QUÉ SIGNIFICA MABUK EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «mabuk» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de mabuk en el diccionario malayo
borracho 1. dolor de cabeza (memoria perdida, inconsciente, etc.) por beber alcohol o comer gadung, etc. Ali recriminó a su esposa por regresar a su hogar en un estado ~; 2. Realmente me gusta (me gusta) algo. demasiado divertido: entonces Tuanku Malim Dewana era divertido y estaba mirando el juego de su padre; ~ algo (como) le gusta sentarse solo (no se hace trabajo); Estaba loco por casarme; ~ asmara (sensual, hongo, amor) perdió el sentido o está loco (por haberse enamorado, etc.); ~ flor de hibisco con cara roja; ~ albahaca de flores demasiado borracha (hasta que no pueda mantenerse erguida); ~ sangre a) dolor de cabeza por ver sangre; b) desmayo debido a la pérdida de sangre (fuera); c) furioso después de ver sangre; d) le gusta arrojar sangre de la gente; ~ la montaña se sintió mareada porque el aire era más delgado (en lugares altos, montañas, etc.); ~ embarazada con náuseas, mareos, etc. por lo general en la mañana, experimentado al principio del embarazo; ~ amatista a) sombrerería para comer amatista; b) es muy cojo olvidarse de otras cosas; ~ afecto (aventura) mente perturbada (como loca) por enamorarse, etc .; ~ mar (olas) mareos y vómitos en el crucero (en barco o barco); ~ los grifos de oídos se confunden debido a escuchar las conversaciones de varias personas; ~ mareo aéreo debido a los viajes en avión; ~ en el cuerno de murciélago, entonces estoy interesado en extraños; esas personas son muy pálidas; blabs perturbados o perturbados por algo (mente, etc.): por haber sido tan amoroso, el trabajo de Mansor comenzó a mirar hacia atrás; ~ el estado de ánimo del corazón ansioso (debido a una gran cantidad de ideas sobre algo, etc.); ~ las sombras tienen amor no correspondido; ~ el destino se siente muy triste por pensar en su destino; absorbido por: durante siete años, el amor derviche; intoxicar hace (causar) la intoxicación: una bebida ~; la embriaguez está borracha, en estado de embriaguez: ya es una persona real, sin importar lo que tenga frente a él; la embriaguez del proceso se emborracha: los peligros del alcohol o las drogas; el borracho (la persona) siempre está borracho. peces de mar sj, Rastrelliger kanagurta. volar Jk correr, volar. mabuk 1. pening kepala (hilang ingatan, tidak sedarkan diri, dsb) kerana meminum minuman keras atau makan gadung dsb: Ali dimarahi isterinya kerana pulang ke rumah dlm keadaan ~; 2. ki sangat suka (gemar) akan sesuatu. terlalu sangat asyik (berahi): maka Tuanku Malim Dewana pun asyik dan ~lah melihat permainan ayahnya itu; ~ agak-agak (kira-kira) suka duduk berangan-angan sahaja (satu kerja pun tidak dibuatnya); ~ andan tergila-gila kerana hendak kahwin; ~ asmara (berahi, cendawan, cinta) hilang akal atau spt gila (kerana jatuh cinta dll); ~ bunga raya mabuk dgn muka berwarna merah; ~ bunga selasih terlalu mabuk (hingga tidak dapat berdiri dgn tegak); ~ darah a) pening kepala kerana melihat darah; b) pengsan kerana banyak kehilangan (keluar) darah; c) mengamuk setelah melihat darah; d) suka menumpahkan darah orang; ~ gunung berasa pening kerana udara agak tipis (di tempat-tempat yg tinggi, pergunungan, dll); ~ hamil rasa loya-loya, pening dsb, biasanya pd sebelah pagi, yg dialami pd peringkat awal kehamilan; ~ kecubung a) pening kepala kerana memakan biji kecubung; b) ki sangat berahi sehingga lupa akan hal-hal lain; ~ kepayang (kesmaran) fikiran terganggu (seakan-akan gila) sebab jatuh cinta dll; ~ laut (ombak) pening dan muntah-muntah dlm pelayaran (dgn kapal atau perahu); ~ tahi telinga menjadi bingung kerana mendengar bermacam-macam percakapan orang; ~ udara pening kerana naik kapal terbang; ~ di enggang lalu prb tertarik hati kpd orang yg tidak dikenali; spt orang ~ gadung prb sangat pucat; dimabuk diganggu atau terganggu oleh sesuatu (fikiran dll): kerana telah banyak sangat ~ asmara, pekerjaan Mansor mulai kelihatan mundur; ~ angan-angan gelisah hati (kerana sangat memikirkan sesuatu dll); ~ bayang-bayang mengalami cinta yg tidak berbalas; ~ nasib berasa sangat sedih kerana memikirkan nasibnya; dimabuki diganggu oleh: selama tujuh tahun darwis itu ~ sakit cinta; memabukkan menjadikan (menyebabkan) mabuk: minuman yg ~; kemabukan sedang mabuk, dlm keadaan mabuk: dia sudah spt orang yg benar-benar ~, tidak peduli apa di hadapannya; pemabukan proses menjadi mabuk: bahaya ~ akibat arak atau dadah; pemabuk (orang yg) selalu mabuk. mabung sj ikan laut, Rastrelliger kanagurta. mabur Jk lari, terbang.
Pulsa para
ver la definición original de «mabuk» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «MABUK»
Descubre el uso de
mabuk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
mabuk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maranatha bersama Anthony de Mello: mabuk anggur ...
Spiritual exercises in the style of Anthony de Mello.
2
Jurus mabuk Dahlan Iskan
Account of Dahlan Iskan, Minister of State-Owned Enterprises, Republic of Indonesia.
Bernard Taufani, Olak, 2013
3
Kitab Terfaktab: Sarkastik Cinta: Kitab Terfaktab
Konteks yang abang cerita kat sini bagi manusia dan lahabaulahabau yang tak puas enjoy lagi. Celaka, ni bila abang nak bercerita pasal mabuk cinta? Okeh okeh. Sekarang abang cerita. Baiklah, mabuk cinta tak sama dengan mabuk minum ...
4
Waktu Belanda mabuk lahirlah Batavia
5
Mabuk mistikal: semiotik metafizik dalam kuda kepang mabuk
On Malaysian horse dance with metaphysical approach related to the trance in their dancers.
Mohd. Kipli Abdul Rahman, 2009
6
Kamus peribahasa lengkap utusan - Halaman 240
Mabuk agak-agak sb Angan-angan sahaja. Mabuk air sejuk sb Jatuh cinta. Mabuk andan sb Tergila-gila hendak kahwin. Mabuk asmara sb Khayal dilamun cinta. Mabuk bayang-bayang sb Mengharapkan sesuatu yang tidak dapat dimiliki.
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 1993
