QUÉ SIGNIFICA CUKUP EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «cukup» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de cukup en el diccionario malayo
suficiente 1. no menos (número, lote, grande, etc.), a la cantidad (el tamaño, etc.), a: nuestros platos no son ~, la gente viene demasiado; 2. hasta correcto, incluso (tiempo, edad, etc.): el miércoles es cuarenta y cuatro días que muere; ~ bulana) durante nueve meses (embarazada); b) fin de mes (día de pago); ~ edad es pubertad, adultos; 3. completo, perfecto (no falta): nuestro príncipe ya es grande y atento; la casa con sus muebles una vez; 4. Así fue: el favorito de su hijo para Mariah tuvo que someter a su amante; 5. muy, más que adecuado o esperado: mi cuerpo se siente cansado; su rostro ~ agrio; 6. No menos o nada más, tolerable, moderado: los resultados obtenidos pueden decirse a los dos; ~ auto-indispensable no necesita ser nada afuera (todas las necesidades son hechas por uno mismo); 7. bp no falta, algo rico, siendo: su padre es un ~; suficiente; ~ La vida es suficiente para financiar los gastos de subsistencia solo; Suficiente 1. Completo, completo (requisito, deseo, etc.): el animal necesita alimento que sea ~; cuando se trata de las posesiones, permanecen dos años en la tierra; 2. no menos (por algo, necesidades, etc.): este folleto no debería haber sido para explicar todo; su ingreso no es por la necesidad de vivir y la familia; 3. para responder o responder (generalmente no es una respuesta en la correspondencia): ~ una carta; para hacer lo suficiente, para completar, para soportar, para aumentar lo suficiente: para su ingreso, debe trabajar más; porque quería gastar, se vio obligado a buscar dinero de nuevo; la suficiencia es lo que se necesita, no hay deficiencias: la gente viene tanto que las mesas en el restaurante no son ~; Las personas derrochadoras ciertamente no gastan; suficientemente insuficiente, suficientemente necesario; La información insuficiente no es suficiente: la asignación de dinero también se puede superar. cukup 1. tidak kurang (bilangan, banyak, besar, dll), sampai jumlahnya (besarnya dll), pada: pinggan mangkuk kita tidak ~, orang yg datang terlalu banyak; 2. sampai betul, genap (masa, usia, dll): hari Rabu ini ~lah empat puluh empat hari ia meninggal; ~ bulana) genap sembilan bulan (mengandung); b) akhir bulan (hari gaji); ~ umur sudah akil baligh, sudah dewasa; 3. lengkap, sempurna (tidak ada kurangnya): putera kita ini sudahlah besar, dan ~ berakal; rumah itu ~ dgn perabotnya sekali; 4. sudah pada dgn itu(begitu) sahaja: kesukaan anaknya kpd Mariah telah ~ buat menundukkan hati nyonya itu; 5. sangat, lebih drpd yg memadai atau yg dijangka: badanku terasa ~ penat; mukanya ~ masam; 6. tidak kurang atau tidak lebih, lumayan, sedang: hasil yg diperolehnya boleh dikatakan ~lah buat mereka berdua; ~ keperluan sendiri tidak perlu apa-apa dr luar (segala keperluan dikeluarkan sendiri); 7. bp tidak kekurangan, agak kaya, berada: ayahnya orang yg ~; secukup; ~ hidup cukup utk membiayai perbelanjaan hidup sahaja; mencukupi 1. memadai, lengkap (keperluan, keinginan, dll): binatang itu memerlukan makanan yg ~; apabila sudah diperolehnya habuan-habuan yg ~, tinggallah mereka setahun dua di darat; 2. tidak kurang (utk sesuatu hal, keperluan, dll): buku kecil ini tentulah tidak ~ utk menerangkan segala-galanya; pendapatannya tidak ~ utk keperluan hidup diri dan keluarga; 3. bagi menjawab atau membalas (biasanya bkn jawaban dlm surat- menyurat): ~ surat tuan; mencukupkan menjadikan (memandang) cukup, melengkapkan, memadakan, menambah supaya cukup: utk ~ pendapatannya, ia perlu bekerja dgn lebih keras lagi; kerana hendak ~ belanja itu, terpaksalah ia mencari wang lagi; kecukupan ada apa yg diperlukan, tidak kekurangan: orang datang begitu banyak sehingga meja dlm restoran itu tidak ~; orang boros tentu saja tidak ~ belanja; berkecukupan tidak kekurangan, cukup segala yg diperlukan; ketidakcukupan perihal tidak cukup: alasan ~ peruntukan wang juga boleh diatasi.
