QUÉ SIGNIFICA KEMUDIAN EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «kemudian» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de kemudian en el diccionario malayo
luego 1. después de alguien o de alguien más, después de un tiempo (incidente, etc.), más tarde: los que vienen ~ no obtienen asientos; su hermana se casó primero, se casó ~; ~ drpd después, después; 2. Detrás del día, (a) futuro, más tarde: los piratas serán arrestados también ~; Piensa bien para no arrepentirte ~; ~ día posterior, más tarde; día ~ a) = tiempo futuro; b) Día del Juicio Final; 3. = ~ después de eso, en un momento (después de un incidente, etc.): su fuerza policial había encontrado el auto usado por los piratas; Siga 1. Ponga (ponga, coloque) detrás o después de otra cosa, discuta (trabaje, establezca, etc.) detrás o detrás de algo más importante, etc .: trabajo importante y priorizado; 2. suspender, retrasar, renunciar: ~ discusión de las propuestas; más tarde o después (una hora, evento, etc.), (más) más tarde; Shahnon Ahmad apareció ~ drpd A. Samad Said; ~ una vez la última, la última, una vez atrás: ¿quién salió de la habitación alguna vez? ~ drpd luego drpd, after, after. kemudian 1. selepas orang atau seseorang lain, selepas sesuatu waktu (kejadian dll), belakangan: orang-orang yg datang ~ tidak mendapat tempat duduk; adiknya berkahwin dahulu, dia berkahwin ~; ~ drpd selepas, sesudah; 2. belakang hari, (suatu) masa yg akan datang, kelak: perompak-perompak itu akan diberkas juga ~; fikirlah baik- baik supaya tidak sesal ~; ~ hari belakang hari, kelak; hari ~ a) = kelak ~ masa yg akan datang; b) hari kiamat; 3. = ~ drpd itu selepas (sesudah) itu, pd suatu waktu yg lain (sesudah sesuatu kejadian dll): pasukan polis ~nya telah menemui kereta yg digunakan oleh perompak-perompak tersebut; mengemudiankan 1. meletakkan (menaruh, menempatkan) di belakang atau selepas sesuatu yg lain, membincangkan (mengerjakan, menyelesaikan dll) di belakang atau selepas sesuatu lain yg lebih penting dsb: kerja-kerja yg penting didahulukan dan yg kurang penting dikemudiankan; 2. menangguhkan, menunda, mengundurkan: ~ perbincangan mengenai cadangan-cadangan itu; terkemudian selepas atau sesudah (sesuatu waktu, peristiwa, dll), (lebih) kemudian; Shahnon Ahmad muncul ~ drpd A. Samad Said; ~ sekali terakhir, akhir sekali, belakang sekali: siapa yg ~ sekali meninggalkan bilik itu?; ~ drpd kemudian drpd, selepas, sesudah.
Pulsa para
ver la definición original de «kemudian» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KEMUDIAN»
Descubre el uso de
kemudian en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
kemudian y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Follow Islam: Senang Dahulu, Lebih Senang Kemudian
Komik Follow Islam ingin menyampaikan bahwa semua yang Allah perintahkan dan Nabi kita contohkan tidak sesulit yang kita bayangkan.
2
Black Interview: Jakarta 100 tahun kemudian
Black Interview menangkap aura keganjilan-keganjilan itu dalam segenggam tulisan yang bisa membuat kita terpingkal-pingkal menertawakan diri sendiri.
3
Essential 22000 English-Malay Phrases:
Kemudian saya mempunyai kebenaran anda? 18893 Then it swelled out to rich and glorious harmonies like a full orchestra playing under the sea Kemudian ia membengkak keluar untuk menyelaraskan kaya dan mulia seperti orkestra penuh ...
4
Essential 22000 English-Indonesian Phrases:
Kemudian saya memiliki izin Anda? 18893 Then it swelled out to rich and glorious harmonies like a full orchestra playing under the sea Kemudian membengkak untuk harmoni yang kaya dan mulia seperti orkestra penuh bermain di bawah ...
