QUÉ SIGNIFICA DEKAT EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «dekat» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de dekat en el diccionario malayo
cerca de 1. no muy lejos o entre otros, casi: su casa ~ con una tienda; El niño vino y se sentó; Sungai Siput se encuentra solo en Magelang; 2. casi (tiempo, tiempo, cantidad, etc.): estuve dormido durante ~ una hora; el dinero que ha recaudado ahora es de mil ringgit; 3. palabras de bp que indican lugar, en: comer ~ nuestra casa también quiere usar un tenedor; 4. Pronto, casi (algo va a suceder): el examen de fin de año es ~; 5. reunión (no amistad, hermandad, etc.), curioso: el jefe de la aldea es fiel a sus hombres; él es mi hermano; ~ puede ser diferido, lejos de ser prescrito por palabras o confesiones que puedan probarse verdaderas; ~ inalcanzable sin intervención algo deseable pero impotente para obtenerlo; cerca (no muy lejos) entre sí, de cerca; morir 1. estar (sentado, etc.) cerca o cerca (con otros o en otro lugar): ambos no pueden ser ~, si ~, debe haber una disputa; 2. sl relaciona ataduras, basta, golosinas; 3. ki = close-up, close-knit coupled, mixed: la diversión siempre es ~ por duelo; close-up, close-to-close 1. (sentado, sentado, etc.) cerca uno del otro, muy cerca: cuando ven partidos de fútbol en el estadio, les gusta sentarse ~; 2.i par, cierra; cerca de 1. ubicado o cerca de cerrar (con un lugar), cerca de: la balsa es arrastrada al río; el incidente del robo ha sido denunciado a la estación de policía; 2. = primer plano; 3. cerrar (con algo), cerca (con); aproximación 1. ir (cerca) cerca o cerca de algo o a alguien: las bicicletas del vendedor de fideos fritos están obteniendo ~; 2. casi llegando o llegando: todos los residentes del interior han sido transferidos inmediatamente porque los ataques del enemigo han sido ~; 3. quiero ser bueno; aproximándose 1. ir (cerca) cerca, acercándose (algo o alguien), acercarse, acercarse a mí: la caja de la radio y luego cerrarla; 2. casi llegando a tiempo, al (tiempo): cada momento que pasa significa que el examen es su tiempo; 3. (sería) bueno, estrechamente relacionado: Estados Unidos y Rusia corren igualmente por las naciones emergentes; 4. casi alcanzado (grupo de edad, etc.): tiene ~ cuarenta años; 5. tomar medidas, etc. para llevar a cabo tareas, etc. o resolver problemas: hay algunas maneras en que podemos ~ el problema; 6. como si, casi parecido (equivalente): una imagen de la realidad; acercar 1. colocarlo cerca o cerca, cerrar, cerrar, hacer una pausa: el cañón lo acerca a los bordes del pozo y luego lo llena con agua; 2. estar cerca o apretado (sin comunicación entre dos personas, etc.), tender un puente: sus atributos son tales; La religión islámica ha sido las corrientes intelectuales del mundo; acercarse (más cerca, apretado, etc.), apretar, apretar: sus intenciones son abrazar a la princesa, además de fortalecer las relaciones entre las dos naciones; más cercano, más cercano: el gran puerto del país extranjero que Malasia es Singapur; proximidad cercana, posición (posición, circunstancia, afinidad, etc.) cerca, proximidad: de hecho, el efecto es la atmósfera del drama con la realidad; ~ el uso del lenguaje para el lenguaje cotidiano; aproximación 1. descripción (escritura, etc.) abordada o abordada: ~ self a Dios; 2. métodos (métodos, pasos, etc.) tomados para iniciar y realizar tareas (superar problemas, etc.): en algunos aspectos, tienen que volver a lo que están acostumbrados cuando intentan mejorar el desarrollo y progreso de su país. dekat 1. tidak jauh jaraknya atau antaranya dr, hampir: rumahnya ~ dgn kedai; budak itu datang dan duduk ~ saya; Sungai