641, y se completó el sistema de reclusión. En nuestra historia, nos referimos a la política exterior que no estableció relaciones de intercambio con las restricciones del comercio con países extranjeros durante la dinastía Joseon. 쇄국 일본의 에도 막부가 시행한 외국과의 통교 금지책으로, 그리스도교의 금지와 막부의 무역 독점이 주목적이었다. 여러 조치를 거쳐 1641년에 나가사키가 네덜란드 · 중국과의 유일한 해외 무역항이 되면서 쇄국 체제가 완성되었다. 우리 역사에서는 조선 시대 외국과의 통상을 제한하여 교류 관계를 맺지 않았던 외교 정책을 지칭한다.
Pulsa para ver la definición original de «쇄국» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 쇄국


애국
aegug
안태국
antaegug
배추속대국
baechusogdaegug
대국
daegug
등대국
deungdaegug
개국
gaegug
갈파래국
galpalaegug
감해국
gamhaegug
강대국
gangdaegug
김개국
gimgaegug
고해국
gohaegug
구해국
guhaegug
메밀묵냉채국
memilmugnaengchaegug
내국
naegug
나해국
nahaegug
산반해국
sanbanhaegug
십육대국
sib-yugdaegug
왜국
waegug
양태국
yangtaegug
연방인쇄국
yeonbang-inswaegug

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 쇄국

골상와
골저
골하근
골하동맥
골하동맥도혈증후군
골하림프본간
골하정맥
골혈
구정
쇄국정책
권도감
두술
마가
마계
목기
목펄프
미록

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 쇄국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinónimos y antónimos de 쇄국 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «쇄국»

Traductor en línea con la traducción de 쇄국 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 쇄국

Conoce la traducción de 쇄국 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 쇄국 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

隐居
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Aislamiento
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Seclusion
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

तनहाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

عزلة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Отдаление
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

reclusão
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বিরলে
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

isolement
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pengasingan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Zurückgezogenheit
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

鎖国
130 millones de hablantes

coreano

쇄국
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

pingitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sự ẩn dật
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தனிமையிலிருந்து
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

निवांत
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

İnzivaya
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

isolamento
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

odosobnienie
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

віддалення
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

izolare
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

απομόνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

afsondering
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

avskildhet
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

tilbaketrukkethet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 쇄국

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «쇄국»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «쇄국» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 쇄국

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «쇄국»

