Significado de "berani" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE BERANI EN MALAYO

berani

QUÉ SIGNIFICA BERANI EN MALAYO

definición de berani en el diccionario malayo

me atrevo I 1. gagah (no cobarde), poderoso: mi hermano es un ~; no temeroso, cara perseverante peligro (dificultad, etc.): esta mente no es nadie que niega; ~ Las moscas vuelan detrás del oponente (cuando se trata de miedo); ~ muertos sin miedo a morir; ~ el camarón no es fijo, preocupado; fila (equipo) ~ soldado moribundo que se atreve a sacrificar su alma; ~ perdido no perdido, ~ muerto no muere antes de hacer algo para ser valiente; ~ tímido, miedo a morir cobarde prc; ~ vender, ~ comprar prb a) todo lo que se haya hecho (por decirlo así), para ser considerado (no se refiere a los demás); b) No solo quiere ordenar, hacerlo de todos modos; ~ sostener, ~ personalmente = quien sea, que no puede resistir todo lo pretencioso que se atreva a hacer; valiente 1. alentador, alentador: la victoria es más islámica; 2. = valiente para hacerse (auto) valiente, para hacer (forzarse) ser valiente: "No me preocuparé por eso", dijo con un corazón pretencioso; coraje de valentía, empoderamiento: obtiene ese rango con sacrificio y sacrificio; valiente valiente, valiente. negrita II; piedra ~ = hierro ~ hierro que tiene energía para atraer otro hierro; semberani II.

berani I 1. gagah (bukan pengecut), perkasa: adikku ialah seorang yg ~; tidak takut, tabah menghadapi bahaya (kesulitan dll): fikiran ini tidak ada orang yg ~ menafikan; ~ lalat berani di belakang lawan (kalau berhadapan takut); ~ mati tidak takut mati; ~ udang tidak tetap hati, cemas hati; barisan (pasukan) ~ mati tentera yg berani mengorbankan jiwanya; ~ hilang tak hilang, ~ mati tak mati prb mengerjakan sesuatu hendaklah dgn keberanian; ~ malu, takut mati prb pengecut; ~ menjual, ~ membeli prb a) apa-apa yg dikerjakan (dikatakan), hendaklah ditimbang-timbang (jangan mengenai orang lain); b) tidak saja mahu menyuruh, mengerjakan pun mahu juga; ~ pegang, ~ tanggung = barang siapa ~ mengamang, tak dapat tidak melawan prb tiap-tiap yg dicakapkan akan berani pula dikerjakan; memberanikan 1. memberangsangkan, menggalakkan: kemenangan itu ~ lagi orang-orang Islam; 2. = memberani- beranikan menjadikan (diri sendiri) berani, membuat (memaksa diri) supaya berani: “Saya tidak akan bimbang dgn tidak bersebab”, katanya dgn hati yg diberani-beranikan; keberanian kegagahan, keperkasaan: dia mendapat pangkat itu dgn ~ dan pengorbanan; pemberani sangat berani, orang yg sangat berani.
berani II; batu ~ = besi ~ besi yg mempunyai tenaga utk menarik besi lain; semberani II.

TRADUCCIÓN DE BERANI

Conoce la traducción de berani a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de berani presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 胆大
• Traductor malayo - español: audaz
• Traductor malayo - inglés: bold
• Traductor malayo - hindi: साहसी
• Traductor malayo - árabe: جريء
• Traductor malayo - ruso: смелый
• Traductor malayo - portugués: negrito
• Traductor malayo - bengalí: সাহসী
• Traductor malayo - francés: audacieux
• malayo: berani
• Traductor malayo - alemán: fett
• Traductor malayo - japonés: ボールド
• Traductor malayo - coreano: 대담한
• Traductor malayo - javanés: wani
• Traductor malayo - vietnamita: dũng cảm
• Traductor malayo - tamil: தைரியமான
• Traductor malayo - maratí: धिमे
• Traductor malayo - turco: cesur
• Traductor malayo - italiano: grassetto
• Traductor malayo - polaco: pogrubienie
• Traductor malayo - ucraniano: сміливий
• Traductor malayo - rumano: îndrăzneț
• Traductor malayo - griego: τολμηρός
• Traductor malayo - afrikáans: vet
• Traductor malayo - sueco: fet
• Traductor malayo - noruego: fet

7 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BERANI»

Descubre el uso de berani en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con berani y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Berani berjuang, berani menang: kisah keganasan polis & ...

History of the brutality of police to the estate farmers in Asahan and Triang estates, Malaysia.

Wanqian Li, ‎Khai Loon Lee, ‎Fathi Aris Omar, 2003

Berani Karena Benar:

Assalamu'alaikum Adik-adik...Ayo ... siapa di antara kalian yang termasuk anak pemberani? Pasti semua dong.... tapi, berani karena apa dulu? Berani itu harus karena benar. Supaya lebih yakin, simak saja kisah dalam buku ini.

K.H. Abdullah Gymnastiar, 2003

Penuntun Berani Nolak Tv?!

Apa jadinya kalau kamu ditonton sama TV? Yang jelas, malu dong!

Kunsri Budiasih, 2005

Pengusaha mandiri pejuang berani:

Festschrift in honor of the 75th birthday of T.D. Pardede., b. 1916, an Indonesian enterpreneur

Tumpal Dorianus Pardede, ‎Universitas Darma Agung, 1991

Berani BerMimpi: - Halaman 48

Elie Mulyadi. Dalam satu minggu, bobotku turun 3 kg. Sempat naik lagi, lalu stagnan, tapi perlahan turun lagi. Enam minggu kemudian bobotku sudah susut 10 kg. Senangnya! Berat badanku tak lagi di angka 70, melainkan 60. Masih jauh, sih ...

Elie Mulyadi, 2014

BERANI UTANG UNTUK INVESTASI PASTI UNTUNG!: 3 ...

Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung! Budi Kelik Herprasetyo Penerbit Adora Media Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung! Budi kelik Herprasetyo Copyright Budi Kelik Herprasetyo 3 Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung!

Budi Kelik Herprasetyo, 2013

SCB Aku Berani Bertanya: - Halaman 10

Nia Kurniawati. Anak-cmak mulai membuat paus dari kertas lipat. Ali, kertasnya dilipat lagi?" tanya Iwan Ali enggak tahu, tanyakan saja sama Bu Guru! kata Ali. и и Ali aja, deh, yang nanya. Aku enggak berani," kata lwan. 10.

Nia Kurniawati, 2011