QUÉ SIGNIFICA AJAR EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «ajar» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ajar en el diccionario malayo
enseñar; señale las instrucciones que deben conocerse (en lo sucesivo denominadas) como guía u orientación para hacer algo: es el resultado de la primera visita; han sido enseñados (educados) en cortesía (modos de cortesía, etc.), educados, compactos: los niños no son ~; aprender a esforzarse para adquirir conocimiento (una inteligencia, etc.), para estudiar ciencias, etc., para practicar, etc. .: ~ inglés; ~ formas de comerciar; ~ girando; enseñanza 1. comunicar conocimiento (habilidades, etc.) a otros, educar, practicar, dar instrucciones a: personas que usan armas; 2. mejorar el comportamiento dando consejos y educando a sus hijos para que no tengan mala suerte; 3. hacer que una persona haga o no haga algo en base a la experiencia que ha ganado: esta estación seca será inútil para desperdiciar agua; la dificultad de la vida ~ las personas se esfuerzan más; 4. regañar (golpear a alguien) para disuadirlo (no hacer nada más); los patos se enseñan a nadar = no se debe enseñar a nadar cocodrilos, ya es bueno enseñar a más personas; enseñando a alguien (algo de ciencia, habilidades, etc.), entrenamiento (alguien): se puede enseñar a los niños que aún están siendo enseñados; maestros que son estudiantes de 5 ciencias naturales e historia; enseña algo (para otra persona, etc.), da algo (ciencia, habilidades, etc.): quién es este golpe duro; es el medio de controlar la máquina para los nuevos empleados; profesor que es un sujeto; enseñanzas 1. todo lo que se debe enseñar, consejo, guía: creer en lo sagrado es contrario a la religión; no olvides al maestro; ~ las enseñanzas desviadas se desviaron de la fe islámica o el sadismo; 2. teoría, escuela: ~ Darwin; ~ Imam Shafie; castigo (golpe, etc.) para ser castigado: ha sido dado varias veces por jóvenes; enseñanza 1. enseñanza, cosas relacionadas con la enseñanza (por ejemplo, formas o sistemas de enseñanza, aspectos de importancia, etc.): ~ El idioma malasio en las escuelas todavía enfrenta algunas dificultades; 2. todo (manera, hecho, etc.) enseñado, la enseñanza: hecho por el segundo gigante como ~ Sr. Pandir; 3. advertencia, orientación: esta experiencia será para mí; para que quiten los signos de su grandeza; lección 1. todo lo aprendido o enseñado, conocimiento (adquirido): se les pide que usen sus beneficios existentes para la sociedad; 2. proceso (esfuerzo, actividad) para estudiar o buscar ciencia, estudio, enjuiciamiento (ciencia): algunos de los estudiantes de la escuela continuarán ~ están en el extranjero; 3. relacionado con la ciencia: problema ~; ~ Adultos para adultos (antes de la escuela); ~ lecciones gratuitas sin cargo (para estudiantes); ~ Temas seculares relacionados con el mundo (no relacionados con campos religiosos o espirituales), educación mundana: el desarrollo de sistemas seculares condujo al proceso de socialización; educados tienen educación, educación: la charla no es solo para personas, sino que también está abierta a los fanáticos; proceso de aprendizaje (actividad) aprendizaje; instructor 1. enseñanzas: sin guía y ~; 2. enseñar a las personas (por ejemplo, profesores, profesores, etc.): en este momento, muy poca energía ~; estudiando estudiantes (por ejemplo, escolares, estudiantes universitarios, etc.), estudiando personas: ~ escuela secundaria; ~ universidad; aprender a aprender a conocer algo en profundidad: tenemos ~ la forma en que la prensa informa; ~ ciencia; educados han aprendido, educado (alto), educado (alto); (personas) personas inteligentes; proceso de aprendizaje aprendizaje: los niveles de dominio del inglés son muy altos, pero están limitados a los que asisten a escuelas de inglés. ajar; tunjuk ~ petunjuk supaya diketahui (diikut dll) sbg bimbingan atau panduan utk melakukan sesuatu: itulah hasil drpd tunjuk ~ cikgu dahulu; berajar (telah) diajar (dididik) dgn budi bahasa (cara-cara kesopanan dsb), berpendidikan, beradat: budak-budak itu tidak ~; belajar berusaha utk memperoleh ilmu pengetahuan (sesuatu kepandaian dll), menuntut ilmu pengetahuan dll, menjalani latihan, dsb: ~ bahasa Inggeris; ~ cara-cara berniaga; ~ bertukang; mengajar 1. menyampaikan ilmu pengetahuan (kemahiran dsb) kpd orang lain, mendidik, melatih, memberikan petunjuk-petunjuk kpd: ~ orang menggunakan senjata; 2. membaiki kelakuan dgn memberi nasihat dsb, mendidik: ia ~ anaknya supaya jangan nakal; 3. membuat seseorang melakukan atau tidak melakukan sesuatu