Descubre el uso de 쇄국 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 쇄국 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
실크로드 사전:
쇄국 鎖國, national isolation, seclusion 자국의 이익만을 위해 타국과 통상관계를 맺지 않으 려는 주장이나 행동. 일국의 생존과 발전은 타국과 의 공시적(共時的) 관계 속에서 서로가 영향을 주고 받으면서 이루어지기 때문에 일시적·전술적 쇄국은 ...
정수일, 2013
2
근대한국의민족운동과그사상 - 34페이지
1860 년대 와 1870 년대 초기 에는 구미 열강 이 중국 과 일본 을 개항 시켜 동아시아 에 강력한 거점 을 확보 하였 거 니 와 , 오랫동안 대외 접촉 이 oq - 혀 있었던 쇄국 조선 은 구미 자본주의 국가 의 본격적인 도전 에 직면 하게 된 것이다 . 즉 1860 년 ...
김경태, 1994
3
한국 근대 경제사 연구: 개항기 의 米?貿易?防??商權 문제 - 19페이지
신미 양요 ' 전후 에 쇄국 양 이 를 지양 하고 친 주민란 이래 의 민중 들의 고양 된 내발 적 에너지 에 의거 하여 문호 개방 의 ... 한 것을 오직 자신 의 쇄국 양 이 청책 의 성과 로 자 만하고 격동 하 는 국제 청세 에 전향 적 으로 대처 하지 못한 채 쇄국 양 이 ...
김경태, 1994
4
박시백의 조선왕조실록 19 - 고종실록: - 70페이지
그리된다면 어찌할 것인가? 종주국으로 받들던 중국도 문화적으로는 천시하면서도 무력에 대해서는 인정하지 않을 수 없었던 일본도 서양의 군사적 힘 앞에 굴복하고 문을 열었다. 대원군은 뒷날 쇄국정치의 아이콘이 되었지만 무엇이 아니라 옛 정책 ...
박시백, 2015
5
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
쇄국에서. 개국으로. 역사의. 흐름을. 바꾸고. 고종은 친정을 하면서 민씨의 도움을 받아 대원군이 완강하게 추진하 던 쇄국 정책을 개국 정책으로 바꾸었다. 대원군 시대에 잔인하게 탄압 했던 천주교에 포교의 자유를 주고 별기군을 창설하여 신식 훈련 ...
이수광, 2010
6
장소 의 국제 정치 사상 - 45페이지
즉 ' 쇄국 ' ' 개국 ' 의 현재 적 의미 는 일본 에서 창안 내지는 전용 된 것이다 . 한편 ' 쇄국 ' ' 개국 ' 은 서구 학계 에서 동아시아 국가 의 문호 개방 ( 0perting ) 을 지칭 하는 번역어 로 도 사용 되어 왔다 . 서양 의 경험 을 반영한 ' 개국 ' 이란 번 역어 는 미개 ...
장인성, 2002
7
식민지 의 적자들: 조선적인 것 과 한국 근대사 의 굴절된 이면들
대외적 으로 쇄국 을 선언 함으로써 외국 의 침입 을 막고 안으로 국력 의 충실 을 도모 하려는 그의 거대한 안목 이 일 시적 으로 쇄국 정책 을 고수 했을 뿐이다 . 작가 - 서술자 의 말 대로 라면 대원 군 의 쇄국 정책 은 자신 의 정치적 입지 강화 와 강력한 ...
공임순, 2005
8
이방인이 본 조선 다시 읽기
[이방인이 본 조선 다시 읽기]는 백년 전 이 땅을 찾아온 서구인들의 시각을 통해 우리가 미처 깨닫지 못했던 것들을 되짚어보고, 그들의 글과 사진을 통해 우리 자신의 빛 바랜 ...
신복룡, 2013
9
세계 외교사 - 317페이지
개국 과 쇄국 이라는 낱말 은 당시 일본 의 정치적 상황 을 나타내는 일본식 용어 이다 . 일본 이 통신 (應 1 ) , 즉 국교 를 갖고 있던 나라 는 조선 과 류큐 (咸味) 두 나라 였으며 통상 (途衡) , 즉 국교 는 없으나 교역 을 하고 있던 국가 는 중국 과 네덜란드 두 ...
김용구, 2006
10
韓國外交史研究 - 325페이지
이와 같이 여러차례 서양 함대 를 격퇴 시킨 대원군 은 서양 세력 에 대하 아 종래 가졌던 공포심 이 줄어 지고 더욱 쇄국 정책 을 굳건히 하였다 . 그래 샤 경향 각지 에다 斥和碑 를 세워 전 국민 에게 쇄국 정책 의 의식 을 높 d 던 걋 이다 . 이 이후 1868 넌 ...
Kye-hyŏn No, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «쇄국»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 쇄국 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[시론] 한·중 FTA 비준, 더 미룰 수 없다
세계 열강이 조선을 호시탐탐 노리고 있는데도 쇄국정책으로 문을 걸어잠그는 데만 급급했다. 그 결과 세계의 흐름에서 동떨어진 채 자주권을 잃어버리는 단초를 ... «한국경제, Nov 15»
2
한국'웹사이트 쇄국정책'에 재외국민 큰 불편
아이핀이 뭔가요?'한국에서 웹사이트 접속 때 주민등록 번호 대신 본인임을 확인하도록 도입한'아이핀'(I-PIN)이 미국 내 한인들을 비롯한 재외국민들은 대부분 ... «미주 한국일보, Sep 15»
3
“김정은, 5.24조치 해제 바라지 않는다?” 하태경 “김정은, 대남 쇄국
새누리당 하태경 의원은 29일 자신의 페이스북을 통해 “김정은은 중국에 대해선 어느 정도 개방적이지만 남쪽에 대해선 철저히 쇄국정책을 추구합니다”라며 ... «국민일보, Ago 15»
4
[태평로] '쇄국史觀', 30년 후가 두렵다
반세기도 더 전에 영국 총리를 지낸 처칠의 사진을 서울 광화문 길거리에서 만나게 될 줄은 몰랐다. 왼손에 실크해트를 들고 다리를 꼬고 앉은 채 굵은 시가를 물고 ... «조선일보, Ago 15»
5
'EPL 쇄국정책' 하나 지키려다 둘 잃는다
FA의 쇄국정책은 현재 영국의 이민자 정책 문제와 비슷한 흐름을 타고 있다. 영국이 EU 탈퇴(브렉시트, Brexit)를 언급한 이유 중 하나는 분담금 문제와 함께 쏟아져 ... «데일리안, Jun 15»
6
우리 선발은 '길게', 상대 주자는 '꽁꽁'…조인성의 쇄국포수론
[아시아경제 나석윤 기자] 베테랑 포수 조인성(39ㆍ한화)의 복귀는 호재였다. 한화는 조인성이 오른쪽 종아리 부상을 털고 1군 명단에 등록한 4월 29일 이후 여섯 경기 ... «아시아경제, May 15»
7
황선홍 감독이 찜한 외국인선수 3인방 '좌충우돌' 적응기
오롯이 국내 선수로만 팀을 구성했고, 이에 '쇄국 축구'라는 수식어가 늘 따라다녔다. 2013시즌 K리그 클래식과 축구협회(FA)컵 정상에 오르며 '더블'을 기록했지만, ... «스포츠서울, Feb 15»
8
'3전 전패' 북한, 쇄국 축구 한계 절감
이번 대회 조별리그는 약속이나 한 것처럼 각 조마다 비슷한 양상이 반복됐다. 무승부가 단 한 번도 나오지 않았고, 각 조 1~4위팀이 획득한 승점까지 같았다. 큰 이변 ... «데일리안, Ene 15»
9
쇄국 아닌 개항…성공 열쇠는 '융화'
프로축구 포항 스틸러스 황선홍 감독(47)이 쇄국 대신 문호개방을 선택하며 꺼낸 말이다. 황 감독은 5일 포항시 송라 클럽하우스에서 새해 첫 훈련을 시작하며 “지금껏 ... «스포츠경향, Ene 15»
10
[TF프리즘] '쇄국 정책' 벗은 황선대원군, 외국인 선수와 비상할까
... [더팩트ㅣ이현용 기자] '황선대원군' 황선홍(46) 포항 스틸러스 감독이 외국인 선수를 영입하며 내년 시즌 준비에 박차를 가하고 있다. 포항은 16일 세르비아 1부 ... «더팩트, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 쇄국 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/swaegug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en