Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE EN ITALIANO

se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Se es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SE

sdutto
se almeno
se anche
se del caso
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per avventura
se per caso
se per ipotesi
se proprio

Sinónimos y antónimos de se en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «se» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de se

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SE»

se condizione meno patto allarme ammesso pure anche appena benché bensì casomai considerato dacché momento dandosi caso dato dopoché dove dubbio eppure giacché imbarazzo indecisione treccani pron rifl radd sint forma forte della declinazione pers riferito soggetto maschile femminile wikizionario soldati deridevano accostavano porgergli dell aceto dicevano giudei salva stesso sopra kipling agentigant riesci conservare controllo tutti intorno perdono fanno colpa aver fiducia dubitano parto ministero salute per… guida interattiva permette assistiti cioè coloro sono iscritti carico servizio sanitario nazionale snoq siamo gruppo donne diverse età professione provenienza appartenenza politica religiosa movimento trasversale aperto quadri potessero parlare piace persone parlano admin https guerrerastefano sergio rizzo gian antonio stella muore libro feltrinelli giovani affogano senza lavoro regione sicilia butta milioni bikes

Traductor en línea con la traducción de se a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE

Conoce la traducción de se a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

如果
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

si
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

self
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إذا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

если
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

se
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যদি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

si
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jika
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wenn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

もし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

yen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nếu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

என்றால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eğer
70 millones de hablantes

italiano

se
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeśli
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

якщо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dacă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

indien
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

om
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

om
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE»

El término «se» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 63 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «se».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre se

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SE»

Citas y frases célebres con la palabra se.
1
Konrad Adenauer
Ogni partito esiste per il popolo e non per se stesso.
2
George David Aiken
Se dovessimo svegliarci una mattina e scoprire che tutti sono della stessa razza, credo e colore, troveremmo qualche altra causa di pregiudizio entro mezzogiorno.
3
Hervé Bazin
L'odio teme prima di tutto di liberarsi da se stesso, e si morde la coda.
4
Annie Besant
Non dimenticare mai che la vita può essere solo nobilmente ispirata e correttamente vissuta se la affronti con coraggio ed impeto, come una splendida avventura nella quale tu stai per stabilirti in una terra sconosciuta, per affrontare più di un pericolo, per incontrare più di una gioia, per trovare più di un amico, per vincere e perdere molte battaglie.
5
Bono
Sai di amare veramente qualcuno se puoi essere te stesso con lui, o con lei.
6
Scotty Bowman
Ho scoperto che se si vogliono vincere le partite, è meglio essere pronti ad adattarsi.
7
Joseph Campbell
Se il computer è un dio, è un dio del Vecchio Testamento con un sacco di leggi e nessuna pietà.
8
Pietro Citati
Se qualcuno vuole essere primo tra voi, sia lo schiavo di tutti.
9
Oriana Fallaci
Come un legno che va alla deriva, incapace d'opporsi alla corrente del fiume, ignaro se l'acqua lo scaglierà sulla sponda o lo trascinerà fino al mare, così me ne andavo nella tua esistenza durante quell'autunno. La mia battaglia contro l'amore, il cancro, era ormai perduta.
10
Elio Fiorucci
Ci sono gli appassionati di motociclette e gli appassionati di fiori, se li conosci hanno tutti la stessa attitudine che si chiama passione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SE»

