Significado de "ablegier" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ABLEGIER EN POLACO

ablegier

QUÉ SIGNIFICA ABLEGIER EN POLACO

estropear

Odkład

Implante agrícola: dispare la planta cubierta de tierra para producir raíces y luego córtela de la planta madre. La parcela se usa para la propagación vegetativa de arbustos, plantas leñosas, plantas de mariposas perennes y otras. Existen varias técnicas para reproducir al almacenar: ▪ alimento básico regular: el muñón está enterrado en la ranura, ▪ el tocón solo se coloca en el suelo, la rama también se entierra ligeramente con turba o tierra y se cubre con papel de aluminio ▪ tallo repetible, cuando se cubre una ramita el suelo en varias secciones, ▪ la cubierta de aire - la ramita de guijarros y envuelta con papel de aluminio, sin dejar contacto con el suelo ....

Odkład rolniczy – pęd rośliny przykrywany ziemią w celu wytworzenia korzeni, następnie odcinany od rośliny macierzystej. Odkład służy do wegetatywnego rozmnażania krzewów, roślin drzewiastych, wieloletnich roślin motylkowatych i innych. Stosuje się kilka technik rozmnażania przez odkład: ▪ odkład zwykły – odkład jest zakopywany w rowku, ▪ odkład powierzchniowy – odkład jest jedynie przyciskany do gleby, gałązka bywa też lekko przysypywana torfem lub glebą i okrywana folią, ▪ odkład powtarzalny – gdy jedna gałązka jest przykrywana ziemią na kilku odcinkach, ▪ odkład powietrzny – gałązkę okłada się torfem i owija folią, pozostawiając bez styku z glebą....

TRADUCCIÓN DE ABLEGIER

Conoce la traducción de ablegier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ablegier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 旁支
• Traductor polaco - español: retoño
• Traductor polaco - inglés: offshoot
• Traductor polaco - hindi: शाखा
• Traductor polaco - árabe: فرع
• Traductor polaco - ruso: ответвление
• Traductor polaco - portugués: ramificação
• Traductor polaco - bengalí: প্রশাখা
• Traductor polaco - francés: ramification
• Traductor polaco - malayo: cabang
• Traductor polaco - alemán: Ableger
• Traductor polaco - japonés: 分派
• Traductor polaco - coreano: 파생물
• Traductor polaco - javanés: offshoot
• Traductor polaco - vietnamita: con cháu
• Traductor polaco - tamil: கிளை
• Traductor polaco - maratí: शाखा
• Traductor polaco - turco: filiz
• Traductor polaco - italiano: propaggine
• polaco: ablegier
• Traductor polaco - ucraniano: відгалуження
• Traductor polaco - rumano: ramură
• Traductor polaco - griego: παρακλάδι
• Traductor polaco - afrikáans: vertakking
• Traductor polaco - sueco: utlöpare
• Traductor polaco - noruego: avlegger

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ABLEGIER»

Descubre el uso de ablegier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ablegier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 258

Bliskoznaczne: szczepka. sadzonka, ablegier, odklad, drzewko. szczepic poch, od szczep; czas. niedoko- nany: szczepiç, szczepisz, szczep, szczepil. szczepilismy [szczepilismy], szczepilibysmy [szczepilibysmy]; rzecz. szczepienie; szczepic ...

Halina Zgółkowa, 2002

Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 109

(Nm Ablage). ablegier (Z + lit + SDGW) О Olsz Szcz Giz; Asg ablegra Olsz; 1. «czeáó zniwiarki odrzucajaca snopki zboza» О Szcz Giz: do Syta êeëena apliger, to je [po] polsJcu i po mazursku, ne po nemecku Lipowo О gm. Pietrzwald; 2.

Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 89

Slow. 1. (nm. Abdruck) ABECADLNIK «elementara, ksiazka poczatko- wa»: Zashizona wilenska firma Zawadzkich — wydala obecnie, jak donosi jedno z pism warszaw- skich, dwa abecadlniki. Kur. Warsz. 1876, s. 2. ABLEGIER p. apleger.

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 11

BW ABLEGIER Formy: ableiger Góra sw. Anny strzel [OleschAn 1]; Naklo, Raszomt op; ablyger Zlotniki op; ablyjger Orzesze (Zazdrosc) mik; Marklowice wodz; Rybnik (Wielopole); Ruda SI; Gierahomce koz; ablyjger Nedza rac ♢ D. Ip. ablyigra ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000

Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 35

Miôl chlyb, a i kielbase. a jusci - takze. ablegier - ger. odroál. ablegierowac - ger. sadzié odlogi roálin. Z tego krzôka my wz'tyni ablegier ji sie przijön... Niektore zielska majöm taki ablegiery. Luni lumieli ablegierowac, bo sie lucyli lu baleröw.

Józef Karol Nowak, 2000

Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...

On pierwszy zadał kłam ówczesnemu przekonaniu, iż sztuczne roje, tzw. ..ablegry'\ nic nie są warte. R)- zumiał on wartość gotowej woszozyay ( (węzy wówczas nie było), wiedział, że jedynie siła muchy w ulu zniesie i wyprodukuje wiele ...

Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 35

Slozyli my siedym a trzicet lostrewek. abeceda abecadlo: Wiela razy gizdzie jedyn móm ci mówic, abys sie nauczyl tóm abecede! ablegier, ableger, 1. ucieta gaiqzka rosliny ozdobnej do zasadzenia: Do- stolech z merty dwa ablegry. 2. korzen ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 3

... imiesfów, wystepujace w abla- tivie» • ablatywny < lac. (casus) ablativus > ablegier -legra, -legrze, lm -legry, mrz \ogr. «sa- dzonka tworzona przez przysypanie bocznego pedu ros'liny ziemia i odciçcie go po ukorzenieniu sic; odklad» <niem.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Dzieła wybrane: Nowele - Strona 142

Zaraz go pani zobaczy! A ciekawa była jak wszystkie kolejarskie ablegry *, i naturalnie codziennie wyglądała okienkiem na osobowe. Tak miło suszyć zęby do pasażerów! Pomocnikiem zawiadowcy był wtedy wyjątkowo przystojny chłopak, ...

Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957

Legenda nigra - Strona 17

WYZNACZNIKI Jak trudno uzgodnić jedyne i słuszne wyznaczniki pojęcia Dobre jutro tym co ruszają doń o różnym kur pianiu Pędzący w skok o pianiu pierwszym upatrują je: w przemianie ablegry w dąb nad dęby rozłożysty robaczka ...

Tadeusz Chróścielewski, 1984