Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empang" en el diccionario de malayo

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPANG EN MALAYO


empang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EMPANG EN MALAYO

Pulsa para ver la definición original de «empang» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Empang

Empang

Empang es una aldea situada en el distrito de South Bogor - City, en la ciudad de Bogor, provincia de West Java, Indonesia. Empang merupakan sebuah desa yang terletak dalam kecamatan Bogor Selatan - Kota, Kota Bogor, Provinsi Jawa Barat, Indonesia.

definición de empang en el diccionario malayo

1. I = presa vertedero, etc. represar terraplén para soportar el flujo de corriente o agua (por el requisito de que hay inundaciones, etc.), presa, presa: Las presas modernas se han construido para contener el agua para la producción de energía eléctrica; 2. estanques de natación, estanques de peces, estanques; 3. barrera ki, resistencia: desafortunadamente, nuestra unidad es solo el camino; ~ al opuesto, la pared al cielo prb a) disputas irreparables o reconciliadas; b) orden (orden) irrevocable (aprobada); tener una presa con una presa: una corriente de ~; 1. nuevo su muelle o atar algo (por ejemplo, por paredes que monten, terraplenes, etc.) para resistir el flujo de agua de río, etc., del vástago (es decir, presas), aislar: valles de los ríos PinPoint sido represado en las colinas es para ser utilizado como una piscina de agua; 2. Estar ubicado o situado en un estado transversal (para evitar viajes, tráfico, etc.), a lo ancho: el camino está lleno de automóviles ya que hay un automóvil roto: el camino; 3. resistir, prevenir, inhibir: su velocidad no puede desviarse; ahogándose, insultando, refrenado; ninguna bala por las malas hierbas del poder de los poderosos no puede ser detenida por los débiles; despliegue o descarga, construcción de presas, contención, aislamiento: la tecnología que la Sra. al-Haitham está tratando de decir no es muy diferente de la tecnología producida en Occidente hoy en día; ancla (an). empang II Pr; Los locos emperadores del lenguaje, algo extraño. empang I 1. = empangan, pengempang tambak dll utk menahan arus atau aliran air (utk sesuatu keperluan supaya tidak terjadi banjir dll), bendung, tebat: empangan moden telah dibina utk menahan air bagi mengeluarkan kuasa elektrik; 2. kolam tempat memelihara ikan, tambak, tebat; 3. ki penghalang, perintang: malangnya, kesatuan kita itu saja ~ jalannya; ~ sampai ke seberang, dinding sampai ke langit prb a) perselisihan yg tidak dapat dibaiki atau didamaikan lagi; b) aturan (perintah) yg tidak boleh diubah (dilalui); berempangan mempunyai empangan: sungai yg ~; mengempang 1. menggalangkan atau melintangkan sesuatu (mis dgn mendirikan tembok, benteng dsb) utk menahan aliran air sungai dsb, membendung (dgn membina empangan), menebat: lembah-lembah sungai yg kecil telah diempang di kawasan bukit ini utk dijadikan kolam air; 2. berada atau terletak dlm keadaan melintang (hingga menghalang perjalanan, lalu lintas, dll), melintangi: jalan raya itu penuh sesak dgn kereta kerana ada sebuah motokar rosak ~ jalan; 3. ki menahan, menghalang, menghambat: lajunya tidak dapat diempang; terempang terbendung, tertebat, tertahan; tiada ~ peluru oleh lalang prb kemahuan orang yg berkuasa tidak dapat ditahan oleh orang yg lemah; pengempangan perihal atau perbuatan mengempang, pembinaan empangan, pembendungan, penebatan: teknologi ~ yg cuba diutarakan oleh Ibu al-Haitham tersebut tidak jauh bezanya drpd teknologi yg dihasilkan di Barat sekarang ini; pengempang empang(an).
empang II Pr; empang-empang gila bahasa, agak ganjil.
Pulsa para ver la definición original de «empang» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON EMPANG


ampang
ampang
campang
campang
compang
compang
dempang
dempang
gampang
gampang
gelimpang
gelimpang
hampang
hampang
himpang
himpang
kampang
kampang
kedampang
kedampang
kelompang
kelompang
kelumpang
kelumpang
kerampagi kerempagi. kerampang
kerampagi kerempagi. kerampang
ketumpang
ketumpang
kompang
kompang
lampang
lampang
lelampang
lelampang
lempang
lempang
limpang
limpang
lompang
lompang

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO EMPANG

empal
empap
empar
empat
empati
empayar
empek
empelas
empenak
emper
emping
empirik
empirisisme
empis
empoh
empok
emporium
empos
empoyan
empu

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO EMPANG

nyampang
ompang-ompang
pampang
rampang
rempang
rimpang
rompang
rumpang
sampang
selempang
selimpang
semampang
sempang
senyampang
serampang
simpang
sirampang
tampang
tempang
tetumpang

Sinónimos y antónimos de empang en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «EMPANG»

Traductor en línea con la traducción de empang a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPANG

Conoce la traducción de empang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

