Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spitzhacke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPITZHACKE EN ALEMÁN

Spitzhacke  Spịtzhacke [ˈʃpɪt͜shakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPITZHACKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spitzhacke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPITZHACKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spitzhacke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Spitzhacke

Espinillas (herramienta)

Pickel (Werkzeug)

La espinilla, también piquete, pico, pico, es una herramienta de mano con una punta que se adjunta en ángulos rectos a un mango. Se utiliza para trabajar con piedra, tanto en la roca desnuda como en el suelo, mientras que la azada / rastrillo sirve para trabajar en el suelo - donde el suelo es rocoso, las dos herramientas se mezclan en múltiples formas. Der Pickel, auch Picke, Spitzhacke, Pickhacke, ist ein Handwerkzeug mit einer Spitze, die rechtwinklig an einem Stiel ansetzt. Er dient zur Arbeit mit Stein, sowohl am blanken Fels, als auch in der Erde, während die Hacke/Harke zum Arbeiten im Boden dient – dort, wo der Boden steinig ist, mischen sich die beiden Werkzeuge vielfältig.

definición de Spitzhacke en el diccionario alemán

Azada con hoja afilada; Ejemplo de chinche El asesino ha matado a su víctima con un pico. Hacke mit spitz zulaufendem Blatt; Pickel Beispielder Mörder hat sein Opfer mit einer Spitzhacke erschlagen.
Pulsa para ver la definición original de «Spitzhacke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPITZHACKE


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Eishacke
E̲i̲shacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Hasenhacke
Ha̲senhacke
Jacke
Jạcke 
Kreuzhacke
Kre̲u̲zhacke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Radehacke
Ra̲dehacke
Rodehacke
Ro̲dehacke [ˈroːdəhakə]
Schabracke
Schabrạcke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPITZHACKE

Spitzenwachstum
Spitzenwein
Spitzenwert
Spitzenzeit
Spitzer
spitzfindig
Spitzfindigkeit
Spitzfuß
Spitzgiebel
spitzhaben
Spitzharfe
Spitzhörnchen
Spitzhund
spitzig
Spitzkehre
Spitzkelch
Spitzkohl
Spitzkopf
spitzkriegen
Spitzkrone

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPITZHACKE

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Jeansjacke
Kacke
Kracke
Outdoorjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Schweinebacke
Sportjacke
Wacke
Wendejacke
Wolljacke

Sinónimos y antónimos de Spitzhacke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPITZHACKE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spitzhacke» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Spitzhacke

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPITZHACKE»

Spitzhacke Pickel Sapin Sappel skyrim spitzhacke minecraft bauen metin terraria baumarkt auch Picke Pickhacke Handwerkzeug einer Spitze rechtwinklig einem Stiel ansetzt dient Arbeit Stein sowohl blanken Fels kreuzhacke pickel hacke amazon Kreuzhacke Pickel Hacke Amazon wiki engl pickaxe einfaches Werkzeug benutzt wird Blöcke insbesondere Erze abzubauen Spitzhacken können Hochentwickelte guild wars Recke Patrick ebenfalls diese Bonusse allerdings Benutzungen für eine recht wenig hier angegebenen Eigenschaften Zeit noch

Traductor en línea con la traducción de Spitzhacke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPITZHACKE

Conoce la traducción de Spitzhacke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spitzhacke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鹤嘴锄
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

piqueta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pickaxe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुदाल से मिट्टी खुरपना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

киркомотыга
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

picareta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খনিত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pioche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

beliung
190 millones de hablantes

alemán

Spitzhacke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鶴嘴
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

곡괭이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pickaxe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cái cúp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

pickaxe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

pickaxe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kazma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

piccone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kilof
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Кіркомотига
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

târnăcopul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αξίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pickaxe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spitzhacke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPITZHACKE»

El término «Spitzhacke» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.288 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spitzhacke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spitzhacke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spitzhacke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPITZHACKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Spitzhacke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Spitzhacke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spitzhacke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPITZHACKE»

