Significado de "goyang" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE GOYANG EN MALAYO

goyang

QUÉ SIGNIFICA GOYANG EN MALAYO

definición de goyang en el diccionario malayo

balanceo I 1. movimiento, balanceo: el árbol de coco es ~ debido a los vientos; silla ~ silla giratoria (silla con asiento); 2. No es fijo (postura, confianza, etc.), siempre cambia, tiembla (situación política, etc.): su posición como ministro ~ porque no hay confianza en la gente; Creencias increíbles sobre la guerra; Balanceándose 1. Balanceándose, moviéndose: deja ese hechizo agitándome feliz feliz; 2. se está moviendo (balanceándose); ~ pie a) pierna oscilante; b) k me divierto (vivir sin trabajar); ~ cabeza dirigida a la cabeza (por muy sorprendente, etc.); ~ rodilla sentada moviendo la rodilla; agitar = sacudir; temblando 1. temblando, balanceándose: es un columpio para su hijo; 2. causar cambios constantes (confianza, posición, etc.), sacudidas (posición, etc.); agitado oscilante, agitado; columpio, columpio; tembloroso sobre temblores, temblores. balanceo II; Cake ~ sj torta hecha de harina de arroz y pastel frito, al horno, roseta.

goyang I 1. bergerak, berayun-ayun: pohon kelapa itu ~ kerana ditiup angin kencang; kerusi ~ kerusi ayun (kerusi yg boleh digerakkan berbuai-buai); 2. ki tidak tetap (pendirian, keyakinan, dll), selalu berubah-ubah, goncang (keadaan politik dll): kedudukannya sbg menteri ~ kerana tidak ada kepercayaan drpd rakyat; keyakinan yg tidak ~ terhadap peperangan yg ditempuhi; bergoyang 1. berayun-ayun, bergerak-gerak: daun yg ~ spt melambai-lambai aku memberi selamat bahagia; 2. sedang membuai-buaikan (mengayun-ayunkan); ~ kaki a) berayun kaki; b) ki bersenang-senang (hidup dgn tidak bekerja); ~ kepala bergeleng kepala (sebab sangat hairan dll); ~ lutut duduk dgn menggerak- gerakkan lutut; menggoyang = menggoyangkan; menggoyangkan 1. menggoncangkan, mengayunkan: ia ~ buaian itu utk anaknya; 2. menyebabkan selalu berubah-ubah (keyakinan, pendirian, dsb), menggoncangkan (kedudukan dsb); tergoyang terayun, tergoncang; goyangan goncangan, ayunan; kegoyangan perihal goyang, kegoncangan.
goyang II; kuih ~ sj kuih yg dibuat drpd tepung beras dan digoreng, kuih loyang, kuih ros.

TRADUCCIÓN DE GOYANG

Conoce la traducción de goyang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de goyang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 摇摆
• Traductor malayo - español: balanceo
• Traductor malayo - inglés: rocking
• Traductor malayo - hindi: कमाल
• Traductor malayo - árabe: تأرجح
• Traductor malayo - ruso: качалки
• Traductor malayo - portugués: balanço
• Traductor malayo - bengalí: দোলনা
• Traductor malayo - francés: balancement
• malayo: goyang
• Traductor malayo - alemán: schaukelnd
• Traductor malayo - japonés: ロッキング
• Traductor malayo - coreano: 흔들
• Traductor malayo - javanés: rocking
• Traductor malayo - vietnamita: rocking
• Traductor malayo - tamil: ராக்கிங்
• Traductor malayo - maratí: rocking
• Traductor malayo - turco: sallanan
• Traductor malayo - italiano: a dondolo
• Traductor malayo - polaco: kołysanie
• Traductor malayo - ucraniano: качалки
• Traductor malayo - rumano: basculant
• Traductor malayo - griego: κουνιστό
• Traductor malayo - afrikáans: wieg
• Traductor malayo - sueco: gungande
• Traductor malayo - noruego: rocking

9 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «GOYANG»

Descubre el uso de goyang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con goyang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Berebut kursi goyang: dokumentasi proses pemilihan ...

Documentation on local government election process in West Java, 2003-2008.

Enton Supriyatna Sind, 2003

Just One Touch

What might this woman's life have been like prior to her years of suffering from this ailment?

Cynthia Conner Goyang, 2012

Iman saya bisa jadi goyang

A religious dialogue between Jeff Gulleson, a Christian minister, and Abdullah, Imam of Masjid Taqwa, in Pamekasan, Madura.

Jeff Gulleson, ‎Abdullah (Imam of Taqwa Mosque (Pamekasan, Indonesia)), 1975

Goyang Daekyo Noonnoppi Wfc

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Dismas Reinald Apostolis, 2012

Sport in Gyeonggi: Kookmin Bank Fc, Hallelujah Fc, Yangju ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

Asian Material Culture - Halaman 180

As well as the korkupings bunga goyang (quivering hairpins) fanned out from the sides of the kondé ékor bébék. Only brides wore these ubiquitous gold or silver flower-shaped bunga goyang. A tight metal coil of about 7 centimetres in length ...

Marianne Hulsbosch, ‎Elizabeth Bedford, ‎Martha Chaiklin, 2009

Himalayan Fermented Foods: Microbiology, Nutrition, and ...

Nowadays, poly bags or glassjars are used instead of bamboo baskets, as they are better at maintaining anaerobic condition during preparation of goyang. After completion of desired fermentation, fresh goyang is transferred into an airtight ...

Jyoti Prakash Tamang, 2009

Fermented Foods and Beverages of the World - Halaman 170

5.2.7. Goyang Goyang is an ethnic, fermented wild plant food of the Sherpas of Sikkim and Nepal (Tamang and Tamang 2007). 5.2.7.1 Preparation and Culinary Goyang is prepared with the leaves of a wild plant locally called magane-Saag ...

Jyoti Prakash Tamang, ‎Kasipathy Kailasapathy, 2010

Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance - Halaman 193

While orthodox Muslim clerics together with Rhoma Irama declared Inul's goyang as transgressing the limits of proper morality and thus as haram, calling for a ban, others stressed the fact that “dangdut tanpa goyang, ibarat sayur tanpa garam” ...

Sangita Gopal, ‎Sujata Moorti, 2008