Siput letaknya~ sahaja dgn Kuala Kangsar; 2. hampir (bkn waktu, masa, jumlah, dll): siang tadi aku tidur ~ sejam lamanya; wang yg dikumpulkannya sekarang ini sudah ~ seribu ringgit; 3. bp kata yg menunjukkan tempat, di: makan ~ rumah kita pun hendak pakai garpu; 4. tidak lama lagi, hampir (akan berlakunya sesuatu): peperiksaan akhir tahun sudah ~; 5. rapat (bkn hubungan persahabatan, persaudaraan, dll), karib: penghulu kampung itu ~ benar dgn anak buahnya; dia itu saudara ~ saya; ~ dapat ditunjal, jauh dapat ditunjuk prb perkataan atau pengakuan yg dapat dibuktikan kebenarannya; ~ tak tercapai jauh tak berantara prb sesuatu yg diinginkan tetapi tidak berdaya utk mendapatkannya; dekat-dekat dekat (tidak jauh) antara satu dgn yg lain, rapat-rapat; berdekat 1. berada (duduk dsb) dekat atau hampir (dgn yg lain atau antara satu dgn yg lain): mereka berdua tidak boleh ~, kalau~, pasti berlaku pertengkaran; 2. sl berhubungan rapat, berapat, berbaik; 3. ki = berdekat-dekat, berdekat-dekatan bergandingan, bercampur: kesukaan itu selalu ~ dgn kedukaan; berdekat-dekat, berdekat-dekatan 1. (berada, duduk, dsb) dekat antara satu dgn yg lain, berapat-rapat: apabila menonton pertandingan bola sepak di stadium, mereka suka duduk ~; 2. ki bergandingan, berdekat; berdekatan 1. berada atau terletak dekat (dgn sesuatu tempat), berhampiran: rakit itu kemudiannya dihanyutkan ke dlm sungai yg~; kejadian rompakan itu telah dilaporkan ke balai polis yg ~; 2. = berdekat-dekatan; 3. dekat (dgn sesuatu), berhampiran (dgn); mendekat 1. pergi (datang) dekat atau hampir ke sesuatu atau kpd seseorang: basikal penjual mi goreng itu semakin ~; 2. hampir tiba atau sampai: semua penduduk di daerah pedalaman telahdipindahkan dgn serta-merta kerana serangan musuh telah ~; 3. mahu berbaik-baik; mendekati 1. pergi (datang) dekat kpd, menghampiri (sesuatu atau seseorang), merapati, datang berdekatan dgn: saya ~ peti radio dan kemudian menutupnya; 2. hampir tiba pd (masanya dll), menuju ke (waktunya): setiap saat yg berlalu bererti peperiksaan~ masanya; 3. (hendak) berbaik-baik, berhubungan erat dgn: Amerika Syarikat dan Rusia sama-sama berlumba utk ~ negara- negara yg baru muncul; 4. hampir mencapai (bkn umur dll): usianya sudah ~ empat puluh tahun; 5. mengambil langkah dsb utk melaksanakan tugas dsb atau mengatasi masalah: ada beberapa cara kita boleh ~ masalah itu; 6. seakan-akan, hampir menyerupai (menyamai): gambaran yg ~ kenyataan; mendekatkan 1. meletakkan dsb supaya dekat atau berhampiran dgn, merapatkan, menghampirkan, mendampingkan: tong itu didekatkannya ke tepi perigi dan kemudian diisinya penuh-penuh dgn air; 2. menjadikan erat atau rapat (bkn perhubungan antara dua orang dll), merapatkan: sifat-sifatnya yg demikian itu ~ dia padaku; agama Islam telah ~ bangsa-bangsa tersebut kpd arus intelektual dunia; memperdekat menjadikan lebih dekat (rapat, erat, dll), mempererat, merapatkan lagi: hajat baginda hendak meminang puteri itu, di samping ~ dan mempererat hubungan dua buah negara itu; terdekat dekat sekali, paling dekat: pelabuhan besar negara asing yg ~ dgn Malaysia ialah Singapura; kedekatan perihal dekat, kedudukan (letak, keadaan, pertalian, dsb) yg dekat dgn, kehampiran: pd hakikatnya kesan itu adalah ~suasana drama itu dgn realiti; ~ penggunaan bahasanya kpd bahasa sehari-hari; pendekatan 1. perihal (perbuatan dsb) mendekati atau mendekatkan: ~ diri kpd Allah; 2. kaedah (cara, langkah-langkah, dsb) yg diambil bagi memulakan dan melaksanakan tugas (mengatasi masalah dll): dlm beberapa aspek, mereka terpaksa berbalik semula kpd ~ yg digunakan ketika mereka mula berusaha meningkatkan pembangunan dan kemajuan negara mereka.
