Descarga la app
educalingo
belenggu

Significado de "belenggu" en el diccionario de malayo

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BELENGGU EN MALAYO

belenggu

QUÉ SIGNIFICA BELENGGU EN MALAYO

Belenggu

Shackle es una novela anterior a la Segunda Guerra Mundial generada por __. Shuffle muestra tres amores entre Tini, el doctor Tono y su amante, Rokiah. Algunos de los novelistas anteriores a la independencia en Malasia, Indonesia y Brunei protestaron por la práctica de la sociedad malaya practicando la discriminación contra la mujer. Muestran mujeres watan tradicionales que viven bajo el poder de los hombres. De hecho, el "centrado en la mujer" no es un fenómeno nuevo en las novelas de Malasia, Indonesia y Brunei. Según Rosnah Baharuddin, desde los años 1920 y 1930 ha habido un cambio en las mujeres tanto en la vida cotidiana en el hogar como en la sociedad. El cambio está estrechamente relacionado con las oportunidades que obtienen en el ámbito escolar. Explicó que durante el período apoyaron los temas y personajes basados ​​en el concepto de la emancipación de la mujer. Pero el "centrado en la mujer" en las novelas de Malasia, Indonesia y Brunei no es lo mismo que la posición de las mujeres en las obras tradicionales de la elite real o élite como Cik Wan Kembang y Puteri Saadong.

definición de belenggu en el diccionario malayo

grilletes 1. una herramienta para atar una pierna o una mano, una cadena de grullas, un pañuelo, un estornudo: el policía lo lleva y lo ata a la mano de José; 2. Es algo que se considera vinculante: significa que está separado de ser una colonia; grillete 1. Fije los grilletes a las patas, cavando: ambas manos se mantienen fuertes y con grilletes; 2. Vincula la libertad: el deseo del colonialista por las mentes de las personas; 3. bloqueo, obstrucción: avances consuetudinarios; 4. Encantador: su hermosa cara dulce sin duda será el corazón de cualquiera que lo mire; obligado a 1. servidumbre; 2. Atrapado o bloqueado la libertad de hacer algo: hay un hombre libre, hay un ~; 3. cautivado: ~ por palabras suaves; el sentimiento de encarcelamiento: la independencia del individuo y de la comunidad y el estado de toda ironía se supera para que todo pueda ser sumiso a Dios; compilación de grilletes: la independencia de cualquier forma o apariencia de conquista y opresión.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON BELENGGU

anggu · canggu · ganggu · inggu · kardamunggu · kerenggamunggu · minggu · munggu · panggu · peranggu · perunggu · pianggu · pilanggu · ranggu · runggu · tanggu · tunggu

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO BELENGGU

beleber · beledang · beleduh · beleh · belek · belelang · belelek · belembang · belemin · belenceh · belencong · beleng · belengas · belengkok · belengkong · belepas · belera · belerang · belerong · beles

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO BELENGGU

begu · bigu · bugu · cagu · cikgu · dagu · dungu · gagu · gu · gugu · igu · kemengu · lagu · langu · legu · logu · mangu · merangu · pagu · perbegu

Sinónimos y antónimos de belenggu en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «BELENGGU»

belenggu ·

Traductor en línea con la traducción de belenggu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BELENGGU

Conoce la traducción de belenggu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de belenggu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.
zh

Traductor malayo - chino

铁链
1.325 millones de hablantes
es

Traductor malayo - español

argolla
570 millones de hablantes
en

Traductor malayo - inglés

shackle
510 millones de hablantes
hi

Traductor malayo - hindi

बेड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

قيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor malayo - ruso

скоба
278 millones de hablantes
pt

Traductor malayo - portugués

manilha
270 millones de hablantes
bn

Traductor malayo - bengalí

হাতকড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor malayo - francés

manille
220 millones de hablantes
ms

malayo

belenggu
190 millones de hablantes
de

Traductor malayo - alemán

Fessel
180 millones de hablantes
ja

Traductor malayo - japonés

シャックル
130 millones de hablantes
ko

Traductor malayo - coreano

걸쇠
85 millones de hablantes
jv

Traductor malayo - javanés

shackle
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

vòng đeo tay
80 millones de hablantes
ta

Traductor malayo - tamil

விலங்காக
75 millones de hablantes
mr

Traductor malayo - maratí

प्रतिबंध करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor malayo - turco

kelepçe
70 millones de hablantes
it

Traductor malayo - italiano

grillo
65 millones de hablantes
pl

Traductor malayo - polaco

jarzmo
50 millones de hablantes
uk

Traductor malayo - ucraniano

скоба
40 millones de hablantes
ro

Traductor malayo - rumano

cătușe
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

κρίκου
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

boei
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

schackel
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

sjakkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belenggu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELENGGU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belenggu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de malayo en línea y expresiones más usadas con la palabra «belenggu».

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre belenggu

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BELENGGU»

Descubre el uso de belenggu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belenggu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Belenggu pasca-kolonial: hegemoni & resistensi dalam ...
Analysis on the influence of Dutch occupation in Indonesian literatures from 19th century to 1942.
Faruk H. T., 2007
2
H. M. Arum Sabil mendobrak belenggu petani tebu: ...
On Arum Sabil's efforts in setting up Asosiasi Petani Tebu Rakyat Indonesia, Association of Indonesian Sugarcane Farmers in 2003, and on the sugar industry & sugar trade policies.
Abdul Rohman, ‎Kun Wazis, ‎Winardi Nawa Putra, 2005
3
Belenggu Adat Dan Kekerasan Terhadap Perempuan
Violence against women in Irian Jaya; research report.
Khairuddin N. M., ‎Anna Marie Wattie, 2002
4
Indonesian Novels: Asmara Jaya, Atheis, Azab Dan ...
Initial critical reception to the novel was mixed. Proponents argued that it served as an honest representation of the internal conflicts faced by Indonesian intellectuals, while opponents dismissed the novel as "pornographic..".
Source Wikipedia, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belenggu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/belenggu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES