Significado de "utama" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE UTAMA EN MALAYO

utama

QUÉ SIGNIFICA UTAMA EN MALAYO

definición de utama en el diccionario malayo

principal 1. Es importante, lo más importante: a menudo se le asigna un papel en las obras de teatro; alma alma alma, alma; agua ~ el alma del agua que puede convertir a los muertos; las condiciones más importantes; 2. lo mejor, lo mejor, lo mejor: la verdad y la honestidad es el juez ~; Priorizar 1. Considere más importante que otros, considere lo principal, enfatizando: el sistema económico ha comenzado a cambiar de la tierra al dinero; 2. Considere que es importante solamente, concéntrese en: ser alguien más primero; especialmente uno de los principales, más importante: Hamzah escribe sus escritos para las personas que no saben árabe y persa; 2. Antes que nada, la base: nuestro objetivo es hacer avanzar a los malayos en los negocios; 3. Además, lo que es más, especialmente: es importante que sepamos un poco sobre otras ramas de la ciencia, la química y la física; 4. mejor. que sea, chillar: entonces ~ morir por el buen nombre de vivir con mal nombre; prioridad 1. las ventajas de otros sitios clave: el problema de protección del estado debería darse en la conferencia; 2. la descripción principal, el privilegio, la superioridad: si el hombre no tiene su mente, se pierde a sí mismo como un ser elevado; 3. bondad de carácter; priorización de prioridad: ~ El idioma nacional debe ser aceptado por todas las clases.

utama 1. penting sekali, terpenting: beliau sering diberi peranan ~ dlm cerita-cerita sandiwara; ~ jiwa sl jiwa, sukma; air ~ jiwa sl air yg boleh menghidupkan orang-orang yg mati; syarat ~ syarat yg terpenting; 2. paling baik, amat baik, terbaik: kebenaran dan kejujuran itulah menjadi hakim ~; mengutamakan 1. menganggap lebih penting drpd yg lain, menganggap utama, mementingkan: sistem ekonomi telah mula berubah drpd memiliki tanah kpd ~ wang; 2. menganggap penting hanya, menumpukan perhatian dll kpd: seseorang itu mesti ~ diri sendiri dahulu baru orang lain; terutama 1. utama sekali, terpenting: Hamzah menulis karangan- karangannya ~ utk orang yg tidak mengetahui bahasa Arab dan Parsi; 2. pertama sekali, asas: tujuan kita yg ~ sekali ialah memajukan orang Melayu dlm bidang perniagaan; 3. lebih-lebih lagi, apa lagi, teristimewa pula: mustahaklah kita mengetahui sedikit sebanyak mengenai cabang-cabang sains yg lain ~ kajihayat, kimia, dan fizik; 4. lebih baik. biarlah, remak: maka ~ mati dgn nama yg baik drpd hidup dgn nama yg jahat; keutamaan 1. kelebihan drpd yg lain-lain tempat yg utama: masalah menjaga keamanan negeri hendaklah diberi ~ dlm persidangan itu; 2. perihal utama, keistimewaan, keunggulan: kalau manusia itu tidak mempunyai fikiran, hilanglah ~nya sbg makhluk yg tinggi; 3. kebaikan budi pekerti; pengutamaan perihal mengutamakan: ~ Bahasa Kebangsaan mestilah diterima oleh segala golongan.

TRADUCCIÓN DE UTAMA

Conoce la traducción de utama a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de utama presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 顶
• Traductor malayo - español: superior
• Traductor malayo - inglés: top
• Traductor malayo - hindi: चोटी
• Traductor malayo - árabe: أعلى
• Traductor malayo - ruso: топ
• Traductor malayo - portugués: topo
• Traductor malayo - bengalí: প্রাথমিক
• Traductor malayo - francés: haut
• malayo: utama
• Traductor malayo - alemán: Top-
• Traductor malayo - japonés: 上
• Traductor malayo - coreano: 상단
• Traductor malayo - javanés: Utama
• Traductor malayo - vietnamita: đỉnh
• Traductor malayo - tamil: முதன்மை
• Traductor malayo - maratí: प्राथमिक
• Traductor malayo - turco: birincil
• Traductor malayo - italiano: superiore
• Traductor malayo - polaco: top
• Traductor malayo - ucraniano: топ
• Traductor malayo - rumano: top
• Traductor malayo - griego: να π
• Traductor malayo - afrikáans: top
• Traductor malayo - sueco: topp
• Traductor malayo - noruego: topp

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «UTAMA»

Descubre el uso de utama en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con utama y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kerukunan umat beragama pilar utama kerukunan ...

On interfaith harmony in Indonesia; collection of papers.

Weinata Sairin, 2002

Masyarakat utama: konsepsi dan strategi

development in Indonesia, Islam and politics; papers of a seminar.

M. Yunan Yusuf, 1995

Komoditi utama Malaysia: kepentingan, masalah, dan ...

Trade policies of export commodities of Malaysia; collection of articles.

Redzuan Othman, ‎Mohd. Sheffie Abu Bakar, 1991

5 Kesilapan Utama Sebelum Menghantar Tesis: Edisi Bonus

5. Kesilapan. Utama. Sebelum. Menghantar. Tesis. Dunia sebagai seorang pelajar Master (sepenuhnya penyelidikan) di universiti adalah sebuah kisah pengalaman kejayaan yang unik buat saya dan kehidupan. Sebelum saya menyambung ...

Raihamal Arawi, 2014

Dasar-dasar utama kerajaan Malaysia

Malaysian policies on human resources, economic conditions, population, etc.; collection of articles.

Yusof Ismail, 2006

Perjuangan anti-cession Sarawak: peranan utama ...

Political role of Persatuan Kebangsaan Melayu Sarawak in the history of Sarawak.

Mohd. Hasbie Sulaiman (Haji), 1989

Sejarah Indonesia: penilaian kembali karya utama ...

History of Indonesia; papers of a seminar.

Edi Sedyawati, 1997

Mencari Supriyadi: kesaksian pembantu utama Bung Karno

Historical study on Supriyadi, an Indonesian national hero who rebelled against the occupying Japanese and disappeared in 1945.

F. X. Baskara Tulus Wardaya, 2008

Sastra dan politik

Impact of political situations on literary works.

Prasetya Utama, 1993

Alumni FEUI dan tantangan masa depan: beragam pemikiran

Analysis on the growth of economy, business, etc. of Indonesia in the future; volume commemorating the 45th and 50th anniversary of Faculty of Economy, University of Indonesia and Indonesian state respectively.

Gramedia Pustaka Utama, PT., ‎ILUNI UI-FE., ‎Universitas Indonesia. Fakultas Ekonomi, 1995