Significado de "agama" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE AGAMA EN MALAYO
agama
QUÉ SIGNIFICA AGAMA EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «agama» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Religión
Agama
La religión generalmente significa la fe en Dios, o un poder invisible y poderoso como Dios, así como las prácticas e instituciones que se relacionan con esa creencia. La religión y las creencias son dos asuntos muy relevantes. Pero la religión tiene un significado más amplio, que se refiere a un sistema de creencias cohesivo, y esta creencia es sobre el aspecto divino. Las creencias que involucran a una sola persona generalmente no se consideran una religión. Por el contrario, la religión debe involucrar a una comunidad humana. A partir de eso, la religión es un fenómeno de la sociedad que se puede rastrear a través de los siguientes fenómenos: ▪ Tratamientos como la oración, la fabricación de platos, celebraciones y ceremonias. ▪ Actitudes como el respeto, el amor o el miedo a poderes extraordinarios y presuposiciones de religión y religión. ▪ Declaraciones tales como jambi, mantra y oraciones sagradas. ▪ Objetos materiales como edificios Ejemplos de mezquitas, iglesias, amuletos y árboles. Una de las otras características de la religión es que se relaciona con los líderes de la comunidad. Agama pada lazimnya bermakna kepercayaan kepada Tuhan, atau sesuatu kuasa yang ghaib dan sakti seperti Dewa, dan juga amalan dan institusi yang berkait dengan kepercayaan tersebut. Agama dan kepercayaan merupakan dua pekara yang sangat berkaitan. Tetapi Agama mempunyai makna yang lebih luas, yakni merujuk kepada satu sistem kepercayaan yang kohensif, dan kepercayaan ini adalah mengenai aspek ketuhanan. Kepercayaan yang hanya melibatkan seorang individu lazimnya tidak dianggap sebagai sebuah agama. Sebaliknya, agama haruslah melibatkan sebuah komuniti manusia. Daripada itu, Agama adalah fenomena masyarakat boleh dikesan melalui fenomena seperti yang berikut: ▪ Perlakuan seperti sembahyang, membuat sajian, perayaan dan upacara. ▪ Sikap seperti sikap hormat, kasih ataupun takut kepada kuasa luar biasa dan anggapan suci dan bersih terhadap agama. ▪ Pernyataan seperti jambi,mantera dan kalimat suci. ▪ Benda-benda material yang zahir seperti bangunan.Contohnya masjid, gereja, azimat dan tangkal. Salah satu lagi ciri agama ialah ia berkaitan dengan tatasusila masyarakat.
religión 1. creencia en Dios y los atributos y poderes de Dios y la aceptación de Sus enseñanzas y mandamientos, creencia en el Todopoderoso: ~ Islam, ~ Cristiano; los musulmanes también se llaman musulmanes; ~ cielo de religión que no es creación humana; 2. creencia en algo dios, etc. religión 1. tener religión, adoptar una religión: los malayos ~ Islam; 2. obedecer las enseñanzas religiosas, obedecer a la religión, adorar: él es una persona, ciertamente no quiere nuestro estado no religioso; 3. pb demasiada importancia, cariño, admiración: atesorar; hacer de la religión una religión; religioso, relacionado con la religión: literatura ~; espíritu ~. agama 1. kepercayaan pd Tuhan dan sifat-sifat serta kekuasaanTuhan dan penerimaan ajaran dan perintah-Nya, kepercayaan pd yg Maha Kuasa: ~ Islam, ~ Kristian; orang yg memeluk ~ Islam disebut juga orang Mukmin; ~ langit agama yg bukan ciptaan manusia; 2. kepercayaan pd sesuatu dewa dll; beragama 1. mempunyai agama, menganut sesuatu agama: orang Melayu ~ Islam; 2. mematuhi ajaran-ajaran agama, taat pd agama, beribadat: memang dia orang ~, tentu sahaja tidak mahu negara yg tidak berdasarkan agama kita; 3. bp terlalu sangat mementingkan, gemar benar, memuja-muja: ~ kpd harta benda; mengagamakan menjadikan sesuatu sbg agama; keagamaan perihal agama, yg berkaitan dgn agama: sastera ~; semangat ~.
Pulsa para ver la definición original de «agama» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agama» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre agama
EJEMPLOS DE USO
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «AGAMA»
Descubre el uso de agama en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agama y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sejarah Perkembangan Pikiran Dan Praktek Pendidikan ...
History of Christian education in Indonesia from the 16th century to present.
Robert Richard Boehlke, 1997
2
Agama Saya Adalah Jurnalisme
Issue of journalism in Indonesia since the fall of Suharto.
Andreas Harsono, 2010
3
Integrasi Ilmu dan Agama: Interpretasi dan Aksi
Integration of modern science with Islam to achieve professional integrity in Islamic higher education in Indonesia; articles.
