QUÉ SIGNIFICA तर EN MARATÍ
Pulsa para
ver la definición original de «तर» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de तर en el diccionario maratí
Mujer-mujer 1 (Odio, KU); Machva Ver sin embargo. 2 Creek 3 (navegador Hobbards bien situados, Lugar 4 lados, flechas 'Atar la presa, entonces'. -Aplicación 76. [No. TA = Swarnes] (V.P.) Mode-activate Toma el barco desde la bahía hasta el otro lado del océano, y luego sigue. Límite; Borde [Flecha]. Exclusión cruzada. Ej. Guru = grande; Jueves = Mayor. Estimado De hecho [NO] TER-V Hoyo; Taza; Jugoso 'Mucho mejillas y flauta Khon. ' -ra 10.2 9 6. [PHA] Tar-uA Si los dos vertical vertical vertical- Nuevo Adjetivo Esto significa si, en caso de, es así; Por muchas veces, la palabra se usa como un síntoma. En esos momentos, estas oraciones tienen un significado especial y énfasis. As- ¡Sí! Ahora seré el que más I = No voy a buscar. Muchas veces Entonces esta palabra se opone al significado de las dos oraciones conectadas a ella Muestra Por ejemplo, pides lakhs de rupias y yo solo soy pobre Otoño Se les muestra ambigüedad e incertidumbre. Por ejemplo, yo 'Vendré aquí para ver el drama. 'En el medio, hay visibles' 'No lo traigas, no lo pongas' en la frase, relatividad, Considerado, la codificación está especificada. Pero mira [NO De lo contrario] T (Mujer) T-Mujer Un árbol especial. Warp Weapons; Samsher; Khadg; Grande Teca Estos brazos están hechos de metal y dos o dos pies y medio de largo No me gusta Uno o ambos tienen bordes filosos. La espada Aliman, Zawahir, Tega; Hyp., Nimcha, Strap, Road, Saif etc. Hay variedades 'Mardanan ho ho rakhi rakhi manusubi swarwar'. [No. Swaraje:] (V.P.). Ven y camina; Guerra, Ser probado. .gazavane-karnen-karan- (guerra, etc.) Kant) muestran el poder; Actúa como valiente. -Rari Dhari- Behave-harness-run- (someone) strict discipline- Mantenlo abajo; Por favor, tenga en cuenta. Sindicación Espadas de 1 habitación Ahorcado (hombre). 2 (L) siempre está listo para la guerra, Laila [HIM]. Bahadar-lejos-Beyahadar-Dudur-V. 1 en guerras Demostrado Valiente (hombre); Ranagaji 2 (L. Sub. तर—स्त्री. १ (हेट. कु) होडी; मचवा. तरी पहा. २
(मचवा इ॰ कानें उतरून जातां येईल अशी) खाडी. ३ (नाविक
कु.) खाडींतील होडया लावण्याची किनारार्‍यावरील सोईस्कर जागा,
ठिकाण. ४ पलीकडील बाजू, तीर. 'अर बांधें तर बांधें ।'
-वैद्यक ७६. [सं. तॄ = तरणें] (वाप्र.) तरीपार करणें-सक्रि.
खाडीवरून, समुद्रांतून होडी इ॰ नीं पलीकडे नेणें, पोहोंचविणें.
तर—स्त्री. मर्यादा; हद्द. [तीर] ॰पार करणें-हद्दपार करणें.
तर—विशेषणास लागणारा तारतम्यवाचक तद्धित प्रत्यय.
उदा॰ गुरु = मोठा; गुरुतर = अधिक मोठा. प्रियतर; द्दढतर. [सं.]
तर—वि. ओलें; ताजें; रसपूर्ण. 'तर मेव्याचे व खुश्क मेव्याचे
खोन.' -रा १०.२९६. [फा.तर्]
तर—उअ. जर या उभयान्वयी अव्ययाचें उत्तरगामी उभया-
न्वयी अव्यय. याचा अर्थ तसें झाल्यास, असल्यास, त्याअर्थीं इ॰;
बर्‍याच वेळां तर ह्या शब्दाचा वाक्यपूरक म्हणून उपयोग करितात.
अशा वेळीं त्या वाक्यांत कांहीं विशेष अर्थ व जोर येतो. जसें-
हो ! आतां मी जातों तर = मी सर्वथा जाणार नाहीं. कित्येक वेळां
तर हा शब्द त्यानें जोडलेल्या दोन वाक्यांच्या अर्थांचा विरोध
दाखवितो. उदा॰ तुम्ही तर लाख रुपये मागतां व मी तर केवळ गरीब
पडलों. यानें संदिग्धता, अनिश्चहि दाखविला जातो. उदा॰ मी
'तें नाटक पाहण्यास आलों तर येईन. 'मध्यें तर दिसतें आहे,'
'मध्ये तर आणूं नका, लावू नका' या वाक्यांतही सापेक्षता,
यदृच्छाघटित, सांकेतिकत्व निर्दिष्ट आहे. परंतु पहा [सं. तर्हि]
तर(रं)टी—स्त्री. एक वृक्षविशेष.
