Significado de "rendah" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE RENDAH EN MALAYO

rendah

QUÉ SIGNIFICA RENDAH EN MALAYO

definición de rendah en el diccionario malayo

low I 1. no muy lejos, no alto (vs alto): building which ~; árbol; ~ moderado (solo) bajo (cuerpo de la persona); 2. no fuerte, suave, lento (voz, etc.): el sonido es ~; 3. = ~ corazón humilde, no arrogante (arrogante, arrogante), de buen corazón: es un hombre rico que es su corazón; 4. noble (bondad), despreciable, deshonra, desobediencia: ~ budi; ~ moralidad; 5. no es caro (precio), barato: el precio del caucho también ~ ahora; 6. no muchos, pequeños, pequeños (ingresos, etc.): ganadores ~; 7. (estándar) inicio; escuela (educación) ~ inicio de la escuela (educación); tribunales de justicia; 8. alta o no, no es importante (posición, rango, etc.), nada especial, pequeño: para los adolescentes que siempre se ven ~ y consideran inútil, no ven nada bueno en sí mismos; empleados pequeños (no importantes, no altos); su rango (grado, calidad) no es alto en rango (rango, calidad); personas desempleadas; es pequeño; 9. pobre (calidad, etc.): buena calidad ~; 10. no avanzado: el estado de la economía (vida) en el país; ~ en el pórtico alto, pequeño en las olas grandes descripción de la naturaleza del rey en Minangkabau planteada y exaltada por la gente con una palabra de consenso; bajado 1. se volvió bajo, disminuyó: media luna estaba en el horizonte; su padre estaba dormido, sus ronquidos ~; ~; ~ realmente provocar Angry es muy rentable (dr todo hecho); 2. humilde, inútil (arrogante, arrogante): la naturaleza de la cual siempre le trae muchos amigos; bajando 1. bajando, bajando: su cuerpo bajado para no ser visto por la gente; ~ la voz baja (suaviza) el sonido; 2. mirar o considerar bajo (despreciable, sin importancia, etc.), disminuido: no le gustaban ~ otros; se siente infeliz con las palabras de Malasia; ~ a) doblado bajo; b) = ~ autoestima (autoestima) baja, no auto arrogante; ~ reducción de calidad (valor); ~ sustento reduciendo (dando) sustento; mirada condescendiente o subestimación (humilde e insignificante, inútil, incapaz, de mala calidad, etc.) a alguien o algo, mengecil- encogido: ~ capacidad de defenderse de actitud como mujeres; rango o posición baja (no esencial), subordinado: es un oficial en el departamento; bajo 1. posición baja (sentado): tierra que es ~; 2. descripción baja; desgracia, deshonra; ~ corazón de humildad (no arrogante); 3. Reducido por: se abstuvo ~; la humildad (acciones, etc.) se degrada, aproximadamente (proceso, etc.) baja. bajo II; Ruidoso, ruidoso, muy ruidoso.

