Descarga la app
educalingo
nakhoda

Significado de "nakhoda" en el diccionario de malayo

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NAKHODA EN MALAYO

nakhoda

QUÉ SIGNIFICA NAKHODA EN MALAYO

Maestro

El capitán o patrón es la máxima aprobación para que un marino controle un barco. El término capitán también se aplica a un maestro que una vez controla un barco. El patrón debe dominar el conocimiento de la navegación, especialmente sobre el uso de mapas, brújulas y sistemas estelares en el cielo. También deben conocer la mejor forma de navegar y conocer la posición de las rocas, los arrecifes de coral, las corrientes y los remolinos. Los vientos del monzón deben ser conocidos para evitar los tifones y para prevenir la corrosión de las rocas que pueden dañar el barco. En el pasado, un capitán tenía que dominar el uso de barómetros, cronómetros y astrónomos para navegar en un velero en el paso establecido por el vasto océano. Ahora, se usa el sistema GPS. Además del capitán, a veces el asistente del capitán también es un maestro calificado. Como capitán del velero, el capitán tiene un gran poder legal, incluido el poder de usar la fuerza para vencer la piratería y las actividades sin esperanza. Contrariamente a muchas creencias, el capitán no tiene poder legal para manejar el matrimonio.

definición de nakhoda en el diccionario malayo

maestro 1. líder o comandante del bote; 2. capitán de barco; como si la punta de la base faltante estuviera perdiendo trabajo; belayardgn ~, quedando fuera del camino, diciendo prudentemente que cualquier gran obra debería ser dirigida por el verdugo para estar a salvo; Burlarse de hacer un capitán, liderando: un barco naufragado por los árabes.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON NAKHODA

anakhoda · geroda · goda · noda · oda · pagoda · roda · seroda · soda

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO NAKHODA

naif · naik · naim · najasah · najat · najis · nak · naka · nakal · nakara · Nakir · nal · nala · nalak · nalam · nalan · nalar · nalih · naluri · naluriah

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO NAKHODA

Belanda · ada · adinda · agenda · anakanda · anakonda · anda · armada · aruda · awda · awet muda · ayahanda · ayunda · baada · bada · baginda · balada · banda · bapanda · barakuda

Sinónimos y antónimos de nakhoda en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «NAKHODA»

nakhoda ·

Traductor en línea con la traducción de nakhoda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAKHODA

Conoce la traducción de nakhoda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nakhoda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.
zh

Traductor malayo - chino

船长
1.325 millones de hablantes
es

Traductor malayo - español

capitán
570 millones de hablantes
en

Traductor malayo - inglés

skipper
510 millones de hablantes
hi

Traductor malayo - hindi

कप्तान
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

قائد
280 millones de hablantes
ru

Traductor malayo - ruso

шкипер
278 millones de hablantes
pt

Traductor malayo - portugués

capitão
270 millones de hablantes
bn

Traductor malayo - bengalí

অধিনায়ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor malayo - francés

skipper
220 millones de hablantes
ms

malayo

nakhoda
190 millones de hablantes
de

Traductor malayo - alemán

Schiffer
180 millones de hablantes
ja

Traductor malayo - japonés

スキッパー
130 millones de hablantes
ko

Traductor malayo - coreano

선장
85 millones de hablantes
jv

Traductor malayo - javanés

nakhoda
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

người nhảy dây
80 millones de hablantes
ta

Traductor malayo - tamil

அணித் தலைவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor malayo - maratí

कर्णधार
75 millones de hablantes
tr

Traductor malayo - turco

kaptan
70 millones de hablantes
it

Traductor malayo - italiano

skipper
65 millones de hablantes
pl

Traductor malayo - polaco

szyper
50 millones de hablantes
uk

Traductor malayo - ucraniano

шкіпер
40 millones de hablantes
ro

Traductor malayo - rumano

comandant de vas
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

πλοίαρχος
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

kaptein
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

skeppare
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

skipper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nakhoda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAKHODA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nakhoda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de malayo en línea y expresiones más usadas con la palabra «nakhoda».

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre nakhoda

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «NAKHODA»

Descubre el uso de nakhoda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nakhoda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bila kapal punya dua nakhoda: esai-esai ekonomi-politik ...
Sustainable economy during and after the 1998 political reform in Indonesia.
Mohammad Sadli, 2002
2
Aku Ingin Menjadi: Nakhoda: - Halaman 6
“Memangnya nakhoda itu artinya apa sih, Kek?” aku bertanya pada Kakek setelah selesai makan siang bersama. “Nakhoda itu adalah pengemudi kapal laut. Kalau pesawat diterbangkan oleh pilot. Kereta api dijalankan oleh masinis. Nah ...
Lusiana Rumintang, 2009
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nakhoda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/nakhoda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES