Descarga la app
educalingo
Buscar
Con tanto ardor deben los ciudadanos pelear por la defensa de las leyes, como por la de sus murallas, no siendo menos necesarias aquéllas que éstas para la conservación de una ciudad.
Heráclito de Efeso

Significado de "defensa" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEFENSA

La palabra defensa procede del latín defēnsa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEFENSA

de · fen · sa play
Defensa es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFENSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Defensa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEFENSA EN ESPAÑOL

Defensa

El término "defensa" puede referirse a: ▪ argumentación contra una imputación o a favor de una idea o posición. ▪ defensa, mecanismo de protección contra un peligro.

definición de defensa en el diccionario español

La primera definición de defensa en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de defender o defenderse. Otro significado de defensa en el diccionario es arma, instrumento u otra cosa con que alguien se defiende en un peligro. Defensa es también amparo, protección, socorro.

PALABRAS QUE RIMAN CON DEFENSA


autodefensa
au·to·de·fen·sa
condensa
con·den·sa
credensa
cre·den·sa
densa
den·sa
despensa
des·pen·sa
dispensa
dis·pen·sa
extensa
ex·ten·sa
hipertensa
hi·per·ten·sa
indefensa
in·de·fen·sa
inmensa
in·men·sa
inofensa
i·no·fen·sa
intensa
in·ten·sa
mensa
men·sa
ofensa
fen·sa
prensa
pren·sa
pretensa
pre·ten·sa
propensa
pro·pen·sa
recompensa
re·com·pen·sa
suspensa
sus·pen·sa
tensa
ten·sa

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DEFENSA

defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida
defendido
defendimiento
defenestración
defenestrar
defensable
defensar
defensión
defensiva
defensivo
defensor
defensora
defensoría
defensorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DEFENSA

ansa
cansa
carolinensa
empresa
gansa
hansa
hipotensa
impensa
inextensa
intonsa
lebulensa
mansa
nansa
pansa
sansa
secansa
sonsa
subtensa
transa
viequensa

Sinónimos y antónimos de defensa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEFENSA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «defensa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de defensa

ANTÓNIMOS DE «DEFENSA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «defensa» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de defensa

PALABRAS RELACIONADAS CON «DEFENSA»

defensa abrigo alegato amparo antepecho armadura auxilio ayuda baluarte barricada blindaje coartada custodia disculpa discurso escudo exculpación excusa fortificación justificación muralla muro parapeto primera lengua española acción efecto defender defenderse otro arma instrumento otra cosa alguien defiende defensa también fútbol jugar jens bangsbo científico ámbito deporte universidad copenhague experto reconocido nivel internacional estudios campo fisiología arte india libro eduard gufeld gran maestro conocido trotamundos tablero además destacado

Traductor en línea con la traducción de defensa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEFENSA

Conoce la traducción de defensa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de defensa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de defensa en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

防御
1.325 millones de hablantes

español

defensa
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

defending
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

रक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دفاع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

оборона
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

defesa
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রতিরক্ষা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

défense
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pertahanan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Verteidigung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

防衛
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

방어
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nimbali
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bảo vệ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பாதுகாப்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

संरक्षण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

savunma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

difesa
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

obrona
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

оборона
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

apărare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άμυνα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verdediging
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

försvar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forsvar
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de defensa en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

