Significado de "arkatura" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ARKATURA EN POLACO

arkatura

QUÉ SIGNIFICA ARKATURA EN POLACO

friso

Fryz

Friso: miembro medio y horizontal de la viga, que generalmente se encuentra entre el arquitrabe y la cornisa. Muy a menudo decorado con bajorrelieves, era uno de los elementos más ornamentados de los templos antiguos. El friso dórico consistía en las siguientes metáforas y tryglies alternas. En el orden jónico que tenemos que hacer frente a un friso continuo decorada con relieves de mitológica, religiosa o histórica. Uno de los mejores ejemplos de frisos continuos es el friso del Partenón. En otros órdenes arquitectónicos, el friso puede ser liso. Friso es también una franja horizontal que decora platos o pinturas. Dichos frisos pueden consistir en motivos geométricos repetitivos o escenas figurativas. La arquitectura como friso se define como elemento de diseño arquitectónico en forma de una horizontal, continua, płaskorzeźbionego o tira pintada con diversos motivos. Tal friso fue utilizado para dividir visualmente y decorar tanto la fachada como el interior del edificio.

Fryz – środkowy, poziomy człon belkowania z reguły leżący między architrawem i gzymsem. Bardzo często zdobiony płaskorzeźbami, był jednym z najbardziej ozdobnych elementów antycznych świątyń. W porządku doryckim fryz składał się z następujących na przemian po sobie metop i tryglifów. W porządku jońskim mamy już do czynienia z fryzem ciągłym ozdobionym reliefem o tematyce mitologicznej, religijnej lub historycznej. Jednym z najwspanialszych przykładów fryzu ciągłego jest fryz z Partenonu. W innych porządkach architektonicznych fryz może być gładki. Fryz to również poziomy pas zdobiący naczynia lub malowidła. Fryzy takie mogą składać się z powtarzających się motywów geometrycznych lub scen figuralnych. W architekturze mianem fryzu określa się także element wystroju architektonicznego w postaci poziomego, ciągłego, płaskorzeźbionego lub malowanego pasa o rozmaitych motywach dekoracyjnych. Taki fryz był stosowany do wizualnego podziału i zdobienia zarówno elewacji jak i wnętrz budowli.

TRADUCCIÓN DE ARKATURA

Conoce la traducción de arkatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arkatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: arkatura
• Traductor polaco - español: arkatura
• Traductor polaco - inglés: arkatura
• Traductor polaco - hindi: arkatura
• Traductor polaco - árabe: arkatura
• Traductor polaco - ruso: arkatura
• Traductor polaco - portugués: arkatura
• Traductor polaco - bengalí: arkatura
• Traductor polaco - francés: arkatura
• Traductor polaco - malayo: arkatura
• Traductor polaco - alemán: arkatura
• Traductor polaco - japonés: arkatura
• Traductor polaco - coreano: arkatura
• Traductor polaco - javanés: arkatura
• Traductor polaco - vietnamita: arkatura
• Traductor polaco - tamil: arkatura
• Traductor polaco - maratí: arkatura
• Traductor polaco - turco: Arkatura
• Traductor polaco - italiano: arkatura
• polaco: arkatura
• Traductor polaco - ucraniano: arkatura
• Traductor polaco - rumano: arkatura
• Traductor polaco - griego: arkatura
• Traductor polaco - afrikáans: arkatura
• Traductor polaco - sueco: arkatura
• Traductor polaco - noruego: arkatura

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ARKATURA»

Descubre el uso de arkatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arkatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Architektura i budownictwo - Strona 15

A. wraz z Nieborowem stanowi oddział Muzeum Narodowego w Warszawie. ARKADKOWY FRYZ -> arkatura. Arkady krużganku dziedzińca zamku w Baranowie (fot. W. Szolginia) Różne rodzaje arkatur ARKATURA arkadowy fryz; fryz złożony ...

Witold Szolginia, 1975

Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 375

ARKADKOWY FRYZ — arkatura. „ARKADY", wydawnictwo państw, powstałe 1957 w Warszawie przez połączenie wydawnictwa „Budownictwo i Architektura" 1 wydzielonego 1954 z Państwowych Wydawnictw Technicznych) z wydawnictwem ...

Bogdan Suchodolski, 1962

Sztuka Śląska Opolskiego, od średniowiecza do końca w. XIX

Nie ma mowy jednak o jakiejś większej dekoracyjności i wyjątek stanowi wieża ratusza w Paczkowie (1550 — 1552), z występującą na jej części ośmiobocznej ślepą arkatura utworzoną z wątłych pólko- lumienek, analogicznych do tych, jakie ...

Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1974

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 29

Zob. też arkadkowy fryz. arkadkowy fryz, arkatura, fryz złożony z arkadek, typowy gł. dla architektury przed- romańskiej i romańskiej, umieszczany zazwy- to zdobione inkrustacją z kości, rogu lub masy perłowej. Początkowo -> zamek lontowy ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...

... WE) Licht- bogenschweiBen n arcade (Arch) Arkade f, Arkatur f, Bo- gengang m arcaded court (Arch) Arkadenhof m arcature (Arch) Arkatur f arch v (Arch, l&E, WE) krummen, iiber- wolben; sich krummen arch 1. (Arch) Bogen m, Wolbung t 2.

Kurt Prochazka, 2005

Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 60

Na rycinie przede wszystkim doskonale widoczna jest arkatura attyki, ozdobiona antropomorficznymi wyobrażeniami przedstawionymi en pied. Nad arkaturą ciągnie się wąski pas fryzu, urozmaicony małymi, prostokątnymi płycinami. Całość ...

Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004

Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...

60 cm hohen Arkatur aus Alabaster über, die Platz für vierzig Pleu- rants, ebenfalls aus Alabaster, bietet. Es sind Geistliche, Mönche und Hofangehörige. Auf die Arkatur folgt die Tumbenplatte mit dem Gisant. Die Arkatur besteht an den ...

Renate Prochno, 2002

Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ... - Strona 33

... twin arcade, 3/59 Arkade, schwebende — arc-boutant à claire voie — decorative flying buttress, 3/38; 6/182 Arkaden = Arkatur — arcature(s) — arcading, 3/52 Arkaden, übereinanderliegende - arcades superposées — superposed arcades, ...

Comité International d'Histoire de l'Art, 2003

Bieca: studia historyczne - Strona 226

Kuchnia, o swobodnej komunikacji z sienią oraz dostępem na strych i dach, mogła leżeć oddalona w części wschodniej lub mieścić się w poziomie arkatury attyki (por. okna w arkaturze fasady zachodniej na sztychu Hogenberga) w ten ...

Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963

Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka średniowieczna - Strona 187

XIII fryzów ceramicznych na zewnętrznych nurach budowli, złożonych z tafli o motywie plecionki lub przeplatanych wzajemnie arkatur, widocznych m. in. w Mogile, na murach krakowskich kościołów Franciszkanów (ryc. 97) i Dominikanów ...

Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962