Significado de "bedil" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE BEDIL EN MALAYO

bedil

QUÉ SIGNIFICA BEDIL EN MALAYO

Bedil

Bedil

Bedil se refiere a todos los tipos de armas de fuego malayos, desde los pequeños hasta los grandes cañones. Los malayos han llegado a conocer la ciencia de la reunión como resultado de las relaciones con los comerciantes chinos, indios y del Medio Oriente. Los peregrinos que son peregrinos son ciertamente vulnerables a las armas de fuego de los turcos y los indios. El conocimiento sobre este arma no se trata solo de su uso sino que también incluye cómo fabricar armas y pistolas. Prueba de las habilidades de los malayos que producen armas de fuego fue reconocida en base a las letras portuguesas que indican que más de 8,000 cañones de cañones múltiples fueron utilizados para defender Malacca en 1511. Entre los tipos de armas utilizadas por los malayos se encuentran: ▪ Colas de cola ▪ Jolong / Jenjulong ▪ Cerraduras ▪ Lela ▪ Big guns ▪ Deriva ▪ Rentaka ...

Bedil merujuk kepada semua jenis senjata api Melayu daripada yang kecil seperti pemuras sehingga kepada meriam agung. Orang-orang Melayu telah pun mengetahui ilmu bedil hasil dari hubungan dengan pedagang China, India dan juga Timur Tengah. Orang-orang Islam yang mengerjakan haji sudah pastinya terdedah kepada senjata api orang-orang Turki dan India. Pengetahuan mengenai senjata api ini bukan sahaja mengenai penggunaannya tetapi turut merangkumi mengenai cara membuat bedil dan ubat bedil itu sendiri. Bukti mengenai kemahiran orang-orang Melayu menghasilkan senjata api diakui berdasarkan surat orang Portugis yang menyatakan terdapat lebih 8,000 meriam pelbagai laras digunakan ketika mempertahankan Melaka pada 1511. Antara jenis-jenis bedil yang digunakan oleh orang-orang Melayu adalah :- ▪ Ekor lotong ▪ Jolong / Jenjulong ▪ Kalok ▪ Lela ▪ Meriam agung ▪ Pemuras ▪ Rentaka...

definición de bedil en el diccionario malayo

arma de fuego: ~ melocotón; ~ agotamiento; ~ pengatu; ~ tegadas; ~ una variedad de armas de fuego; ~ gran cañón sl; enfrentando a los miembros de la familia; vendiendo ~ para autolesionarse; selerang ~ berbunyi, melukur ikan di laut, berkerumun ayam di hutan prbkata yang satu dapat mengganggu orang di mana-mana; dispersar disparos, disparos, disparos: los dos equipos durante unas horas; Disparó una escopeta, puso las armas: el enemigo - la ciudad estaba por mar; escopetas escopetas, escopetas: los ataques comenzaron con dos grandes barcos; la distinción de bombardeo; el bombardero del hombre que tuvo su tarea de disparar. bedil II; ~ moscas de vegetación, balún verde, plumas, fuegos, palmadas, Diospyros argentea.

bedil I senjata: ~ pekatu; ~ pemuras; ~ pengatu; ~ tegadas; ~-bedal bermacam-macam bedil; ~ besar sl meriam; menghadapkan ~ pulang prb merugikan kaum keluarga sendiri; menjual ~ kpd lawan prb mencelakakan diri sendiri; seletus ~ berbunyi, mencelur ikan dlm laut, berkokok ayam dlm hutan prbkata yg sepatah dapat menggemparkan orang di mana-mana; berbedil-bedilan berbalas-balas tembakan, bertembakan, bertembak-tembak: kedua-dua pasukan itu ~ utk beberapa jam; membedil menembak dgn bedil, memasang bedil: musuh ~ kota itu dr laut; bedilan hasil membedil, tembakan: serangan-serangan tersebut dimulakan dgn ~-~ hebat dr dua buah kapal; pembedilan perbuatan membedil; pembedil orang yg tugasnya membedil.
bedil II; ~ lalat sj tumbuhan, balun hijau, bulu-bulu, meletup api, pokok tepuk lalat, Diospyros argentea.