Descubre el uso de Spitzhacke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spitzhacke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das biblische Weltbild und seine altorientalischen Kontexte
Nachfolgend führe ich Abschnitte aus drei Texten an - zwei aus der Theologenschule zu Nippur und einen aus der zu Eridu: Aus der Nippur-Schule stammt das Gedicht, das unter dem Titel Initiationsritus für die Spitzhacke bekannt ist (1.) ...
Bernd Janowski, Beate Ego, 2004
2
Volle Kraft zurück!: Roman
Er schrie wieder vor Schmerz und Wut und packte den Griff der Spitzhacke. Er wiegte sich hin und her, während seine Hände den Griff des Mordinstruments verzweifelt umklammerten. Rimmer schrie: »Tu etwas!«, und Kryten stolperte ...
Rob Grant, 2010
3
Studien zu Ritual und Sozialgeschichte im Alten Orient / ...
8Er setzte (: schuf) die Spitzhacke 2 der Tag ging auf2, 9er gründete die Arbeitsaufgaben (: für die Spitzhacke), das Schicksal wurde bestimmt. 10Während er den Arm zur Spitzhacke und zum Tragkorb ausstreckte, pries Ellil seine Spitzhacke.
Thomas Richard Kämmerer, 2007
4
Pittel der Zipfel 1
Nein! Spitzhacke! Spitzhacke!“, rief es und die kleine Schar erschrak, als plötzlich dieGartenhaustür aufging und ein gefährlich aussehendes Werkzeug daraus hervor trat. Es sprach tief und dröhnend: „Was ist das für ein Lärm hier draußen?
Gerald W.T. Zajonz, 2014
5
Die Verdammten: Endzeit-Thriller
spitzhacke wieder herunterfiel, duckte er sich zurück in den Turm und stützte sich ab, indem er die Füße gegen die Mauer stemmte. er umfasste die Liane mit beiden Händen und sah zu, wie die Hacke am Fenster vorbeisegelte. er spannte  ...
Brett McBean, 2014
6
Das Vermächtnis der Familie Millennium: das Drachenschwert
Allerdings besaßen sie keine Spitzhacke, um einen der Steine zu lösen. Der verwahrloste Greis hatte inzwischen die Verfolgung wieder aufgenommen und schoss über die Treppe hinweg auf sie zu. Glücklicherweise hatte er als Waffe eine ...
Jennifer Könen, 2011
7
Die Mission: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 1
Der riesige Sklave zog seine dicken, pelzgefütterten Handschuhe aus, spuckte sich in die schwieligen Hände, packte den Stiel seiner Spitzhacke, schob die Füße hin und her, bis sie schulterbreit auseinanderstanden, und holte aus. Als die ...
Rod Rees, 2013
8
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
1m IG mit den Varianten firsah, firseh, furseh “Spitzhacke”, fursah (dieses “große “ Hacke”), mafrasu, mafras, mafris, mifris, mufris, dort zu WA II 399 “617615 ' brechen', 'zermalmen”' (auf Löwe bezogen); LES 167 farasa 'be demolished' mit ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
9
Forstwirthschaftliche Kulturwerkzeuge und Geräthe in ...
Die Spitzhacke. (»ig. «,) Da beim Roden festen Waldbodens oft ein Bickel oder Spitzhacke nöthig ist, so hat man Rodhacken auch so angefertigt, daß auf der einen Seite einer solchen Spitzhacke eine Rodhacke, auf der anderen eine Bickel- ...
Anton Beil, 1846
10
Die Familie: Roman
Er drehte sich zur Mauer, holte mit der Spitzhacke aus und schlug zu. Bei dem ohrenbetäubenden metallischen Lärm, mit dem das Werkzeug auf die Mauer traf, zuckte Darcy zusammen. Ein Stück Stein flog aus der Mauer und fiel vor Greg ins  ...
Richard Laymon, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPITZHACKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spitzhacke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn der Sprachlehrer zur Spitzhacke greift
„Je älter ich werde, desto weniger Gewissheiten habe ich“, erklärte der spanische Schriftsteller Javier Marías kürzlich in einem Interview. Vor ziemlich genau ... «literaturkritik.de, Dic 16»
2
Archäologie - Studium und Berufswege
... Grabungen: "Wenn verschiedene Lehmschichten durchbrochen werden müssen, etwa weil Wände kollabiert sind, arbeiten wir mit Spitzhacke und Schaufel. «Berliner Morgenpost, Dic 16»
3
POL-FR: Heitersheim - Mit Spitzhacke und Eisenstange eingebrochen
Freiburg (ots) - In der Nacht von Sonntag, 04. Dezember, auf Montag, 05. Dezember hatten sich Einbrecher gewaltsam Zutritt in das Gebäude des Cafe Villa ... «Presseportal.de, Dic 16»
4
Fahndung in Hamburg: Mitten in Hamburg: Verdächtige Person mit ...
Im Kornträgergang in der Hamburger Innenstadt soll eine verdächtige Person mit einer Spitzhacke gesichtet worden sein. Die Polizei fahndete mit Hochdruck ... «FOCUS Online, Dic 16»
5
Glandorf: Mit Spitzhacke im Wald randaliert
Glandorf. Zerstörungswut und eine Spitzhacke waren in der vergangenen Woche in Schierloh am Werk. Noch unbekannte Täter zerstörten in Schierloh eine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
6
Köln Kiosk-Einbruch in Porz: Täter kamen mit Spitzhacke und ...
Die Tatwerkzeuge Spitzhacke, Vorschlaghammer und Meißel hatten die dreisten Kriminellen zuvor in einem Geräteschuppen in einer Kleingartenanlage ... «Express.de, Nov 16»
7
Anklage nach Angriff mit Spitzhacke und Messer
Der Mann soll in Alfeld einem schlafenden Freund mit einer Spitzhacke auf den Kopf geschlagen und dann mit einem Messer mehrfach auf das Opfer ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
8
Mordversuch in Alfeld mit Spitzhacke?
Bis der mutmaßliche Täter dem ein Jahr jüngeren Mann laut Anklage mit der Spitzhacke wuchtig auf den Kopf schlug, um ihn zu töten. Die Metallspitze der ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Nov 16»
9
Prozess: Kölner geht mit Spitzhacke und Messer auf Freundin los
Köln. Erst ging Hubert K. mit einem Fleischermesser auf seine Freundin los, dann mit der Spitzhacke auf die Tür, hinter der sie sich mit ihren Söhnen versteckte ... «RP ONLINE, Nov 16»
10
Mine Blitz: Mit Spitzhacke und Kopflampe durch das Erdreich buddeln
Der kleinen Mann, ausgestattet mit Spitzhacke und einer Kopflampe, läuft automatisch von rechts nach links und gräbt sich so durch das Erdreich. Mit einem ... «appgefahren.de, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spitzhacke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spitzhacke>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z