rendah I 1. tidak jauh jaraknya dr bawah, tidak tinggi (lwn tinggi): bangunan yg ~; pokok yg ~; ~ rembunai sedang (saja) rendahnya (badan orang); 2. tidak nyaring, lembut, perlahan (suara dll): suara yg ~; 3. = ~ hati suka merendahkan diri, tidak angkuh (sombong, bongkak), baik hatinya: dia orang kaya yg ~ hatinya; 4. tidak mulia (budi hati), hina, aib, nista: ~ budi; ~ akhlak; 5. tidak mahal (harga), murah: harga getah terlalu ~ sekarang; 6. tidak banyak, kecil, sedikit (pendapatan dll): golongan yg berpendapatan ~; 7. (taraf) permulaan; sekolah (pendidikan) ~ sekolah (pendidikan) permulaan; mahkamah ~ mahkamah permulaan; 8. tidak tinggi atau tidak penting (kedudukan, pangkat, dll), tidak istimewa, kecil: bagi remaja yg sentiasa dipandang ~ dan dianggap tidak berguna, mereka tidak nampak sebarang kebaikan dlm diri mereka sendiri; pegawai ~ pegawai kecil (tidak penting, tidak tinggi); ~ pangkatnya (darjatnya, mutunya) tidak tinggi pangkatnya (darjatnya, mutunya); orang ~ orang biasa yg tidak berpangkat; berpangkat ~ berpangkat kecil; 9. kurang baik (mutu dll): barang-barang yg bermutu ~; 10. tidak maju lagi: keadaan hidup (ekonomi) yg masih ~ di negara itu; ~ di anjung tinggi, kecil di ombak besar prb perihal sifat raja di Minangkabau yg diangkat dan ditinggikan oleh rakyat dgn kata muafakat; merendah 1. menjadi rendah, menurun: bulan separuh sudah ~ di kaki langit; ayahnya sedang tidur, dengkurnya ~; suara yg ~; ~ benar rezeki Marah sangat menguntungkan (dr segala yg dikerjakan); 2. rendah hati, tidak angkuh (sombong, bongkak): sifatnya yg selalu ~ itu mendatangkan kawan yg banyak kepadanya; merendahkan 1. menjadikan rendah, menurunkan: badannya direndahkan supaya tidak dilihat orang; ~ suara menurunkan(melembutkan) suara; 2. memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, dll), mengecil-ngecilkan: ia tidak suka ~ orang lain; ia berasa tidak senang dgn perkataan-perkataan yg ~ Malaysia; ~ diri a) membongkok supaya rendah; b) = ~ hati memandang (menganggap) diri sendiri rendah, tidak menyombongkan diri; ~ mutu mengurangkan mutu (nilai); ~ rezeki menurunkan (memberi) rezeki; merendah-rendahkan memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, tidak bernilai, tidak berkemampuan, tidak berkualiti dsb) terhadap seseorang atau sesuatu, mengecil- ngecilkan: menangkis sikap suka ~ kemampuan wanita; rendahan yg rendah (tidak penting) pangkatnya atau kedudukannya, bawahan: dia pegawai ~ di jabatan itu; kerendahan 1. rendah letaknya (duduknya): tanah yg ~; 2. perihal rendah; ~ budi kehinaan, kenistaan; ~ hati sifat rendah hati (tidak sombong); 3. direndahkan oleh: dia pantang ~; perendahan perihal (perbuatan dsb) merendahkan, perihal (proses dsb) merendah.
rendah II; riuh-~ riuh gemuruh, sangat riuh.

TRADUCCIÓN DE RENDAH

Conoce la traducción de rendah a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rendah presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 低
• Traductor malayo - español: bajo
• Traductor malayo - inglés: low
• Traductor malayo - hindi: कम
• Traductor malayo - árabe: منخفض
• Traductor malayo - ruso: низкий
• Traductor malayo - portugués: baixo
• Traductor malayo - bengalí: কম
• Traductor malayo - francés: faible
• malayo: rendah
• Traductor malayo - alemán: niedrig
• Traductor malayo - japonés: 低いです
• Traductor malayo - coreano: 낮은
• Traductor malayo - javanés: kurang
• Traductor malayo - vietnamita: thấp
• Traductor malayo - tamil: குறைந்த
• Traductor malayo - maratí: कमी
• Traductor malayo - turco: düşük
• Traductor malayo - italiano: basso
• Traductor malayo - polaco: niski
• Traductor malayo - ucraniano: низький
• Traductor malayo - rumano: scăzut
• Traductor malayo - griego: χαμηλός
• Traductor malayo - afrikáans: lae
• Traductor malayo - sueco: låg
• Traductor malayo - noruego: lav

4 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «RENDAH»

Descubre el uso de rendah en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rendah y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

101 Senarai Penting bagi Guru Sekolah Rendah - Halaman 120

0 Menangani rasa menghargai diri yang rendah dan buli dalam kalangan murid. 0 Memahami peranan anda dengan gambaran yang lebih luas. Siri Panduan Guru /TB/l/i menyediakan maklumat yang anda perlukan untuk membolehkan ...

Fred Sedgwick, 2012

Penelitian tentang ketahanan pangan masyarakat ...

Food security of the low income groups in Indonesia; research.

Agus Pakpahan, ‎Handewi Purwati Saliem, ‎Sri Hastuti Suhartini, 1993

CBFK: Kemuliaan Rendah Hati: - Halaman 2

Kemuliaan. Rendah. Hati. Penulis: Vani Diana P. Ilustrator: Studio Air Penyunting naskah: Sofia Mansoor dan Dadan R. Penyunting ¡lustrasi: Iwan Y. Desain sampul dan ¡si: Iwan Y. Pengarah desain: anfevi Hak cipta dilindungi ...

Vani Diana P., 2009

Pengadaan perumahan kota dengan peran serta ...

Provision of housing in cities and towns by involving low income families in Indonesia, looks at government strategy; case studies from several cities in Java.

Bambang Panudju, 1999