QUÉ SIGNIFICA TAHU EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «tahu» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de tahu en el diccionario malayo
Sé que 1. entiendo la situación real, entiendo, entiendo: si los buques de guerra o ladrones no soy yo ~; ya sabemos que la soja o los brotes contienen mucha vitamina C; 2. saber (lo hará, de hecho), saber: él no es ~ sus parientes; 3. Eficiente y lo suficientemente inteligente como para hacer algo), sabio: entonces todos quedan asombrados de ver ~ Rey King God's King montar el elefante; 4. Cuídate, cuídate, respeta: es asunto tuyo, no quiero ~; 5. consciente de la situación real, reconoce: un niño que tiene mala suerte; 6. alguna vez (algo), siempre, siempre: en cien personas no comen diez; 7. asumir que está bien: su maestro ~ está listo para todo el trabajo que provee; ~ modales civilizados; ~ maneras personalizadas de entender; ~ lenguaje suave; ~ balas ingin membalas budi; ~ auto = ~ en el beneficio consciente de su posición; ~ feliz de querer que todo sea divertido; ~ en rodajas de pepino en rodajas intoxicantes (borracho, etc.); (no) vergüenza (no) vergüenza; ~ lo mismo ~ a) se entienden entre sí; b) no interferir; tomar (tomar) ~ a) encontrar (encontrar); b) cuidado; muchas de sus experiencias; traerlo en su propia mente; buscar (buscar) saber; demasiado ~ muy inteligente; ~ eat ~ keep prb secreto de algo para ser perfecto; hasta 1. siempre y cuando estén bien informados: entonces respondo con mi; 2. Comprensible o atestiguado por: No voy a menudo a la casa de su hermano; 3. pb tampoco lo sé; a sabiendas 1. sin saber, finalmente se supo que, de repente: sus manos habían retorcido las orejas del niño; 2. sl inteligente, sabio: hay una obra de sabiduría, tenemos drpd de soldados que ~; tofu; show ~ = jk le dice a Jk; know-how 1. pretender saber; 2. Mn (a sabiendas); familiarizarse con sl (dgn); saberlo; no ~ a) no sé nada: no nos referimos a la agitación del mundo; b) ignorar (ignorar), indiferente: no solo lo hace; c) No sé: Invito a los invitados a andar solo, sin nadie; inste al arca a informar, notificar; jerga bien conocida, conocida: entonces veinte nobles murieron; saber 1. saber, saber: Mak Konah aún no es esto; Soy nuevo ~ Seré, por lo tanto, llamado; 2. saber después de ver los signos o pruebas, reconocer: no es difícil para nosotros a las especies de mamíferos; 3. encuentra, entiende, se da cuenta (lo hará): cuando el concierto se termina y Pri aplaude, entonces se sabe que su mano izquierda está encerrada por la mano derecha de Wati; 4. comprenda, comprenda: sus palabras aún no son completamente entendidas por el idioma indonesio; descubierto 1. (ya) conocido, conocido: desde el principio ha sido ~ que usted no es una carpa sin contrato; 2. ha sido encontrado, encontrado, probado: cuando examinado ~ el Bidin era el último hijo de Haji Hamdan; 3. claro, tangible, claro: no qué hacer; no ~ Kd es una locura; El conocimiento es verdadero, sin duda, auténtico: ningún servidor lo sabe porque el lugar de Sita Dewi no ha existido todavía; no cansado (incierto), revolviendo una vez; Conocimiento 1. Saber qué, qué se sabe: el cuento oblicuo hecho por Datuk es un poco tan bueno como para los aldeanos; 2. Conocimiento, inteligencia, política: generalmente las personas en ciencias son menos en malayo; 3. = conocimiento ~ todo será (será) conocido o aprendido algo: ha sido kakaasai ~ sobre filosofía fácilmente; ~ conocimiento general de varias cosas; conocimiento (muchos) poseído, bien informado, educado: amplio y sensible al medio ambiente. sé II sj pájaros, aves, Eudynamys scolopacea malayana. tahu I 1. maklum akan keadaan sebenarnya, faham, mengerti: entah kapal perang atau perompak tiadalah saya ~; kita sudah ~ dahulu bahawa kacang soya yg bertunas atau bercambah itu