definición de urut en el diccionario malayo
masaje I; aceite ~ aceite de viento, etc., utilizado al apretar o frotar el cuerpo; casas donde las personas son apretujadas o exprimidas en sus cuerpos; tukang cukur, orang-orang yang menyipit-bodoh atau tempat-tempat yang pilu; secuencialmente exprimido, sucio: tal vez no haya muchas personas que quieran ~ o tal vez la mano del anciano ya no sea fuerte; masajes 1. frotar y frotar a mano, máquina, etc., presionando y presionando con el dedo: el masaje se renueva; 2. Frotando suavemente con la mano, acariciando, limpiando: el hombro de su bebé, arreglando su cabello largo y aconsejándolo nuevamente; 3. piedra pómez a mano y luego melurut; ~ cofre ki frotando el cofre; ~ kuduk ki persuade; masajes de masaje repetidamente: sus manos también estaban en el pecho de su madre; clasificando frotando, abordando: le preguntó a su esclavo valiente; secuencia 1. movimientos de la mano, máquinas, etc. para masajear para aliviar el dolor, reducir la tensión muscular, promover la circulación sanguínea, etc.: lleva circulación sanguínea; 2. resultados de masaje: ~ alivia el sentido del humor; orden de los actos y otras formas de masaje: ~ pd de los músculos, comenzando desde los pies de la madre; masajista, masajista: ella tiene experiencia; 2. utensilios de masaje: cada habitación está equipada con una pierna para aliviar el cuerpo. masaje II; números sucesivos; sucesivamente, sucesivamente secuencial, en tándem, secuencias secuenciales; ordenar secuencias de secuencia, secuencias ordenadas, secuencias: ~ eventos en T. N. a veces engañosas porque el orden es irregular; enfrentar varios desafíos y expectativas, experimentar varios eventos y recibir varios cambios. urut I; minyak ~ minyak angin dll yg digunakan ketika memicit atau menggosok badan; rumah ~ rumah tempat orang dipicit-picit atau diramas-ramas badannya; tukang ~ tukang picit, orang yg memicit-micit badan seseorang atau tempat- tempat yg bengkak; berurut dipicit-picit, diramas-ramas: barangkali sudah tidak banyak orang yg ingin ~ atau barangkali tangan orang tua itu sudah tidak kuat lagi; mengurut 1. memicit-micit dan menggosok-gosok dgn tangan, mesin dsb, menekan-nekan dan menggosok dgn jari: orang yg diurut itu berasa segar; 2. menggosok perlahan-lahan dgn tangan, mengelus-ngelus, mengusap-usap: dia ~ bahu anaknya, membetulkan rambut panjangnya, dan menasihatkan lagi; 3. memicit dgn tangan dan kemudian melurut; ~ dada ki mengusap dada; ~ kuduk ki membujuk-bujuk; mengurut-urut mengurut berulang kali: tangannya pula turut ~ dada ibunya; mengurutkan menggosokkan, mengusapkan: ia minta hamba ~ lengannya yg terseliuh; urutan 1. gerakan tangan, mesin dsb utk mengurut bagi melegakan rasa sakit, mengurangkan ketegangan otot, melancarkan peredaran darah dsb: dia melakukan ~ ukmerangsang peredaran darah; 2. hasil mengurut: ~nya melegakan rasa lenguh; pengurutan perbuatan dsb mengurut: ~ pd otot-otot, bermula dr ibu kaki; pengurut 1. orang yg mengurut, tukang urut: dia ~ yg berpengalaman; 2. alat utk mengurut: setiap bilik itu dilengkapi ~ kaki utk melegakan badan.
urut II; angka ~ angka yg berturut-turut; berurut-urut, berurut-urutan berturut-turut, beriring-iringan, beruntun-runtun; urutan susunan yg berturut-turut, susunan yg teratur, rentetan: ~ peristiwa dlm T. N. kadangkala mengelirukan kerana susunannya tidak teratur; menghadapi berbagai-bagai cabaran dan dugaan, mengalami bermacam ~ peristiwa serta menerima berbagai-bagai perubahan.
Pulsa para
ver la definición original de «urut» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «URUT»
Descubre el uso de
urut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
urut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Religion of the Tempasuk Dusuns of North Borneo - Halaman 394
So Urut-Turut stopped at the river. When the sun was high the next morning, he saw seven red rice-birds flying above, and Urut-Turut hid himself in a tree at a little distance. When the birds came down, they became women and took their ...
2
The Handbook of Global User Research - Halaman 166
Robert Schumacher. make sure the vendor has relevant global testing experience. URUT does not free you from many of the concerns that affect other types of global testing. These issues include translation of testing materials and participant ...
3
Senjata Ampuh Lolos Tes TNI-POLRI: - Halaman 56
Huruf yang bercetak tebal disusun urut mundur dari huruf X berselang satu huruf, kemudian berselang dua huruf, lalu berselang tiga huruf. Huruf yang tidak bercetak tebal disusun urut maju dari huruf C berselang satu huruf, kemudian ...
Dhesy Galuh Ratnawati, S.Si., M.Si & Ratih Putri Pratiwi, S.Psi, 2015
4
HIMPUNAN CERITA LUCAH NUSANTARA: - Halaman 168
“Meh pakcik urut belakang ko, bagi relak sikit” aku bersuara. “Pandai ke pakcik urut” dia pandang muka aku. “Hai... satu badan pun pakcik boleh urut kalau ko nak le.” “Itu dah urut lain tu pakcik.” “Apa pulak lainnya, urut betul-betul la.