Pulsa para
ver la definición original de «dekat» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «DEKAT»
Descubre el uso de
dekat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
dekat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mengenal Candi Siwa Prambanan dari dekat
Prambanan Temple, a Hindu remains in Jawa Tengah Province.
Moertjipto, Bambang Prasetyo, 1994
2
Satu jam lebih dekat: dengan 11 tokoh paling inspiratif ...
Talk show in TVOne, one private television in Indonesia.
TV One (Indonesia)., 2010
3
Pramoedya Ananta Toer dari dekat sekali: catatan pribadi ...
Biographical notes on Pramoedya Ananta Toer.
Koesalah Soebagyo Toer, 2006
4
Aku Jauh Engkau Jauh Aku Dekat Engkau Dekat: - Halaman vii
AkuJauh. EngkauJauh. Aku. Dekat. Engkau. Dekat. “Subhanallah! Tanpa sadar, mata saya berkaca-kaca ketika membaca buku ini. Begitu menyentuh.” —Oki Setiana Dewi, aktris Muslimah Indonesia dan penulis bestseller Melukis Pelangi ...
Yadi Saeful Hidayat, 2013
5
Kiamat Makin Dekat: - Halaman 22
peristiwa-peristiwa itu berfungsi sebagai renungan bagi umat manusia bahwa hari kiamat semakin dekat kedatangannya. Meskipun kitatau tanda-tanda akan datangnya hari kiamat, tapi tak seorang pun yang tau pasti, kapan kiamat itu akan ...
Yunardi Bardo (Yuyunardi), Manshur El Mubarok, 2014
6
Saat Allah begitu dekat denganmu: Panduan ...
30] Demikianlah, dalam pandangan mereka, Allahlah yang paling dekat dengan menghadirkan pengawasan-Nya pada mereka. Dan ungkapan yang paling tepat menggambarkan ini adalah apa yang dikatakan oleh 'Amiribn Abdillah ...
Syekh Ahmad Jad, Panduan menghadirkan kedekatan Allah dengan kita, 2006
7
SUNGGUH PERTOLONGAN ALLAH BEGITU DEKAT: - Halaman 89
PERTOLONGAN AI,I,A BEGITU DEKAT • Memaparkan rahasia dalam menyikapi kesulitan hidup • Amalan-amalan yang mampu mengundang pertolongan Allah - Kumpulan kisah nyata yang inspiratif Sebagai hamba Allah, manusia akan ...
8
Lebih Dekat dengan Syaikh Abdul Qodir Al-Jailani: ...
Mengupas Perjalanan Hidup Sang Wali Kutub Solehudin. LEBIH DEKAT DENGAN SYAIKH ABDUL QODIR AL-JAILANI Mengupas Perjalanan Hidup Sang Wali Kutub SOLEHUDIN LEBIH DEKAT DENGAN SYAIKH ABDUL QODIR ...
9
Melangkah di keheningan: mengenal lebih dekat Bhikkhu ...
Buddhism in Indonesia and biography of Bhikkhu Uttamo; festschrift in commemoration of his 20th anniversary as a Buddhist monk.
Uttamo (Bhikkhu), Vihara Samaggi Jaya, 2007
10
Mengenal lebih dekat "Agama Khonghucu" di Indonesia
History and rituals of Confucianism in Indonesia.
