Significado de "lapang" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE LAPANG EN MALAYO

lapang

QUÉ SIGNIFICA LAPANG EN MALAYO

definición de lapang en el diccionario malayo

campo I 1. no angosto, espacioso, espacioso (área, etc.): no juegues aquí, ve al lugar ~; 2. Ocio (tiempo, etc.), no ocupado, ocio: cuando hay tiempo ~, hablaremos de nuevo; 3. área (ancha), sitio (lugar) erigir o hacer algo: la tierra está reservada para la escuela; ~ dada = ~ corazón a) sentirse feliz y aliviado; b) paciente; ~ mente no se molesta, calma; ~ aproximadamente feliz, aliviado; ~ conocimiento bien informado; ~ vientre siempre quería comer; libre, sin obstrucciones, libre, libre: ~ corazón paciente; sentarse en un asiento estrecho sentado frente a la sala de negociaciones da un pensamiento reflexivo a nuestras mentes; haz un 1. danos un espacio libre, inclínate: la audiencia debe ser ~ pequeña para que la persona débil pueda respirar; 2. para dar ayuda (asistencia); se expande 1. para ser libre, ampliar, expandir: personas ~ a la carretera porque el príncipe heredero querrá; ~ dada = ~ corazón para calmar el corazón y la mente: Allah ~ cofre que quiere aceptar el Islam; 2. gastar (tiempo, etc.), soltar: no tengo tiempo debido a muchos negocios; alentando a hacer espacio; campo 1. área o lugar amplio, cancha, campo, campo; ~ campo de pelota donde juega pelota; ~ lugar de vuelo donde el avión fluctúa; 2. campos (conocimiento, actividades, ocupaciones, etc.), especialidades, entornos: estos temas incluyen ~ gran ingeniería; amplitud 1. la descripción del campo (tierra, campo, etc.), amplitud, placer: simplemente pidió un lugar estrecho; 2. lapso de tiempo, tiempo de ocio (no ocupado): cada vez que hay tiempo ~, se encontrará con Nahidah; la próxima semana tienes ~? 3. alivio (mente, posición, etc.), facilidad: la sociedad busca siempre y la libertad; guardián; ~ el cofre del paciente planta del campo II sj, pavo real de la raíz del melocotón, daup-daup, silpa, Bauhinia comifolia.

lapang I 1. tidak sempit, lega, luas (kawasan dll): jangan bermain di sini, pergi ke tempat ~; 2. terluang (waktu dll), tidak sibuk, senggang: apabila ada masa ~, kita akan berbincang lagi; 3. kawasan (yg luas), tapak (tempat) mendirikan atau mengadakan sesuatu: tanah itu dicadangkan utk ~ sekolah; ~ dada = ~ hati a) berasa senang dan lega; b) sabar; ~ fikiran tidak diganggui, tenang; ~ kira-kira senang hati, lega; ~ pengetahuan luas pengetahuan; ~ perut selalu hendak makan; berlapang, berlapang-lapang tidak terhalang, bebas, leluasa: ~ hati sabar; duduk seorang bersempit-sempit duduk bersama berlapang- lapang prb perundingan menghasilkan fikiran yg lebih bernas drpd fikiran kita seorang; melapangi 1. memberi tempat dll yg lapang, melonggari: penonton mesti ~ sedikit agar orang yg pengsan itu dapat bernafas; 2. ki memberi pertolongan (bantuan); melapangkan 1. menjadikan lapang, melebarkan, meluaskan: orang ramai ~ jalan kerana putera mahkota hendak lalu; ~ dada= ~ hati menenangkan hati dan fikiran: Allah ~ dada sesiapa yg dikehendaki utk menerima Islam; 2. meluangkan (masa dll), menyenggangkan: saya tidak dapat ~ waktu kerana banyak urusan; memperlapang menjadikan lebih lapang; lapangan 1. kawasan atau tempat yg luas, gelanggang, medan, padang; ~ bola padang tempat bermain bola; ~ terbang tempat kapal terbang turun naik; 2. bidang (pengetahuan, kegiatan, pekerjaan, dll), jurusan, lingkungan: mata pelajaran ini meliputi ~ kejuruteraan yg amat luas; kelapangan 1. perihal lapang (tanah, padang, dll), keluasan, kesenangan: dia semata-mata minta ~ pd tempat yg sempit; 2. keluangan waktu, masa yg terluang (tidak sibuk): tiap kali ada masa ~, dia akan menemui Nahidah; minggu depan tuan ada ~? 3. kelegaan (fikiran, kedudukan, dll), kemudahan: masyarakat selama-lamanya mencari ~ dan kebebasan; pelapang; ~ dada orang yg sabar.
lapang II sj tumbuhan, akar jambul merak, daup- daup, dedaup, Bauhinia comifolia.

