Significado de "temenggung" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE TEMENGGUNG EN MALAYO

temenggung

QUÉ SIGNIFICA TEMENGGUNG EN MALAYO

Temenggung

Temenggung

Temenggung es un título de aumento en el sistema Four Folds. Este título fue utilizado por primera vez durante el reinado de Parameswara, el primer rey de Malaca. La función de este puesto puede compararse con el Ministro del Interior o el Jefe de Policía porque Temenggung es responsable de mantener la seguridad y la seguridad domésticas. Este título continúa siendo utilizado por el Sultanato de Johor, que heredó el Sultanato de Malaca. En el Sultanato de Johor, había dos puestos que utilizaban el título de Temenggung, a saber, el Raja Temenggung Muar y Temenggung Johor. Los sultanes de Johor Moden también se originaron de los descendientes de Temenggung de Temenggung Seri Maharaja Abu Bakar que comenzaron a usar el título del Sultán en 1885. Los sultanes del sultanato que recibieron la influencia de Melaka también usaron el título de Temenggung como su título de magnitud con la misma función que el Sultanato de Perak , El Sultanato de Pahang y el Sultanato de Terengganu.

Temenggung ialah gelaran pembesar dalam sistem Empat Lipatan. Gelaran ini mula digunakan ketika zaman pemerintahan Parameswara, Raja Melaka pertama. Fungsi jawatan ini boleh disamakan dengan Menteri Dalam Negeri atau Ketua Polis kerana Temenggung bertanggungjawab menjaga keselamatan dan keamanan dalam negeri. Gelaran ini terus digunakan oleh Kesultanan Johor yang mewarisi Kesultanan Melaka. Di Kesultanan Johor, terdapat dua jawatan yang menggunakan gelaran Temenggung iaitu Raja Temenggung Muar dan Temenggung Johor. Sultan-sultan Johor Moden juga berasal daripada keturunan Temenggung bermula dari Temenggung Seri Maharaja Abu Bakar yang mula memakai gelaran Sultan pada tahun 1885. Kesultanan-kesultanan yang pernah menerima pengaruh Melaka juga menggunakan gelaran Temenggung sebagai gelaran pembesar mereka dengan fungsi yang hampir sama seperti Kesultanan Perak, Kesultanan Pahang dan Kesultanan Terengganu.

definición de temenggung en el diccionario malayo

inclinándose 1. el emperador malayo bajo el tesorero; 2. Jw títulos de regentes. temenggung II; peces de mar ~ peces sj, Priacanthus tayenus. temenggung III; hormigas ~ grandes hormigas negras, Camponotus gigas. temenggung IV; ~ planta melela sj, gandarusa, celosía, vena venosa, Gendarussa vulgaris.

temenggung I 1. pembesar kerajaan Melayu di bawah bendahara; 2. Jw gelaran bupati.
temenggung II; ikan ~ sj ikan laut, Priacanthus tayenus.
temenggung III; semut ~ sj semut hitam yg besar, Camponotus gigas.
temenggung IV; ~ melela sj tumbuhan, gandarusa, kisi- kisi, urat sugi, Gendarussa vulgaris.

TRADUCCIÓN DE TEMENGGUNG

Conoce la traducción de temenggung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de temenggung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: temenggung
• Traductor malayo - español: Temenggung
• Traductor malayo - inglés: temenggung
• Traductor malayo - hindi: temenggung
• Traductor malayo - árabe: temenggung
• Traductor malayo - ruso: temenggung
• Traductor malayo - portugués: temenggung
• Traductor malayo - bengalí: temenggung
• Traductor malayo - francés: temenggung
• malayo: temenggung
• Traductor malayo - alemán: temenggung
• Traductor malayo - japonés: temenggung
• Traductor malayo - coreano: temenggung
• Traductor malayo - javanés: Temenggung
• Traductor malayo - vietnamita: temenggung
• Traductor malayo - tamil: temenggung
• Traductor malayo - maratí: temenggung
• Traductor malayo - turco: temenggung
• Traductor malayo - italiano: temenggung
• Traductor malayo - polaco: temenggung
• Traductor malayo - ucraniano: temenggung
• Traductor malayo - rumano: temenggung
• Traductor malayo - griego: temenggung
• Traductor malayo - afrikáans: temenggung
• Traductor malayo - sueco: temenggung
• Traductor malayo - noruego: temenggung

8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TEMENGGUNG»

Descubre el uso de temenggung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con temenggung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Adat Perpatih: perbezaan dan bersamaannya dengan adat ...

Comparative study of two adat systems in Malaysia.

Norhalim Ibrahim, 1993

Pegustian dan Temenggung: akar sosial, politik, etnis, dan ...

History of independence war of Banjarmasin Sultanate against Dutch colonialism in South and Central Kalimantan, 1859-1906.

Helius Sjamsuddin, 2001

Concise History of Islam - Halaman 316

treaty merely 'confirms' the Temenggung's hold on his fief. This treaty intends to solidify the position of Temenggung Ibrahim, their key ally. Bendahara Ali was asked by the Sultan Mahmud Muzaffar about the 1855 treaty. In his reply, the ...

Muzaffar Husain Syed, ‎Syed Saud Akhtar, ‎B D Usmani, 2011

Test: Just a test for publishing - Halaman 33

Johor yang sebenar (bermulalah pemerintahan keluarga Temenggung di Johor). 3. Temenggung Abdul Rahman b. Satmford Raffles dengan angkatan tentera British memaksa Temenggung Singapura menyerahkan Singapura kepada ...

CN^^) Books Corporation 2014 Ltd, 2014

Tengku Menteri: - Halaman 6

Beberapa jam sebelum masuknya waktu solat zuhur, Long Jaafar tiba di istana Temenggung Ibrahim. Istana Temenggung Ibrahim yang indah menawan itu memukau pandangan matanya. Terpercik di mindanya alangkah bertuahnya jika dia ...

Talib Samat, 2014

Raden Temenggung Setia Pahlawan dalam perspektif ...

History of struggle for independence of Raden Tumenggung Setia Pahlawan and Sintang people against the Dutch colonial in Melawi during 18th century.

Mahdar Hamdani, 2003

Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3

"Aku ingin menghadap, Mahapatih," kata Temenggung Larang Agung yang tidak sendiri, di sebelahnya berdiri Rangga Anepaken. Gajah Mada keluar dari tengah pintu. "Aku Gajah Mada," kata Gajah Mada. Dengan tata cara yang berlaku di ...

Langit Kresna Hariadi, 2006

DONGENG BAPAK: - Halaman 21

Maka. Berkata. Orang. akan. Laku. Datuk. Temenggung. Lelaki pejuang agama dan bangsa itu, kata bapak, lelaki pejuang agama dan bangsa itu, kata bapak, hampir patah lehernya hampir buta matanya di rumah Datuk Temenggung, kata ...

Nassury Ibrahim, 2014