banyak mengandungi vitamin C; 2. kenal (akan, pd), mengenal: dia tidak ~ saudara-maranya; 3. cekap lagi pandai melakukan sesuatu), bijak: maka sekalian orang pun hairan melihat ~ Seri Dewa Raja naik gajah itu; 4. mengambil peduli, mempedulikan, mengendahkan: itu urusan engkau, aku tidak mahu ~; 5. sedar akan keadaan sebenarnya, insaf: anak yg tidak ~ diuntung; 6. pernah (melakukansesuatu), biasa, selalu: dlm seratus orang tiada sepuluh yg ~ memakan daging; 7. menganggap sudah semestinya: gurunya ~ siap sahaja segala kerja yg dibekalkannya; ~ adab beradab; ~ adat mengerti sopan santun; ~ bahasa berbudi bahasa; ~ balas mahu membalas budi; ~ diri = ~ di untung sedar akan kedudukan dirinya; ~ senang mahukan segala-galanya senang; ~ timun sl pandai menawar minuman yg beracun (mabuk dll); (tidak) ~ malu (tidak) ada perasaan malu; ~ sama ~ a) saling mengerti; b) saling tidak mengganggu; ambil (mengambil) ~ a) mengetahui (mendapati); b) mempedulikan; banyak ~nya banyak pengalamannya; bawa (membawa) ~nya sendiri menurut fikirannya sahaja; cari (mencari) ~ hendak mengetahui; terlalu ~ sangat pandai; ~ makan ~ simpan prb merahsiakan sesuatu hendaklah dgn sempurnanya; setahu 1. sepanjang (sebanyak) yg dimaklumi: maka kujawablah dgn ~ku; 2. dgn dimaklumi atau disaksikan oleh: dgn tidak ~nya aku sering pergi ke rumah abangnya; 3. bp saya tidak tahu, entah; tahu-tahu 1. dgn tidak disedari, akhirnya barulah diketahui bahawa, tiba-tiba: ~ tangannya sudah memulas telinga anak itu; 2. sl pandai, bijak: ada suatu perbuatan hikmat, patik peroleh drpd perajurit yg ~; bertahu; unjuk ~ = bertahukan Jk memberitahukan kpd; bertahu-tahu 1. berpura-pura (berlagak) tahu; 2. Mn (dgn) setahu; bertahuan sl berkenalan (dgn); tahu-menahu; tidak ~ a) tidak tahu apa-apa: kami tidak ~ tentang pergolakan dunia; b) tidak mempedulikan (mengendahkan), tidak ambil peduli: ia berbuat spt tidak ~ sahaja; c) tidak kenal- mengenal: aku persilakan tetamu naik sahaja, tanpa ~ siapa; mempertahukan ark mempermaklumkan, memberitahukan; tertahu sl terkenal, termasyhur: maka dua puluh hulubalang yg tertahu-tahu mati; mengetahui 1. tahu akan, memaklumi: Mak Konah sendiri masih belum ~ akan hal ini; baru aku ~ akan sebabnya aku dipanggil; 2. tahu setelah melihat tanda-tanda atau buktinya, mengenali: tidak sulit bagi kita utk ~ binatang jenis mamalia ini; 3. mendapati, menginsafi, menyedari (akan): waktu konsert itu habis dan Pri hendak bertepuk kerana gembiranya, barulah diketahuinya bahawa tangan kirinya sudah terkalung oleh tangan kanan Wati; 4. mengerti akan, memahami: kata-katanya masih belum diketahui sepenuhnya oleh masyarakat bahasa Indonesia; ketahuan 1. (sudah) diketahui, dikenali: sejak mula sudah ~ bahawa kau bukan kuli kontrak sembarangan; 2. telah didapati, kedapatan, terbukti: apabila diperiksa ~ pula bahawa si Bidin itu ialah anak Allahyarham Haji Hamdan; 3. terang, nyata, jelas: tidak ~ apa hendak dibuatnya; tak ~ Kd tidak siuman; berketahuan tahu (mengerti) benar, tidak syak lagi, sahih: tiada hambamu tahu kerana tempat Sita Dewi belum ada ~; tidak ~ tidak keruan (menentu), kacau sekali; pengetahuan 1. perihal mengetahui, apa-apa yg diketahui: kisah serong yg dilakukan oleh Datuk ini sedikit sebanyak sampai juga ke ~ orang kampung; 2. perihal tahu, kepandaian, kebijakan: biasanya orang yg ada ~ dlm ilmu sains kurang pula ~nya dlm bahasa Melayu; 3. = ilmu ~ segala yg (akan) diketahui atau dipelajari bkn sesuatu: telah kukuasai ~ tentang falsafah dgn mudah; ~ umum pengetahuan mengenai berbagai-bagai hal; berpengetahuan (banyak) mempunyai pengetahuan, berilmu, terpelajar: ~ luas dan peka terhadap alam sekeliling.
tahu II sj burung, burung tuwu, Eudynamys scolopacea malayana.
Pulsa para
ver la definición original de «tahu» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
