Significado de "potong" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE POTONG EN MALAYO

potong

QUÉ SIGNIFICA POTONG EN MALAYO

definición de potong en el diccionario malayo

cortar 1. cortar, cortar, rebanar: algo ~ pan; 2. pares de pares de puntos para la ropa (tela, pantalones, paquetes, etc.): generalmente me sale una camisa de mi madre; 3. = cortar el pico, cortar; casa hogar (lugar) sacrificando ganado, etc. a) cortador (matanza); b) barberos; c) circuncisión, barro; ~ pollo a) cortar (matar) el pollo; b) jurar a los chinos; ~ cuello a) cuello de escarabajo, b) pb pongo demasiado precio (apretar); c) ki busca intencionalmente angustia (eliminando sus propios ojos); ~ pelo cortado a pelo; ~ ramus sj haircut (masculino); ~ trip bp corte a su vez (posibilidad) personas; ~ forma wajik de cortador de diamante; ~ Broken face nose prb hace algo malo para su propia familia, finalmente también está avergonzado (angustia); corte cortado: la tela todavía está en la caja; cortado en pedazos, decapitado; cortar 1. decidir sobre un cuchillo (sierras, etc.), decapitado, cortar; 2. rebanar (carne, pescado, etc.); 3. cortar (madera, árbol, etc.); 4. matanza (animales, etc.); 5. Corte (cabello), recorte; 6. Cortar (ropa, etc.); 7. cosecha (maíz, arroz, etc.); 8. Proteger (mano, etc.); 9. diseccionar (estómago, etc.); 10. reducir (salario, ingresos, etc.); 11. cruce (camino, viaje, etc.); 12. Swing (conversación, persona, etc.); 13. acortar (palabra, nombre, etc.); 14. golpeteo (goma); corte 1. intercalación (cruce); 2. corte de trabajo (ropa); corte 1. corte personas, haga cortes; 2. utilice la cuchilla, etc. para cortar, cortar; 3. = deducir las estimaciones en forma de deducción salarial (ingresos, etc.) que se obtendrán; deducir deudas para reducir deudas; corte de corte se puede cortar: un palo no es esa tarde porque se olvidan de llevar una sierra; deducción 1. piezas pequeñas o cortas que se encuentran después de cortar algo (sobre) grande o largo, esquejes, fragmentos; 2. forma de cortar la ropa (pantalones, etc.), gunting: ~ ropa; 3. forma (cara, hogar, etc.); ~ cuerpo; ~ cara; ~ hogar; 4. reducción de salario (precio, etc.): ~ salario; 5. palabra corta (nombre, etc.); corte 1. acto de corte (recorte, corte, decapitación, etc.) encarcelamiento, decapitación: procedimientos penales robados a mano; 2. matanza; 3. elusión (camino, etc.); 4. deducciones (salarios, precios, etc.); cortador 1. cortador; 2. herramienta para cortar.