तर(ल)वार—स्त्री. युद्धोपयोगी एक शस्त्र; समशेर; खड्ग; मोठी
कटयार. हें शस्त्र धातूचें केलेलें असून दोन किंवा अडीच फूट लांब
असतें. यांच्या एका अगर दोन्ही बाजूंस धार असते. तरवारीच्या
अलेमान, जवाहीर, तेगा; धोप, निमचा, पट्टा, सडक, सैफ इ॰
जाती आहेत. 'मर्दानें हो राज्य राखिलें मनसुबीची तरवार ।'
[सं. तरवारिः] (वाप्र.) ॰उपसून येणें-चालून येणें; युद्धास,
भांडणास सिद्ध होणें. ॰गाजविणें-करणें-मारणें-(युद्ध इ॰
कांत) पराक्रम दाखविणें; शूरपणाचें कृत्य करणें. -रीच्या धारे-
वर वागविणें-धरणें-चालविणें-(एखाद्यास) कडक शिस्ती-
खालीं ठेवणें; जरबेंत ठेवणें. सामाशब्द ॰बंद-वि. १ कमरेस तरवार
लटकाविलेला (मनुष्य). २ (ल.) नेहमीं युद्धास, भांडणास तयार अस-
लेला. [हिं.] ॰बाहादर-दूर-बाहाद्दर-द्दूर-वि. १ युद्धांत
मर्दुमकी दाखविलेला; शूर (मनुष्य); रणगाजी. २ (ल. उप.)
तापट; भांडखोर; कूरकर्मा (मनुष्य). ३ (उप.) पोकळ बढाया
मारणारा; बढाईखोर. ४ (ल.) (एखाद्या विशिष्ट कर्यांत, धंद्यांत)
नांवाजलेला; प्रवीण; नाणावलेला. [तरवार + हिं. बहादुर = शूर]
तर(रं)स—पुन. एक मांसाहारी वन्य पशु. याचा आकार
कोल्ह्यासारखा असून, रंग करडा असतो व अंगावर पट्टे असतात.
पुरलेलीं प्रेतें उकरून खाण्यांत हा पटाईत असतो. हा स्वभावानें
भित्रा पण कावेबाज प्राणी आहे. [सं. तरक्ष] ॰गांड्या-वि.
(अशिष्ट) दिसायला भयंकर पण स्वभावानें भित्रा; भेकड; गांडू.
Pulsa para
ver la definición original de «तर» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «तर»
Descubre el uso de
तर en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
तर y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shakun Sanket: शकुन संकेत
प्रवासात निंघ्रत्तेचेब्बी माने छो१डात अन्न घेऊच येईल तर लाभ होईल. डाब्या बाजूस गाईचे हवरणे. ऐक्लाग्स ती इष्ट सिद्धांची क्या आहे. प्रवस्साच्या वेली बैल अगर खेल आपले शिरा ...
2
Hazār ū-yak rūz: The thousand and one days. [Auch m. d. ...
थ/ने हैत द्वासत खागालात को तुगत्र बातति तर कार मोटी सर्तगेतलो, औबशा अपगास बर्तरार काय असय बकजर( नावटाया पण[ल्न बीधि/ मला हाठय[चा वास मेतेहैता अलीकिराण हप्कारले मला दिला आर ...
3
Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...
त्यमुळे माइयाकडे ते उपचारांसाठी आले तरी आजार पुष्कळ आली, तर बरंच लांब चालत जाव लागतं. खेडच्यात जायला नाखूश होतो. पण एकीकडून असंही वाटत होत की, फार नसले तरी काही डॉक्टर तर ...
सतुरी: ह' ह', तर ब्राहमण सा गणयाचे काम कोणाकडे से आहे ? जोश्ी: ते काम मजकड , मीचा तयात मखतयार आह . मी जयाला। पाहिजा तयाला सा गा शक न. सत्री: तर माइझ सखर्वा व चलता भाऊ या सर्वास ...
5
Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī
"नाही" जेम्सने यान डोलवत म्हटलं. "तसच३ करायचं असतं... तुम-राया प्रतिमा तशाच प्रकारे रिग्सयचं असतं... तर आम्ही इतका वेल दवडला नसता आणि क्सा प्रयत्न केलाच अता, तर तुम्ही हतबल झाला ...
Kamila Shamsie, Reshma Kulkarni, 2010
6
Aut Ghatkecha Pati / Nachiket Prakashan: औट घटकेचा पती
आपण कर्तव्यची जाण ठेवून आईचे ऐकावे, आता माइया शिवाय तिला तरी दुसरे कोण आहे. या विचारांचया तंद्रीतच त्याने मान जोरात हलवली नको असलेले विचार झटकून माँना होकार देण्याचे ...