defensa
defensa-1 
  defence [defense, -USA] ; plea ; advocacy ; championship ; crusade ; championing ; affirmation ; apologia ; bulwark.
 The only defense that Panizzi was able to muster in this case was to cite the authorities instead of the reasons he followed.
 Enter a brief, plea, or other formal record of one party to a case under the heading for that party.
 However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.
 Such championship cannot be lightly set aside, nevertheless it is now quiet certain that 'bibliography', incorrect and unfortunate as it may be, is here to stay and the situation must be accepted.
 The Thatcher government's crusade for privatisation is also hitting British libraries.
 Many say the role of consumer advice centres as being simply mediators between the consumer and the retailer/manufacturer; only a few adventurous authorities encouraged the aggressive championing of consumer complaints.
 This article argues that the OTA report, despite its affirmation of public access to information, is unlikely to cause a redeployment of resources unless librarians argue vociferously that there is a real need for this information.
 The article 'apologia for alternatives' examines the situation where professional standards may have to give way to commercial interests.
 Thus our freedom has prompted many to think of libraries as 'a great instrument and bulwark of democracy'.
actitud de defensa 
defensiveness
 Passive managerial techniques foster discontent and disrespect among staff members, and aggressive techniques create defensiveness, mistrust, and hostility.
actuar en defensa de la profesión 
advocacy
 However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.
actuar en defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliotecarios 
library advocacy
 The rationale underpinning library funding should be stated explicitly in legislation which should provide a powerful platform for library advocacy.
actuar en defensa propia 
act in + self-defence
 A police officer accused of assaulting a group of party-goers said he acted in self defence, a court was told today.
alegar defensa 
muster + defense
 The only defense that Panizzi was able to muster in this case was to cite the authorities instead of the reasons he followed.
bajar las defensas  
lower + Posesivo + defences
drop + Posesivo + defences
 Medieval physicians thought that an old man's blood became dry and cold - a state which lowered his defences and increased the risk of infection.
 Now he has dropped his defences AJ walks around his old stamping ground without fear.
decir en defensa de 
say in + defence of
 What has been said in defense of full titles may be true, that 'it takes longer to abridge a title than to copy it in full'.
defensa bioquímica 
biodefence [biodefense, -USA]
 The article 'From bioweapon to biodefense' reports on a pilot scientometric project whose goal was to trace changes in biodefence research and the activities of its main players, Russia and the USA.
defensa con misiles 
missile defence
 President Bush has begun in earnest his sales pitch to America and the rest of the world for missile defence.
defensa costera 
coastal defence
 The article deals with the role of the coastal defence system in coastal navigation.
defensa de intereses 
lobbying
 The network is fairly well developed and lobbying initiatives on policies affecting all or a group of local authorities have stemmed from this source.
defensa de la profesión 
advocacy
 However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.
defensa del consumidor 
consumer protection
 Europe Environment carries useful reports on the activities of the lobby groups in the environmental, consumer protection and research fields.
defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliotecarios 
library advocacy
 The rationale underpinning library funding should be stated explicitly in legislation which should provide a powerful platform for library advocacy.
defensa de tesis  
dissertation defence
thesis defence
 This paper attempts to deal with these issues by means of an in-depth analysis of the tape recorded transcripts of a dissertation defense.
 After the thesis defence, the student will therefore sign a document, whereby he or she, as author, permits the consultation and the lending of the thesis.
defensa nacional 
national defence
 This project was undertaken to see which resources were available in Canadian public libraries on the general issues of world peace, nuclear disarmament, the arms race, the nuclear threat, national defence policy.
defensa propia 
self-defence [self-defense, -USA]
 She holds that war is just if conducted for just ends (self-defence and the righting of wrongs).
defensas marítimas 
maritime defences
 Britain's maritime defences are not properly resourced or co-ordinated to deal with the threat of terrorist attack, MPs has warned.
defensas naturales  
natural defences
natural defences
 Various responses to stress can damage the body's natural defences against disease.
 Various responses to stress can damage the body's natural defences against disease.
defensa solapada 
plug
 I don't want my former remarks to be interpreted as a plug for title entry for serials.
Departamento de Defensa  [Equivalente en los Estados Unidos al Ministerio de Defensa en España]
Department of Defense
 ARPANet is the precursor to the Internet, developed in the late 60's and early 70's by the US Department of Defense.
departamento de defensa del consumidor 
consumer protection department
 Most CACs occupied office-type accommodation in town halls, libraries and consumer protection departments.
el ataque es la mejor defensa 
attack is the best form of defence
 If attack is the best form of defence, then the US military establishment is on the warpath in cyberspace.
en defensa 
defensively
 Liverpool might have problems scoring goals but defensively we are looking very strong.
en defensa de 
in defence of
 He is known for his work both as a poet, essayist and as a teacher, as well as for his polemical outspokenness, especially in defence of Zionism.
en defensa propia 
in self-defence
 It is not wise, by the way, to approach the author by telephone for this puts him on the spot and he may refuse simply in self-defense and especially if you happen to butt in when he is struggling with an obstinate chapter in a new book.
estrategia de defensa 
defence strategy
 Safety in numbers serves as a defense strategy in many organisms, as aggregation can reduce the probability of predation for individual group members.
fuerzas de defensa, las 
defence forces, the
 As per estimates, the demand for armoured vehicles in the defence forces is pegged at about 2000 vehicles per year.
gasto en defensa 
defence spending
 Pakistan's government jacked up defence spending in a new budget Friday that set a deficit of four per cent of GDP.
gastos de defensa 
defence spending
 Pakistan's government jacked up defence spending in a new budget Friday that set a deficit of four per cent of GDP.
industria de defensa, la 
defence industry, the [defense industry, -USA]
 'Aerospace Online' is a network of aerospace intelligence databases providing current, historical and forecast information on the aerospace/defence industry = "Aerospace Online" es una red de bases de datos con información confidencial sobre el espacio que ofrece información actual, histórica y de pronóstico sobre la industria aeroespacial y de defensa.
mecanismo de defensa 
defence mechanism [defense mechanism, -USA]
 According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns = De acuerdo con estos resultados, se sugiere que ambos productos químicos examinados podrían dañar a los hemocitos y además influir en el mecanismo de defensa de las gambas.
Ministerio de Defensa 
Ministry of Defence (MOD)
 The Saudi Arabian Ministry of Defense and Aviation, which contracts for management of military hospitals, responded to the libraries' needs for more complete and extensive journal holdings.
ministro de defensa 
defence minister
 Defence Minister Ehud Barak has called on the Prime Minister to stand down over corruption allegations.
movimiento en defensa de los derechos de la mujer 
women's rights movement
 Historians have generally held that before the Civil War the popular press did little to help the women's rights movements.
movimiento en defensa de los derechos de los animales 
animal rights movement
 The animal rights movement is opposed to all forms of animal exploitation and abuse.
preparar una defensa 
mount + a defence
 The author mounts a spirited defence of the National Library of Australia future collecting priorities.
primera línea de defensa 
first line of defence
 The obvious first line of defence is for librarians, agents and journal publishers to join forces to point up the decline in library provision.
salir en defensa de Alguien  
stand up for
stick + Posesivo + neck out (for)
 The author argues that librarians should stand up for their patrons.
 But commercial businesses do this all the time: somebody sticks a neck out, and gets promoted or loses neck depending on results.
secretario de defensa 
defence minister
 Defence Minister Ehud Barak has called on the Prime Minister to stand down over corruption allegations.
sistema de defensa 
defence system
 It was part of an artificial defense system, a buffer zone to slow down enemy incursions.
Tribunal de Defensa de la Competencia 
Office of Fair Trade
 After due diligence, tax and regulatory processes, the recent approval of the Office of Fair Trade in the United Kingdom has made completion possible.
defensa
defensa-2 
  defender ; defensive player.
 The law says a corner kick is awarded when a defender last touches the ball before it goes out over his own goal line.
 If you watch a lot of football, you can see the defensive players play with a lot of passion.