TRADUCCIÓN DE LAPANG

Conoce la traducción de lapang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lapang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 免费
• Traductor malayo - español: libre
• Traductor malayo - inglés: free
• Traductor malayo - hindi: मुक्त
• Traductor malayo - árabe: حر
• Traductor malayo - ruso: свободно
• Traductor malayo - portugués: livre
• Traductor malayo - bengalí: প্রশস্ত
• Traductor malayo - francés: gratuit
• malayo: lapang
• Traductor malayo - alemán: kostenlos
• Traductor malayo - japonés: フリー
• Traductor malayo - coreano: 무료
• Traductor malayo - javanés: Roomy
• Traductor malayo - vietnamita: tự do
• Traductor malayo - tamil: இடமும்
• Traductor malayo - maratí: प्रशस्त
• Traductor malayo - turco: ferah
• Traductor malayo - italiano: libero
• Traductor malayo - polaco: wolny
• Traductor malayo - ucraniano: вільно
• Traductor malayo - rumano: liber
• Traductor malayo - griego: δωρεάν
• Traductor malayo - afrikáans: free
• Traductor malayo - sueco: fri
• Traductor malayo - noruego: gratis

7 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «LAPANG»

Descubre el uso de lapang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lapang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Sun Rises: A Shaman's Chant, Ritual Exchange and ...

I call Potur of gulan lapang, Metii of doji lapang, Botii of santi lapang, Nyibo of sari lapang and Gyolan of dacan lapang; I call on these spirits to assist me during this Murung. I alert Popi of cantu lapang, Sarmin of diika lapang, Lyapin of piilan ...

Stuart H. Blackburn, 2010

The Apa Tanis and their Neighbours: A primitive society of ...

NAGO and LAPANG CLAMS (hdu) Kimle nago Kimle lapang — Kimle (mite), Dusu and Dora (mura attached to Kimle) Nada nago Nada lapang — Nada (mite) (sub-clan Dumpr) Miri (mura attached to Nada) Plagang lapang — Nada (mile) ...

Christoph von Fûrer-Haimendorf, 2013

Articles on Meghalaya Politicians, Including: P. A. ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Articles on People from Meghalaya, Including: P. A. ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Socio-religious Ceremonies of the Apatanis of Arunachal - Halaman 97

While rounding all the clan Lapang of each village of the Apatani the community feast demonstrators of the Murung should follow the following route indicated but to follow either clock or anticlockwise. This is depended upon the halting place ...

Takhe Kani, 1996

Bagaimana Boleh Berjaya Dalam Perniagaan MLM: Melayu

Pengedar yang mengatakan bahawa mereka tidak ada masa lapang sebenarnya membuat andaian salah. Jika anda bekerja dengan kerajaan, anda ada masa lapang pada hujung minggu. Jika anda bekerja mengikut shif, akan ada masa ...

Terajusms, 2014

Kitab Shalat Empat Mazhab: - Halaman 369

Skema 102 Malikiah Shalat Jumat itu tidak sah dilaksanakan di rumahrumah dan di tanah lapang,jadi harus di masjid. Hukum Shalat Jumat diTanah Lapang Hambaliah ShalatJumat itu sah dilaksanakan di tanah lapang jika tanah lapang itu ...

Syeikh Abdurrahman Al-Jaziri, 2010