7
Drushtilakshya: July 2013 Issue
क्तिपृथ्वीवा वेगवेगझ्या फूंर्पिंचा' प्रतीक्षा कमी काहीही नको. है त्यान्टया भावना, दुखाचे अयूनाही आविष्का झालेला आडे. प्रति भक्लीच्या या अंतिम तर तेजानदाचे' अभ्रूबनतप्त.
8
Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi
या विश्वात एक अशी शक्ती निश्चितच आहे, जी तुमच्या आकलन शक्तीचया पलीकडे आहे आणि तुम्ही भाग्यवान असाल तर त्याची अनुभूती तुम्हाला अनपेक्षितपणे येते. या पाश्र्वभूमीवर ...
Pro. Kshitij Patukale, 2014
9
Banking Prashnottare / Nachiket Prakashan: बँकिंग प्रश्नोत्तरे
बँकेच्या ताब्यात असताना वस्तू गहाळ झाली तर ती जबाबदारी कोणाची ? बबैंकेकडे एखादी वस्तु बंदिस्त स्वरूपात (पंक्ड) आली आणि संबंधित ग्राहकाने ते पेंकिंग उघडून मागितले तर?
Dr. Avinash Shaligram, 2012
कधी पोहण्याचया टाक्यावर, तर कधी रोवलेल्या मल्लखांबांसमोर, कधी कालेश्वरीच्या मंदिरगाभायात, तर कधी होळचौकत तर कधी संजीवनी व पद्मावती मचीवर ते कुणाला संगती न घेता, एकटेच ...
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «तर»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
तर en el contexto de las siguientes noticias.
भागवत सुनकर मनुष्य तर जाता है: शास्त्री
कलियुग के प्रभाव से ग्रसित जो मनुष्य भागवत रूपी नाव में सवार हो जाता है। वह भवसागर से तर जाता है। प्रत्येक मनुष्य अपने-अपने कर्मों के अनुसार सुख-दु:ख की अनुभूति प्राप्त करता है। सुख केवल क्षणिक भ्रम है। यह बात गुरुवार को छोटी माता गढ़ैया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
झमाझम बारिश से तर हुआ जिला मुख्यालय
जशपुरनगर (निप्र) । सावन और भादों के माह में किसानों को तरसाने के बाद गुरुवार को जिला मुख्यालय में जमकर बारिश हुई । तीन घंटे से अधिक हुई झमाझम बारिश से नगर तरबतर हो गया। मूसलाधार बारिश की वजह आए तकनिकी गड़बड़ी से आधा शहर अंधेरे में डूब ... «Nai Dunia, Oct 15»
सूखे गलों को तर न कर सकी “राजस्थान में 50 करोड़ की …
#बीकानेर #राजस्थान प्रदेश में हजारों करोड़ की बड़ी पेयजल परियोजनाओं के बावजूद शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में पेयजल की स्थिति लगातार गहराती जा रही है. शहरों में 2 से 8 दिन में एक बार पानी. प्रदेश के 222 शहरों में से मात्र 124 शहरों को ही ... «News18 Hindi, Oct 15»
तीन साल बाद ग्रामीणों का सूखा गला हुआ तर
आखिरकार कलसाड़ा गांव के ग्रामीणों का तीन साल से सूखा पड़ा गला अब तर होगा। करीब सवा करोड़ रुपये की राशि खर्च करके जनस्वास्थ्य विभाग ने गांव के बंद पड़े दोनों बूस्टरों तक मीठा पानी पहुंचाया है। सोमवार को दोनों बूस्टरों की सफाई कर ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
मौसम अपडेट: बारिश से तर-बतर हुआ उत्तर प्रदेश, कई …
लखनऊ : लगभग समूचा उत्तर प्रदेश इस समय मानसूनी बारिश से सराबोर है। ज्यादातर स्थानों पर जोरदार वर्षा से जहां मौसम खुशगवार है, वहीं नदियां उफान पर है। आंचलिक मौसम विज्ञान केन्द्र की रिपोर्ट के मुताबिक दक्षिण-पश्चिमी मानसून पूरे प्रदेश पर ... «Zee News हिन्दी, Jul 15»
उत्तराखंड में विनाशकारी बाढ़ जिंदगियों को लील …
उत्तराखंड में 2013 में आयी बाढ़ में फंसे लोगों को पीने के लिए पानी तक नहीं था, वहीं राहत कार्यों की निगरानी में लगे राज्य सरकार के अधिकारियों ने हजारों रूपये का तर माल उड़ाया. बाढ़ पीड़ित दाने दाने को मोहताज थे और ये अधिकारी होटलों ... «Sahara Samay, May 15»
यहां पशु-पक्षी के गले भी हो जाते तर
नगरा (बलिया): 'रहिमन पानी राखिए, बिन पानी सब सून' उक्त पंक्तियों ने खनवर गांव निवासी युवा समाजसेवी व रसड़ा के वर्तमान विधायक उमाशंकर सिंह के मानस पटल पर ऐसा प्रभाव डाला कि उन्होंने जल संरक्षण को ही अपना जीवन का मिशन बना लिया। गर्मी के ... «दैनिक जागरण, Jun 12»