TRADUCCIÓN DE BEDIL

Conoce la traducción de bedil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bedil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 枪
• Traductor malayo - español: pistola
• Traductor malayo - inglés: gun
• Traductor malayo - hindi: बंदूक
• Traductor malayo - árabe: بندقية
• Traductor malayo - ruso: пистолет
• Traductor malayo - portugués: pistola
• Traductor malayo - bengalí: বন্দুক
• Traductor malayo - francés: pistolet
• malayo: bedil
• Traductor malayo - alemán: Gewehr
• Traductor malayo - japonés: 銃
• Traductor malayo - coreano: 총
• Traductor malayo - javanés: gun
• Traductor malayo - vietnamita: súng
• Traductor malayo - tamil: துப்பாக்கி
• Traductor malayo - maratí: तोफा
• Traductor malayo - turco: tabanca
• Traductor malayo - italiano: pistola
• Traductor malayo - polaco: pistolet
• Traductor malayo - ucraniano: пістолет
• Traductor malayo - rumano: armă
• Traductor malayo - griego: όπλο
• Traductor malayo - afrikáans: geweer
• Traductor malayo - sueco: pistol
• Traductor malayo - noruego: gun

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BEDIL»

Descubre el uso de bedil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bedil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bedil in the light of Bergson:

Criticism and interpretation of ʻAbd al-Qādir Bīdil, poet-thinker from India.

محمد اقبال, ‎نحسين فراقى, 2000

Bedil dan kursi: dimensi politik militer Indonesia

Military politics in Indonesia.

Hermawan Sulistyo, 2004

Evading Reality: The Devices of ʻAbdalrauf Fitrat, Modern ...

Our soiree's second part will begin.8 And that is the 'Bedil Cult'; you know that 'Bedil' is the greatest poet of the East. We gather in the Bedil Cult one night a week, [[and]] there, after listening to music a little, we read Bedil. If it will become some ...

Edward A. Allworth, ‎Fitrat, 2002

Bedil: Selected Poems

If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all.” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, ...

Bedil, ‎Paul Smith, 2012

Ruba'iyat of Bedil

DEGREES DEGREESRUBA'IYAT OF BEDIL DEGREES DEGREES Translation & Introduction by Paul Smith Mirza Abdul-Qader Bedil (1644-1721) is one of the most respected poets of the East.

Bedil, ‎Paul Smith, 2012

Bedil: Life and Poems

Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir ...

Paul Smith, 2014

The Book of Abdul-Qader Bedil

THE BOOK OF ABDUL-QADER BEDIL Translation & Introduction Paul Smith Mirza Abdul-Qader Bedil (1644-1721) is one of the most respected poets from Afghanistan.

Abdul-Qader Bedil, 2015

Bedil: koleksi Jabatan Muzium-Muzium

Catalog of cannons in the collection of Brunei Museum Department.

Brunei. Jabatan Muzium-Muzium, 2006

Mirzā ʻAbdulqādir Bedil: semīnār men̲ pesh kiye gaʼe ...

Life and poetry of ʻAbd al-Qādir Bīdil, 1644 or 5-1720 or 21, Persian poet; seminar papers.

Sayyid At̤har Sher, 1982

A Concise History of Afghanistan in 25 Volumes - Jilid 1 - Halaman 140

MawlƗnƗ Abul-Ma'Ɨni MirzƗ Abdul-QƗdir BƝdil Afghanistan also known as Bedil DehlavƯ (1642-1720), was a famous Afghan poet and Sufi born to a family of Chaghatay Turkmen descent. He was born in Khwaja Rawash, an area of Kabul ...

Hamid Wahed Alikuzai, 2013