Significado de "upaya" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE UPAYA EN MALAYO

upaya

QUÉ SIGNIFICA UPAYA EN MALAYO

definición de upaya en el diccionario malayo

esfuerzos para alcanzar un objetivo, esfuerzo, razón, empeño: si todo lo que ha dado hasta ahora no ha podido garantizar su amor, está agotado ~; en la medida de lo posible, en la medida de lo posible, en la medida de lo posible, en la medida de lo posible, según corresponda; esfuérzate 1. lucha duro, viable; 2. capaz, capaz, capaz, capaz, dispuesto: el ministro relevante no está en absoluto ~ previniendo el aumento en los precios de las necesidades diarias; esforzándose por buscar, buscar, emprender; 2. tomar acción; 3. Permitir lograr algo, permitiendo: la publicación de libros de glosarios, libros de terminología y glosarios ha sido, de hecho, el idioma malayo como un vehículo para todas las áreas de la ciencia, especialmente la ciencia y la tecnología; las cadenas organizacionales existentes ahora son solo ~ roles reactivos; ser capaz, capaz de; no ~ no puede; capacidad de lograr o hacer algo, habilidad: los niños tienen temperamento, tendencia y ~ diferente; el lenguaje mismo debe tener ~ ser un lenguaje moderno; capaz de tener la capacidad: una variación completa y perfecta, ~ trata con todos los síntomas en nuestra comunidad; la discapacidad está incapacitada, no hay capacidad: ~ el autor para ser una figura política o líder; el empoderamiento hace posible lograr algo: un énfasis más sistemático en este proceso se ha convertido en el núcleo del desarrollo empresarial; el problema más importante es que los pobres tengan mayores ingresos.

upaya usaha utk mencapai sesuatu tujuan, daya usaha, akal, ikhtiar: kalaulah segala apa yg diberikannya selama ini masih belum dapat menjamin kecintaannya, maka habislah ~; seupaya-upaya, seupaya-upayanya setakat mana yg terdaya, seboleh-bolehnya, sedapat-dapatnya; berupaya 1. berusaha dgn sekuat tenaga, berdaya upaya; 2. berkebolehan, berkemampuan, mampu, dapat, sanggup: menteri yg berkenaan sama sekali tidak ~ mencegah kenaikan harga barang keperluan sehari-hari; mengupayakan 1. mencari jalan, mengikhtiarkan, mengusahakan; 2. mengambil tindakan; 3. menjadikan berupaya mencapai sesuatu, membolehkan: penerbitan senarai istilah, buku istilah dan glosari sesungguhnya telah ~ bahasa Melayu menjadi sbg wahana bagi semua bidang ilmu pengetahuan, khususnya sains dan teknologi; strukur organisasi yg ada kini hanya ~ pelaksanaan peranan secara reaktif; terupaya sanggup, mampu; tidak ~ tidak sanggup; keupayaan kesanggupan utk mencapai atau melakukan sesuatu, kemampuan: kanak-kanak mempunyai perangai, kecenderungan, dan ~ yg berbeza; bahasa itu sendiri perlulah mempunyai ~ utk menjadi sebuah bahasa moden; berkeupayaan mempunyai keupayaan: satu variasi yg lengkap dan sempurna, ~ memperkatakan semua gejala dlm masyarakat kita; ketidakupayaan perihal tidak berupaya, perihal tidak ada keupayaan: ~ penulis utk menjadi tokoh atau pemimpin politik; pengupayaan perihal menjadikan berupaya utk mencapai sesuatu: sistem yg lebih menekankan proses ~ ini telah menjadi teras kpd pembinaan keusahawanan; isu yg lebih penting ialah ~ golongan miskin ini utk mempunyai pendapatan yg lebih tinggi.

TRADUCCIÓN DE UPAYA

Conoce la traducción de upaya a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de upaya presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 功夫
• Traductor malayo - español: esfuerzo
• Traductor malayo - inglés: effort
• Traductor malayo - hindi: प्रयास
• Traductor malayo - árabe: جهد
• Traductor malayo - ruso: усилие
• Traductor malayo - portugués: esforço
• Traductor malayo - bengalí: প্রচেষ্টা
• Traductor malayo - francés: effort
• malayo: upaya
• Traductor malayo - alemán: Anstrengung
• Traductor malayo - japonés: 努力
• Traductor malayo - coreano: 노력
• Traductor malayo - javanés: gaweyan
• Traductor malayo - vietnamita: cố gắng
• Traductor malayo - tamil: முயற்சி
• Traductor malayo - maratí: प्रयत्न
• Traductor malayo - turco: çaba
• Traductor malayo - italiano: sforzo
• Traductor malayo - polaco: wysiłek
• Traductor malayo - ucraniano: зусилля
• Traductor malayo - rumano: efort
• Traductor malayo - griego: προσπάθεια
• Traductor malayo - afrikáans: poging
• Traductor malayo - sueco: ansträngning
• Traductor malayo - noruego: innsats

8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «UPAYA»

Descubre el uso de upaya en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con upaya y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Upaya penyelamatan lapisan ozon: masalah CFC di ...

Issues of using CFC (chlorofluorocarbon) to preserve ozone layer depletion in Indonesia.

Nina Dwisasanti, ‎Wahana Lingkungan Hidup Indonesia, 1994

Perizinan: problem dan upaya pembenahan

Legal aspects of licensing procedures in Indonesia.

Y. Sri Pudyatmoko, 2009

Menyeberangi sungai air mata: kisah tragis tapol '65 dan ...

Research into the experiences of former political prisoners involved in the 1965 Coup d'état; includes their personal accounts.

Antonius Sumarwan, 2007

Pajak, citra dan upaya pembaruannya (revisi dari buku ...

Tax issues in Indonesia; collection of articles.

Salamun Alfian Tjakradiwirja, 1993

Masalah konstitusi dan pengelolaan anggaran pendidikan ...

Financial management for educational system in Indonesia.

Makmuri Sukarno, ‎Indonesia. Dewan Perwakilan Rakyat. Pusat Pengkajian Pengolahan Data dan Informasi, 2009

HAM dan upaya penegakannya di Indonesia

Protection on human rights with references to laws and regulations in Indonesia.

Krisna Harahap, ‎Indonesia, 2002

Upaya Meningkatkan Dan Melindungi Kesehatan ...

Indonesian women alien labor and their knowledge on health aspects of human reproduction.

Prihatini Ambaretnani, ‎Selly Riawanti, 1999

Upaya pemantauan dan evaluasi program pelayanan ...

Evaluation on social service program for mother and child care in Indonesia.

Soedarti Surbakti, 2007