Traductor malayo - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor malayo - español

presa
570 millones de hablantes

Traductor malayo - inglés

dam
510 millones de hablantes

Traductor malayo - hindi

बांध
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

سد
280 millones de hablantes

Traductor malayo - ruso

плотина
278 millones de hablantes

Traductor malayo - portugués

barragem
270 millones de hablantes

Traductor malayo - bengalí

মাছের পুকুর
260 millones de hablantes

Traductor malayo - francés

barrage
220 millones de hablantes

malayo

empang
190 millones de hablantes

Traductor malayo - alemán

Damm
180 millones de hablantes

Traductor malayo - japonés

ダム
130 millones de hablantes

Traductor malayo - coreano

85 millones de hablantes

Traductor malayo - javanés

fishpond
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

đê
80 millones de hablantes

Traductor malayo - tamil

Fishpond
75 millones de hablantes

Traductor malayo - maratí

fishpond
75 millones de hablantes

Traductor malayo - turco

balık havuzu
70 millones de hablantes

Traductor malayo - italiano

diga
65 millones de hablantes

Traductor malayo - polaco

tama
50 millones de hablantes

Traductor malayo - ucraniano

гребля
40 millones de hablantes

Traductor malayo - rumano

baraj
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

φράγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

dam
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

fördämning
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

dam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empang

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPANG»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empang» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre empang

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «EMPANG»

Descubre el uso de empang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ecological Aquaculture: The Evolution of the Blue Revolution
These farms utilize the traditional empang parit model with a 8:2 ratio of mangrove to water channels. Therefore, a reasonable expectation of annual net income from this model type would be the average of the above two sites which is ...
Barry A. Costa-Pierce, 2008
2
Rangkuman 100 Cerita Rakyat Indonesia: Dari Sabang ...
Tanpa sepengetahuan mereka, ada beberapa pasang mata yang mengamati mereka yaitu Pangeran Empang Kuala dan para pengawalnya. Pangeran terpesona kecantikan Putri Mayang Sari dan ia jatuh cinta kepada sang putri. Bahkan ...
Irwan Rouf, ‎Shenia Ananda, ‎Irwan Rouf, 2013
3
63 Legenda, Cerita, Mitos, Fabel Nusantara: - Halaman 22
Suatu hari, datanglah kapal dari Kerajaan Empang Kuala. Kapal itu membawa Pangeran Empang Kuala dan beberapa orang pengawalnya. Mereka lalu berkeliling kota dengan menyamar sebagai rakyat biasa. Ketika sedang berjalan-jalan, ...
Nunik Utami, ‎Rangga Diyarto, ‎Juliagar R. N., 2013
4
Aku Angin, Engkaulah Samudra: - Halaman 133
Empang adalah tempat rekreasi buatku. kawasan tua yang punya posisi kuat pada sejarah panjang Buitenzorg, Bogor masa lalu. di sini masjid Agung Empang berdiri penuh wibawa. Juga alun-alun yang dulunya menjadi pusat keramaian ...
Tasaro GK, 2014
5
Kamus teknikal dan kejuruteraan dengan istilah kejuruteraan
... weightlessness — ketanpaberatan weir — empang dasar/empang limpah weir box — kotak empang dasar/kotak empang limpah weir gyroplane — pesawat giro empang dasar/pesawat gegasing empang limpah weir head — turus empang ...
Golden Books Centre Sdn. Bhd, 1992
6
Perlengkapan alat penangkap ikan tradisional di daerah ... - Halaman 3
Nama koleksi Nomor koleksi Asal koleksi Ukuran Bahan Cara pemakaian EMPANG 131/82/83. OKI Panjang 280 cm, lebar 290 cm. Bambu dan rotan. Empang adalah alat untuk mengurung atau memelihara ikan. Cara pemakaiannya ada dua ...
Mardan Waip, ‎Yuhaida Bustami, ‎Museum Sumatera Selatan, 1982
7
4 Tahun Tinggal di Rumah Hantu: berdasarkan kisah nyata - Halaman 1
Sungai tersebut memanjang dan bermuara pada empang-empang yang banyak dikelola para warga. Pada siang hari, empang-empang itu hampir selalu didatangi pengunjung untuk memancing. Biasanya para pengunjung betah ...
pijar88, ‎Jarot Setyaji, 2012
8
KKPK Asyiknya outbound:
da empang yang airnya hijau. Di atasnya, ada tali yang kuat. Tali itu putih keabu-abuan. Fatiha tidak tahu apa nama tali itu. Yang jelas, tali itu pasti tidak gampang copot. Masa, bapak dan ibu guna mau membuatkan tali yang gampang copot, ...
Qurrota Aini, 2005
9
Peribahasa - Halaman 144
Tak empang peluru oleh lalang (Md J) mengatakan: Tiada terempang peluru oleh lalang. Kehendak orang yang berkuasa itu tidak teralangi atau tidak dapat ditahan-tahan oleh orang yang lemah. 'empang - tahan). Lfhat jua no. -2222. 1079.
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
10
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 452
Ayat contoh: “Usahlah terlalu bermegah terhadap rupa paras yang cantik dan harta yang menimbun kerana semua itu seperti embun di hujung rumput, boleh hilang pada bila-bila masa sahaja,” pesan Salma kepada anak gadisnya. empang ...
Sapinah Haji Said, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empang [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/empang>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ms
diccionario malayo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z