Significado de "beliung" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE BELIUNG EN MALAYO

beliung

QUÉ SIGNIFICA BELIUNG EN MALAYO

Beliung

Beliung

Beliung es una especie de herramienta para trabajar la madera que se utiliza para dar forma, disparar y alisar la madera rugosa de la madera hecha a mano. Normalmente, los usuarios se pararán sobre la madera o la tabla para disparar o golpear y arrojar la pelota hacia sus pies y aleteando gradualmente mientras se mueven hacia atrás gradualmente a medida que usan las torretas para conducir la madera y producir una madera bastante lisa y plana. Sin embargo, tornado se puede utilizar para otros trabajos de corte de madera. La punta o el volante está orientado como la cabeza de la azada y no como un hacha.

Beliung adalah sejenis alat pertukangan kayu yang digunakan untuk membentuk, menarah dan melicinkan kayu potong kasar dalam pertukangan kayu menggunakan tangan. Kebiasaannya, pengguna akan berdiri mengangkang kayu ataupun papan yang hendak ditarah ataupun dilicinkan dan mengayun beliung ke bawah ke arah kaki mereka dan menyerpih sedikit demi sedikit sambil bergerak ke belakang sedikit demi sedikit sambil mereka menggunakan beliung untuk menarah kayu menghasilkan kayu yang agak licin dan rata. Walau bagaimanapun, beliung boleh digunakan untuk lain-lain kerja memotong kayu. Hujung ataupun kepala beliung diorientasikan seperti kepala cangkul dan bukan seperti sebilah kapak.

definición de beliung en el diccionario malayo

La ardilla mordió sus cejas; como si fuera muy querido; encontrarse con los rumores más fuertes; servicio perdido ~, el servicio de despertar surge al perder el servicio de alguien debido a los demás; el rayo ya está en el pie, el cuchillo del rayo ya está en las manos de las palabras finales o las palabras son conocidas por el sabio.

beliung sj kapak yg matanya melintang; bagai ~ dgn asahan prb sangat ikrab; bertemu ~ dgn ruyung prb kuat sama kuat; hilang jasa ~, timbul jasa rimbas prb hilang jasa seseorang kerana orang lain; kilat ~ sudah di kaki, kilat pisau sudah ke tangan prb hujung kata atau kias perkataan itu dikenali oleh orang yg bijaksana.

TRADUCCIÓN DE BELIUNG

Conoce la traducción de beliung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beliung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 鹤嘴锄
• Traductor malayo - español: piqueta
• Traductor malayo - inglés: pickaxe
• Traductor malayo - hindi: कुदाल से मिट्टी खुरपना
• Traductor malayo - árabe: معول
• Traductor malayo - ruso: киркомотыга
• Traductor malayo - portugués: picareta
• Traductor malayo - bengalí: খনিত্র
• Traductor malayo - francés: pioche
• malayo: beliung
• Traductor malayo - alemán: Spitzhacke
• Traductor malayo - japonés: つるはし
• Traductor malayo - coreano: 곡괭이
• Traductor malayo - javanés: pickaxe
• Traductor malayo - vietnamita: cái cúp
• Traductor malayo - tamil: pickaxe
• Traductor malayo - maratí: pickaxe
• Traductor malayo - turco: kazma
• Traductor malayo - italiano: piccone
• Traductor malayo - polaco: kilof
• Traductor malayo - ucraniano: Кіркомотига
• Traductor malayo - rumano: târnăcopul
• Traductor malayo - griego: αξίνα
• Traductor malayo - afrikáans: pik
• Traductor malayo - sueco: pickaxe
• Traductor malayo - noruego: hakken

8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BELIUNG»

Descubre el uso de beliung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beliung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

SAYANG PERAHU MUDIK HILIR: - Halaman 9

Meramal tempat turunnya puting beliung memerlukan pengetahuan dan pengalaman....” “Juga, nasib.” Linda menyambung. Mereka melangkah ke dalam jip. Tugas pada hari pertama ini, tentu saja penuh debaran bagi Adriansyah.

Moh Azam Rezali, 2013

GASING SCIENCE BILINGUAL 5B - IPA Sekolah Dasar ...

B. ANGIN. PUYUH. (ANGIN. PUTING. BELIUNG). TWISTER Pak, apa bedanya angin topan dengan angin puyuh? What is the difference between a hurricane and a twister? Angin yang terjadi di Indonesia adalah angin puyuh atau angin ...

Prof. Yohanes Surya, Ph.D., 2013

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 629

Begitulah kalau kambing menyusui anak harimau, besar dipatahkan tengkuknya. kapak menelan beliung Penerangan: Kapak ialah bilah besi yang tajam untuk menebang dan membelah kayu. Beliung ialah alat pertukangan kayu yang ...

Sapinah Haji Said, 2015

Mainan bagi roh: kebudayaan Mentawai - Halaman 81

Sehubungan dengannya masih akan dikemukakan beberapa produk yang sejauh ini belum disebut. Peralatan dari logam Tak pelak lagi, beliung (oggut) dan juga parang (tegle) yang terbuat dari besi me- rupakan inovasi-inovasi terpenting; ...

Reimar Schefold, 1991

100 Cerita Batu Mulia Indonesia: - Halaman 140

Sifaf bintal akik ini adalah tembus cahaya, kekerasannya 7 skala Mohs, bagus untuk bahan aksesori, dan banyak dipakai oleh manusia prasejarah untuk peralatan sehari-hari seperti kampak genggam, beliung, penetak, dll. Foto 2: Batu ...

Ir. H. Sujiatmiko, 2015

Peribahasa - Halaman 64

BELIUNG 473. Kilat beliung sudah ke kaki, kilat pisau sudah ke tangan (Min) Kilat beliung sudah ke kaki, kilat cermin sudah ke muka. Ujung kata atau kias perkataan itu dikenali oleh orang yang bijaksana. Bandingkan dengan no. 1109, no.

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Peribahasa warisan - Halaman 164

Kecil-kecil beliung 164 kedua pula, "hilang kabus nampak juga" membawa maksud, lesap kabus bersua juga. Begitulah maksud daripada kedua-dua ungkapan tadi, yang membayangkan erti peribahasa tersebut. "Ke mana gunung disesar, ...

Suradi Parjo, 1990

Sejarah nasional Indonesia - Jilid 1 - Halaman 179

terbentuk khusus dan beliung persegi yang menerima pengaruh dari bentuk kapak perunggu. Beliung bahu yang berbentuk khas itu mempunyai gagang yang panjang, bahu cekung, mata beliung yang pendek dan tajaman yang ...

Marwati Djoened Poesponegoro, ‎Nugroho Notosusanto, ‎Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Sejarah Nasional (Indonesia), 1981