berdasarkan pengalaman dsb yg telah diperolehnya: musim kemarau ini akan ~ kita supaya tidak menggunakan air dgn membazir; kesulitan hidup ~ orang lebih berusaha; 4. memarahi (memukul seseorang) supaya jera (tidak melakukan lagi sesuatu); itik diajar berenang = tak usahlah diajar anak buaya berenang, ia sudah pandai prb mengajar orang yg lebih banyak pengalaman; mengajari mengajar seseorang (sesuatu ilmu pengetahuan, kemahiran, dsb), melatih (seseorang): anak-anak yg masih keciljanganlah diajari bersolek; guru yg ~ murid-murid darjah 5 ilmu alam dan sejarah; mengajarkan mengajar sesuatu (kpd seseorang dll), memberi sesuatu pelajaran (ilmu pengetahuan, kemahiran, dsb): siapa ~ hitungan yg sesulit ini; ia ~ cara-cara mengendalikan mesin tersebut kpd pekerja-pekerja baru; guru yg ~ sesuatu mata pelajaran; ajaran 1. segala sesuatu yg diajarkan, nasihat, petunjuk: mempercayai keramat adalah bertentangan dgn ~ agama; tidak melupakan ~ guru; ~ sesat ajaran yg terpesong drpd akidah atau syariat agama Islam; 2. teori, mazhab: ~ Darwin; ~ Imam Shafie; hukuman (pukulan dll) utk menjerakan: sudah beberapa kali ia diberi ~ oleh pemuda-pemuda sekampungnya; pengajaran 1. perihal mengajar, segala sesuatu yg berkaitan dgn mengajar (spt cara atau sistem mengajar, aspek yg dipentingkan, dll): ~ bahasa Malaysia di sekolah-sekolah masih menghadapi beberapa kesulitan; 2. segala sesuatu (cara, perbuatan, dll) yg diajarkan, ajaran: diperbuatlah oleh gergasi kedua seperti ~ Pak Pandir; 3. peringatan, pedoman: pengalaman ini akan menjadi ~ bagi saya; supaya mereka dapat mengambil ~ drpd tanda-tanda kebesaran-Nya; pelajaran 1. segala sesuatu yg dipelajari atau diajarkan, ilmu pengetahuan (yg diperoleh): mereka diseru supaya menggunakan ~ yg ada pd mereka utk faedah masyarakat; 2. proses (usaha, kegiatan) belajar atau mencari ilmu pengetahuan, pengajian, penuntutan (ilmu pengetahuan): beberapa orang pelajar dr sekolah tersebut akan melanjutkan ~ mereka di luar negeri; 3. yg berkaitan dgn pengajaran ilmu pengetahuan: masalah ~; ~ dewasa pelajaran bagi orang dewasa (yg tidak bersekolah sebelumnya); ~ percuma pelajaran yg tidak dikenakan bayaran (kpd pelajar); ~ sekular pelajaran yg berkaitan dgn ilmu pengetahuan keduniaan (tidak berkaitan erat dgn bidang keagamaan atau kerohanian), pendidikan duniawi: perkembangan sistem ~ sekular menyebabkan berlakunya proses sosialisasi; berpelajaran mempunyai pelajaran, berpendidikan: ceramah itu bukanlah bagi orang ~ sahaja, tetapi terbuka juga kpd para peminat; pembelajaran proses (kegiatan) belajar; pengajar 1. ajaran: tidak mendapat petunjuk dan ~; 2. orang yg mengajar (spt guru, pensyarah, dsb): pd masa ini, sangat kekurangan tenaga ~; pelajar orang yg belajar (spt murid sekolah, penuntut di maktab, dsb), orang yg mengaji (menyelidiki ilmu): ~ sekolah menengah; ~ universiti; mempelajari belajar utk mengetahui sesuatu dgn mendalam: kami telah ~ cara-cara pemberitaan akhbar itu; ~ ilmu sains; terpelajar telah mendapat pelajaran, berpelajaran (tinggi), berpendidikan (tinggi); kaum (golongan) ~ orang cerdik pandai; pemelajaran proses mempelajari: taraf penguasaan bahasa Inggeris begitu tinggi tetapi ~nya terhad kpd mereka yg menghadiri sekolah aliran Inggeris.
Pulsa para
ver la definición original de «ajar» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «AJAR»
Descubre el uso de
ajar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ajar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Door Ajar: Contemporary Writers and Emily Dickinson
Beginning with the work of Lucie Brock-Broido, Alice Fulton, Kathleen Fraser, and Robert Hass, Gardner moves on to analytical chapters and fully developed conversations with four writers in whose work he finds the fullest extension of ...
2
Eureka Or the Golden Door Ajar: The Mysteries of the World ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
3
A Door Ajar : Contemporary Writers and Emily Dickinson: ...
Contemporary Writers and Emily Dickinson Thomas Gardner Professor of English Virginia Tech. It would have been physically impossible, she sighs: in such circumstances, one figure must always wait or lag behind to attend to the other, and ...
Thomas Gardner Professor of English Virginia Tech, 2006
4
Buku Ajar Kebidanan Kegawatdaruratan Maternal dan ...
Kesehatan ibu dan anak merupakan indikator penting dalam mengukur derajat kesehatan suatu Negara, dimana status kesehatan ibu dan anak dapat dilihat dari angka kematian ibu.
Ani Triana, S.S.T., M. Kes., Ika Putri Damayanti, S.S.T., M. Kes., Rita Afni, S.S.T., M. Kes., 2015