Descubre el uso de se en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
Carlo Cracco accompagna gli amanti della cucina (veri esperti e semplici principianti) in un percorso esclusivo e innovativo che permetterà a tutti di apprendere le preparazioni di base, le tecniche di cottura dei cibi, i trucchi e i ...
Carlo Cracco, 2012
2
L'arte di conoscere se stessi. Pensieri
Cura e traduzione di Mario Scaffidi Abbate Edizione integrale I Pensieri di Marco Aurelio (detti anche Ricordi, Colloqui con se stesso, Ammonizioni) sono un’opera fondamentale per chi voglia accostarsi alla saggezza degli antichi.
Marco Aurelio, 2012
3
Essere se stessi
Dagli insegnamenti di Osho un invito alla consapevolezza, alla responsabilità e alla ricerca del Sé, per uscire dal sonno che annebbia la nostra coscienza e sentire che ogni istante è il migliore e ogni rosa la più bella.
Osho, 2011
4
È facile liberarsi dei rompipalle se sai come farlo
In questo libro, Bernardo Stamateas dedica ciascun capitolo a una categoria specifica di persone nocive e insegna una serie di tecniche da mettere in pratica per liberarsi da loro e trovare finalmente la strada per l'autonomia mentale, una ...
Bernardo Stamateas, 2012
5
Se lo conosci lo eviti: 8 tipi di uomini che è meglio ...
Grazie ai consigli di Sandra Brown, psicoterapeuta con una lunga esperienza nel sostegno di donne con relazioni difficili, e ai casi più notevoli delle sue pazienti, capirete perché siete attratte dagli uomini sbagliati e impareretea ...
Sandra L. Brown, 2011
6
Manager di se stessi
Diventare manager significa saper interpretare il presente, accettare situazioni negative, trasformare i problemi in opportunità.
Mario Lepore, 2010
7
Se il mondo ti crolla addosso
Proprio in quei momenti, ci insegna Pema Chödrön, possiamo trovare la nostra natura più vera e, accettando i nostri limiti, rinascere come fenici dalle ceneri di ciò che credevamo di temere. “Quando ci manca la terra sotto i piedi e ...
Pema Chödrön, 2012
8
Non se ne può più
Dal "cioè" degli anni Settanta all'"attimino" degli Ottanta; dalle frasi che si leggono sulle magliette ai più logori stereotipi della chiacchiera politica, la scienza tormentologica che qui viene evocata, se non fondata, non intende ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
9
L'amicizia per se stessi
Conoscere se stessi non è mai stato facile: Schmid parte dall’esperienza della paura, primo stimolo alla conoscenza di sé, per poi inoltrarsi nei molti paradossi dell’individuo moderno.
Wilhelm Schmid, 2012
10
Correggimi se sbaglio
Giorgio Nardone ci inizia all'arte della comunicazione mettendo a disposizione in questo libro un'esperienza ventennale di lavoro come psicoterapeuta e psicologo: nella sua cassetta degli attrezzi il dialogo e la cura attraverso la parola ...
Giorgio Nardone, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corse web, appelli, trucchi: se alla Scala la coda c'è ma non si vede
«La Scala Magazine» è un nuovo bimestrale lanciato dal Teatro alla Scala. Edita interviste, programmi, retroscena sugli spettacoli e sulla vita ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Se questo è il volto di una capitale
Me lo sono chiesta io, se lo è chiesto ogni passeggero della metropolitana di Roma in questi cocenti venticinque giorni di luglio, mentre ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Darren Criss star di Glee: io, icona gay? Se serve, è un onore - Foto
ROMA. Essere un'icona gay, «è un onore, se può servire a contribuire ad abbattere il muro di paura che ancora c'è intorno all'omosessualità». «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
«Che effetto ti fa se ti chiamano “frocio”?»
Non sarei sorpreso se qualcuno la trovasse inopportuna quando la uso, se li infastidisse. Ma allo stesso tempo è una parola che non sono ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Roma, l'autista Atac spiega sul web: "Se il bus non passa non è …
"Gli autobus non passano perchè sono tutti nei depositi, perchè sono guasti e non ci sono i pezzi di ricambio". Così Christian Rosso - autista ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Diversità genetica addio. La vera Wildlife? Se continua così...
Animali come replicanti: sono geneticamente veri, ma sono ormai sempre più spesso privi di contatto con i processi naturali. Ne parliamo con ... «La Stampa, Jul 15»
7
Eurotassa, Salvini:mai se noi a governo
26 luglio 2015 18.45 "Eurotassa? Ma per favore. Con la Lega al governo, la risposta sarebbe solo no". Il leader del Carroccio, Salvini, reagisce ... «Rai News, Jul 15»
8
Gioca 2 euro al Superenalotto e se ne porta a casa 10mila
Chiedendo però di tanto in tanto ai gestori della ricevitoria se la vincita fosse reale. «Vincite così - spiegano i fratelli Cancellier (nella foto) che ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
Ag. Entrate: sanzioni illegittime sul terzo del tributo se fai ricorso
Garante del Contribuente: non sembra corretto il balzello, nella cartella di Equitalia, delle sanzioni di omesso versamento pari al 30% del terzo ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
All'estero via libera ai microfoni nascosti se svelano notizie di …
Il tema è delicato e, al netto delle polemiche e delle possibili retromarce peraltro già annunciate, non solo italiano. Certo, la norma partorita alla ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/se>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z