Significado de "beras" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE BERAS EN MALAYO
beras
QUÉ SIGNIFICA BERAS EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «beras» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Arroz
Beras
El arroz es arroz que se ha procesado y eliminado de la piel. El arroz se expandirá cuando se cocine con agua, que luego se convertirá en arroz. El arroz cuya altura es alta se conoce como arroz glutinoso o simplemente glaseado. El arroz glutinoso es más pegajoso que el arroz ordinario. Si la cantidad de agua utilizada para cocinar arroz es bastante alta, será gachas de avena. Hay varios tipos de gachas de arroz, así como otros granos. Beras ialah padi yang telah diproses dan dibuang kulitnya. Beras akan mengembang apabila dimasak bersama air yang kemudian akan menjadi nasi. Beras yang kandungan kanjinya tinggi dikenali sebagai beras pulut, atau secara ringkasnya pulut sahaja. Beras pulut lebih melekit berbanding beras biasa. Sekiranya jumlah air yang digunakan bagi memasak beras agak banyak, ia akan menjadi bubur. Terdapat pelbagai jenis bubur yang diperbuat daripada beras, dan juga bahan bijiran lain.
arroz 1. arroz que ha sido pelado y listo para ser cocinado: recogido ~ y arroz cocinado; 2. Fruta granulada (trigo, maíz, café, etc.), granos; ~ mojado = ~ kumbah = ~ humedad algo inútil; ~ basmati sj arroz largo cultivado en India y Pakistán y utilizado para cocinar bayas de arroz, aceite de arroz, etc .; cereales de sorgo, cebada; ~ arroz tostado (sin aceite); ~ goteo = ~ sopa de arroz que ha sido limpiada por la membrana; ~ molido de arroz molido; ~ frito a) arroz frito; b) sj tallado en cestas; ~ destruido = arroz partido roto; ~ mejores cabezas de arroz; ~ Id pegajoso = ~ arroz pegajoso cuando se hierve; ~ paper = ~ tapas = ~ diversas variedades de arroz; ~ arroz de cúrcuma con cúrcuma; ~ mesa de arroz blanco (bien); ~ rojo = ~ Guerra roja marrón o marrón (no blanqueada); ~ piel agrietada y pelada; ~ arroz medio hervido hervido; ~ arroz de maní blanqueado; ~ empujado a Tiku prb a) sobre los productos que se deben vender, incluso cuánto es el precio debido al costo de transportarlo a lo grande nuevamente; b) una niña que no puede elegir a su pareja porque su edad está avanzada; si no hay trabajo, no se realiza ningún trabajo si no hay poder, acepta el destino; spt, sacrificado, insalubre, no autorizado, impredecible (no es bueno): no, no se cita precisamente para lograr todas las intenciones; ponga el consejo pru de arroz para mantener el secreto bien; difícil tener arroz; no se cocinará, no tiene sentido que se muestre (en la multitud, etc.). beras 1. padi yg sudah dikupas kulitnya dan sedia utk dimasak: diambilnya ~ dan ditanaknya nasi; 2. buah yg berbutir-butir (gandum, jagung, kopi, dll), biji-bijian; ~ basah = ~ kumbah = ~ lembap ki sesuatu yg tidak berguna; ~ basmati sj beras panjang yg ditanam di India dan Pakistan dan digunakan utk memasak nasi beriani, nasi minyak, dsb; ~ belanda sj padi-padian, barli; ~ bertih padi yg digoreng (dgn tidak memakai minyak); ~ ceruh = ~ sosoh beras yg telah dibersihkan dgn selaputnya sekali; ~ giling beras yg dikupas dgn penggilingan; ~ goreng a) beras yg digoreng; b) sj ukiran pd bakul; ~ hancur = ~ patah beras yg hancur; ~ kepala beras yg terbaik; ~ ketan Id = ~ pulut beras yg melekat kalau ditanak; ~ kertas = ~ ketas = ~ petas berbagai-bagai jenis beras; ~ kunyit beras yg dikuningkan dgn kunyit; ~ meja beras yg putih (baik); ~ merah = ~ perang beras yg berselaput merah atau keperangan (tidak diputihkan); ~ pecah kulit beras yg masih berselaput; ~ rebus beras yg setengah dimasak; ~ sosoh beras yg diputihkan dgn cara menyosoh; ~ terdorong ke Tiku prb a) perihal barang yg mesti dijual biarpun berapa harganya kerana belanja mengangkutnya kembali besar; b) gadis yg tidak dapat memilih jodohnya kerana umurnya sudah lanjut; kalau tiada ~, kerja tiada deras prb jika tidak ada daya, terimalah nasib; spt ~ lembap, dijual tak laku, ditanak tak mual prb sesuatu yg tidak berharga (kurang baik): tak ~, antah dikisik prb utk mencapai maksud dilakukan segala-gala daya upaya; taruh~ dlm padi prb nasihat menyuruh simpan rahsia baik-baik; berberas mempunyai beras; tak ~ akan ditanak prb tidak ada kepandaian utk dipertunjukkan (dlm keramaian dll).
Pulsa para ver la definición original de «beras» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beras» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre beras
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BERAS»
Descubre el uso de beras en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beras y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beras, koperasi, dan politik Orde Baru: Bustanil Arifin 70 ...
Festschrift in honor of Bustanil Arifin, b. 1925, former Minister of Cooperatives and head of National Logistics Agency, Indonesia.
Fachry Ali, Bustanil Arifin, 1995
2
Primissimi Pasta,beras Dan Sup
PRIMIssimi Pasta,Beras dan sup 30 Resep hidangan utama dari itali berbagai resep para Ibu di Itali,hidangan utama cepat,lezat,bermutu.
Gabriele Napolitano, 2015
3
Bunga rampai ekonomi beras
On rice trade and government policy on rice price in Indonesia.