Pulsa para
ver la definición original de «cukup» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «CUKUP»
Descubre el uso de
cukup en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
cukup y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cukup Sekadar Dirimu: - Halaman 116
“Sudah! Jangan ganggu aku nak pandu kereta ni. Lepas ni kita ajar budak berdua ni cukup-cukup.” Ribut memarahi Jali. Dia memandang di cermin pandang belakang. Ada dua kereta peronda polis mengekori mereka. Ribut menekan pedal ...
2
Hijabocomic: Sebab Modis Saja Nggak Cukup
Muslimah Comic by Hijabographic menjadi komik inspiratif bagi para muslimah yang ingin terus memperbaiki diri mencari rida Allah. It's definitely a must-have comic! Samia Safa @samiasafa, fashion desainer #KomikMerahPutih -QultumMedia-
Hijabographic, Idhan, 2014
3
Isu 23 - Majalah Jom!: Cukup-Cukup Lah!
Pasti anda pernah menghafal surah pendek ini, atau paling tidak pun, membacanya di dalam solat anda. Tetapi, adakah anda tahu apakah maksud sebenar at-Takathur? Dan tahukah anda, apa poin sebenar yang ingin Allah tekankan melalui surah ini?
4
Bekal Sehat, Lezat, dan Unik Untuk Anak, Cukup 5 Menit ...
Plus Resep Bubur lezat dan Sehat Untuk si Kecil yang Sedang Sakit Kitchen Team Yummy Food. 3. Burger Kepiting Keju Bahan Pelengkap Roti burger 5 buah, siap pakai Tomat merah 1 buah, potong setebal 1⁄2 cm Daun selada keriting ...
Kitchen Team Yummy Food, 2014
5
Saleha Is Me: Sebab Cantik Saja Tidak Cukup
Buku Saleha is Me menjadi panduan bagi muslimah yang ingin menjadi lebih baik dalam berbagai peran kehidupan, mulai dari aspek ibadah, menuntut ilmu, berbakti kepada orangtua, menjadi istri saleha, dan sebagainya.
muslimah_talk, Idhan, 2014
6
Ta'aruf is my way: Sebab cinta saja tidak cukup
Belakangan ini istilah ta’aruf semakin sering kita dengar.
Muslimah_talk, Idhan, 2014
7
KITA TIDAK SELAMANYA DI SINI: - Halaman xvii
Sejenis penyakit batin, iaitu merasakan bahawa diri kita sudah cukup islamik, cukup Melayu, cukup selamat, cukup berakhlak, cukup betul, cukup benar, cukup berjaya, cukup terbilang dan semuanya sudah cukup baik, tidak perlu diubah lagi.
8
Berantas narkoba tak cukup hanya bicara: tanya jawab & ...
Festschrift in commemorating the 60th anniversary of Kedaulatan rakyat daily newspaper; collection articles on drug abuse and control in Indonesia previously published in the Merapi and Kedaulatan rakyat newspapers in Yogyakarta.
9
Kail saja tidak cukup: catatan seorang praktisi CSR
On social responsibility of business in Indonesia; collected articles.
Harry Nuriman, Buntje Harbunangin, 2013