potong 1. kerat, penggal, hiris: beberapa ~ roti; 2. bp penjodoh bilangan utk baju (kain, seluar, bungkusan barang, dll): biasanya aku mendapat se~ baju drpd ibuku; 3. = memotong memenggal, mengerat; rumah ~ rumah (tempat) menyembelih lembu dll; tukang ~ a) orang yg memotong (menyembelih); b) tukang gunting rambut; c) tukang sunat, mudin; ~ ayam a) memotong (menyembelih) ayam; b) sj sumpah pd orang Cina; ~ leher a) memenggal leher, b) bp meletakkan harga yg terlalu tinggi (memeras); c) ki dgn sengaja mencari kesusahan (menghilangkan mata pencarian sendiri); ~ rambut menggunting rambut; ~ ramus sj guntingan rambut (laki-laki); ~ trip bp memotong giliran (peluang) orang; ~ wajik bentuk wajik yg dipotong menyerong; ~ hidung rosak muka prb membuat sesuatu yg tidak baik kpd keluarga sendiri akhirnya dia juga yg mendapat malu (kesusahan); berpotong dipotong: kain yg di dlm kotak itu masih belum ~; berpotong-potong berkerat-kerat, berpenggal-penggal; memotong 1. memutuskan sesuatu dgn pisau (gergaji dll), memenggal, mengerat; 2. menghiris (daging, ikan, dll); 3. menebang (kayu, pokok, dll); 4. menyembelih (binatang dll); 5. menggunting (rambut), memangkas; 6. menggunting (pakaian dll); 7. menuai (jagung, padi, dll); 8. mengudungkan (tangan dll); 9. membedah (perut dll); 10. mengurangi (gaji, pendapatan, dll); 11. memintasi (jalan, perjalanan, dll); 12. menyelang (percakapan, orang, dll); 13. memendekkan (kata, nama, dll); 14. menoreh (getah); potong-memotong 1. saling memotong (melintasi); 2. pekerjaan menggunting (pakaian); memotongkan 1. memotong utk orang, menyuruh memotong; 2. menggunakan pisau dll utk memotong, memotong dgn; 3. = memperpotongkan mengira-ngira dgn cara memotong gaji (pendapatan dll) yg akan diperoleh; memperpotongkan hutang- piutang mengurangkan hutang-piutang; terpotong dapat dipotong: sebatang kayu pun tidak ~ pd petang itu kerana mereka terlupa membawa gergaji; potongan 1. bahagian-bahagian kecil atau pendek yg didapati setelah memotong sesuatu yg (lebih) besar atau panjang, keratan, penggalan; 2. cara memotong baju (seluar dll), guntingan: ~ baju; 3. bentuk (muka, rumah, dll); ~ badan; ~ muka; ~ rumah; 4. pengurangan gaji (harga dll): ~ gaji; 5. kependekan kata (nama dll); pemotongan 1. perbuatan memotong (mengerat, menggunting, memenggal, dsb) pengeratan, pemenggalan: jenayah curi yg membawa kpd hukuman ~ tangan; 2. penyembelihan; 3. pemintasan (jalan dll); 4. pengurangan (gaji, harga, dsb); pemotong 1. orang yg memotong; 2. alat utk memotong.

TRADUCCIÓN DE POTONG

Conoce la traducción de potong a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de potong presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 片
• Traductor malayo - español: pieza
• Traductor malayo - inglés: piece
• Traductor malayo - hindi: टुकड़ा
• Traductor malayo - árabe: قطعة
• Traductor malayo - ruso: кусок
• Traductor malayo - portugués: peça
• Traductor malayo - bengalí: টুকরা
• Traductor malayo - francés: pièce
• malayo: potong
• Traductor malayo - alemán: Stück
• Traductor malayo - japonés: 作品
• Traductor malayo - coreano: 조각
• Traductor malayo - javanés: Piece
• Traductor malayo - vietnamita: cái
• Traductor malayo - tamil: துண்டு
• Traductor malayo - maratí: तुकडा
• Traductor malayo - turco: parça
• Traductor malayo - italiano: pezzo
• Traductor malayo - polaco: kawałek
• Traductor malayo - ucraniano: шматок
• Traductor malayo - rumano: bucată
• Traductor malayo - griego: κομμάτι
• Traductor malayo - afrikáans: stukkie
• Traductor malayo - sueco: bit
• Traductor malayo - noruego: brikke

5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «POTONG»

Descubre el uso de potong en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con potong y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kampong Spirit - Gotong Royong: Life in Potong Pasir, ...

This collection of delightful, real life short stories will take you through Singapore’s history and heritage at a human level.

Josephine Chia, 2013

Kue Kering Potong & Cetak: - Halaman 2

Kue Kering Potong & Cetak Penulis: Dwi Nurmala Penyunting: Raditantri Setyarini Desain Sampul & Tata Letak: Setia Putra Fotografer: Fameel R., Eddie Targo, Hadi Iswa, & Kristianto Penata Saji: Indah Dwi N., Wahyu Hidayati, & Lukman ...

Dwi Nurmala, 2015

Beternak & Bisnis Sapi Potong

Permintaan terhadap sapi potong dari tahun ke tahun terus meningkat.

Samsil Fikar & Dadi Ruhyadi, 2010

Upacara Potong Gigi

Balinese Hindu rituals relating to pubertal filing of the teeth.

Ida Bagus Putu Purwita, 1992

Cake Potong untuk Hari Istimewa

Buku Cake Potong untuk Hari Istimewa ini adalah panduan tepat bagi Anda yang ingin memanjakan keluarga dan kerabat di hari istimewa. -DeMedia-

Diah Surjani Ananto, 2012