Significado de "adwokatura" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ADWOKATURA EN POLACO

adwokatura

QUÉ SIGNIFICA ADWOKATURA EN POLACO

defensa

Adwokatura

Abogado: todos los abogados y abogados. En la antigua Roma, durante la república, el abogado fue llamado manitas del partido que presentó los alegatos. Advocati disfrutó de prestigio personal y conocimiento de la ley. Procesador y procurador estaban en ese momento a cargo. Más tarde, el abogado se organizó en una corporación forzada. El juicio de los abogados no ha cambiado, pero en la práctica se establecieron como procesadores alternativos. Ellos tienen un título de abogado. Fueron asignados a tribunales individuales y estuvieron sujetos a la autoridad de un emperador dado. Su remuneración fue cargada a las partes según el arancel.

Adwokatura – ogół adwokatów i aplikantów adwokackich. W starożytnym Rzymie, w czasie republiki, adwokatem zwano pomocnika strony stawiającego wnioski procesowe. Advocati cieszyli się prestiżem osobistym oraz posiadali znajomość prawa. Zastępstwo procesowe wykonywali w tym czasie cognitor i procurator. W późniejszym okresie adwokatura została zorganizowana w przymusową korporację. Funkcja procesowa adwokatów nie zmieniła się, lecz w praktyce byli oni ustanawiani jako zastępcy procesowi. Posiadali wykształcenie prawnicze. Przypisani byli do poszczególnych sądów i podlegali władzy danego urzędnika cesarskiego. Swoje wynagrodzenie pobierali od stron zgodnie z taryfą.

TRADUCCIÓN DE ADWOKATURA

Conoce la traducción de adwokatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adwokatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 拥护
• Traductor polaco - español: defensa
• Traductor polaco - inglés: advocacy
• Traductor polaco - hindi: वकालत
• Traductor polaco - árabe: تأييد
• Traductor polaco - ruso: пропаганда
• Traductor polaco - portugués: advocacia
• Traductor polaco - bengalí: প্রচার
• Traductor polaco - francés: plaidoyer
• Traductor polaco - malayo: advokasi
• Traductor polaco - alemán: Befürwortung
• Traductor polaco - japonés: アドボカシー
• Traductor polaco - coreano: 옹호
• Traductor polaco - javanés: pembelaan
• Traductor polaco - vietnamita: luật sư
• Traductor polaco - tamil: ஆலோசனை
• Traductor polaco - maratí: पुरस्कार
• Traductor polaco - turco: savunma
• Traductor polaco - italiano: patrocinio
• polaco: adwokatura
• Traductor polaco - ucraniano: пропаганда
• Traductor polaco - rumano: susținere
• Traductor polaco - griego: συνηγορία
• Traductor polaco - afrikáans: voorspraak
• Traductor polaco - sueco: påverkans
• Traductor polaco - noruego: advocacy

2 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ADWOKATURA»

Descubre el uso de adwokatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adwokatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sławni warszawscy adwokaci

W książce przedstawione zostały sylwetki najwybitniejszych adwokatów warszawskich z okresu najbardziej dramatycznych dziejów Polski, poczynając od schyłku osiemnastego wieku.

Zdzisław Krzemiński, 2007

Święto kozła

a doktor Dorothy Sallison. Tymczasem Urania powiedzia a. adwokatura,,. bo akurat to jej przyszopo prostu na my9l, mog a by a równie dobrze powiedzieć medycyna, ekonomia czy biologia. Nigdy nie my9la a9 o swojej przysz o9ci, Uranio. Yy.

Mario Vargas Llosa, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADWOKATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adwokatura en el contexto de las siguientes noticias.

Adwokatura ostrzega przed kolejnymi atakami hakerów

Adwokatura ostrzega przed kolejnymi atakami hakerów. kapt, ... otrzymała kolejny sygnał dotyczący podszywania się pod konta w domenie adwokatura.pl. «Rzeczpospolita, Oct 15»

Adwokatura reaktywowała "Młodą Palestrę"

Czasopismu aplikantów adwokackich "Młoda Palestra" reaktywowało się. Pierwszy numer zapełniły teksty aplikantów z izby warszawskiej, ale do ... «Rzeczpospolita, Oct 15»

Adwokatura ostrzega przed kolejnym atakiem hakerów

Naczelna Rada Adwokacka otrzymała sygnały o możliwych kolejnych próbach podszywania się pod nieistniejące konta e-mail w domenie adwokatura.pl. «Rzeczpospolita, Sep 15»

Adwokatura chce wycofania ministerialnego podręcznika, bo …

Chodzi o opis zawodu adwokata zamieszczony w ministerialnym poradniku „Przychodzi uczeń do prawnika...”źródło: ShutterStock. Skierowany do młodzieży ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Gdańska adwokatura zawiesi Dubienieckiego? Rzecznik …

Niewykluczone, że jeszcze w tym tygodniu sąd dyscyplinarny przy Okręgowej Radzie Adwokackiej w Gdańsku go rozpatrzy. Nowe zasady zatrudniania ... «GazetaPrawna.pl, Ago 15»

Bezpłatna pomoc prawna coraz bliżej. "Adwokatura nie powinna …

Niezależnie od tego, w jakim kształcie ustawa o nieodpłatnej pomocy prawnej zostanie przez Sejm uchwalona, adwokatura nie powinna naprawiać błędów ... «GazetaPrawna.pl, Ago 15»

Adwokatura pyta ministra o przesyłki sądowe

Adwokatura pyta ministra o przesyłki sądowe. kapt,. 30.07.2015. aktualizacja: 30.07.2015, 12:12. NRA zaniepokojona zawieszeniem umowy InPostu z Ruchem. «Rzeczpospolita, Jul 15»

Adwokatura apeluje do prezydenta o zawetowanie nowej ustawy o TK

O zawetowanie nowej ustawy o Trybunale Konstytucyjnym zaapelowała do prezydenta Bronisława Komorowskiego Naczelna Rada Adwokacka. W ocenie ... «Onet.pl, Jul 15»

Adwokatura będzie zabiegała o zmiany w ustawie o pomocy prawnej

Podkreślił, że adwokaturze nie chodzi o wyeliminowanie z udzielania bezpłatnej pomocy organizacji pozarządowych, tylko o "gwarancję właściwego poziomu ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»

Adwokatura: Władza nie może nas dalej lekceważyć

„Zgłaszany od kilku lat przez adwokaturę postulat pilnej konieczności nowelizacji rozporządzenia w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»