Tendencias de uso de la palabra defensa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEFENSA»

El término «defensa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 737 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «defensa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de defensa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «defensa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEFENSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «defensa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «defensa» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre defensa

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS CON «DEFENSA»

Citas y frases célebres con la palabra defensa.
1
Eclesiástico
El amigo fiel es una defensa poderosa; quien lo halla ha hallado un tesoro.
2
Franciso De Vitoria
Si para la defensa bastare empuñar el escudo, no debe esgrimirse la espada.
3
Santiago Ramón Y Cajal
Como hay hombres consagrados de por vida a la defensa de una sola verdad, hay otros votados a un solo error.
4
Clive Staples Lewis
La mejor defensa contra la mala literatura es una experiencia plena de la buena; así como para protegerse de los bribones es mucho más eficaz intimar realmente con personas honestas que desconfiar por principio de todo el mundo.
5
José Saramago
Nuestra única defensa contra la muerte es el amor.
6
Tennessee Williams
Debemos desconfiar unos de otros. Es nuestra única defensa contra la traición.
7
John Locke
La única defensa contra el mundo es un conocimiento perfecto de él.
8
Heráclito de Efeso
Con tanto ardor deben los ciudadanos pelear por la defensa de las leyes, como por la de sus murallas, no siendo menos necesarias aquéllas que éstas para la conservación de una ciudad.

3 REFRANES CON LA PALABRA «DEFENSA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término defensa.
Amor y fortuna no tienen defensa alguna.
El soldado debe tener asalto de lebrel, huida de lobo y defensa de jabalí.
La mejor defensa es el ataque.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DEFENSA»

Descubre el uso de defensa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con defensa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
FÚTBOL. Jugar en defensa
Jens Bangsbo, científico en el ámbito del deporte en la Universidad de Copenhague, es un experto reconocido a nivel internacional por sus estudios en el campo de la fisiología del fútbol.
Jens Bangsbo, Birger Peitersen, 2002
2
ARTE DE JUGAR LA DEFENSA INDIA DE REY, EL (Libro+CD)
Eduard Gufeld fue gran maestro internacional y un conocido trotamundos del tablero, además de destacado entrenador y autor.
Eduard Gufeld, 2004
3
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
El autor, Santiago Vázquez Folgueira, ha sido profesor de la Escuela Nacional de Entrenadores de Fútbol y, actualmente, es profesor titular de fútbol en el INEFC de Barcelona.
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
4
El yo y los mecanismos de defensa
Este es el libro fundamental de Anna Freud.
Anna Freud, 1980
5
Defensa apasionada del idioma español
Álex Grijelmo defiende el idioma español frente a las amenazas y ataques que sufre: la fuerza invasora de lo sajón, los problemas que afectan al sistema educativo, la extensión de las nuevas tecnologías y el mal uso que a menudo hacen ...
Álex Grijelmo, 2011
6
La defensa francesa
Una de las aperturas más importantes y populares en la teoría moderna del ajedrez, analizada en profundidad por uno de los mayores expertos de este sistema
Wolfgang Uhlmann, 2006
7
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Y aunque frecuentemente se supone que la actitud medieval, en general, era misógina, sorprende que los textos aquí representados pertenezcan casi en la misma proporción a otra tradición, paralela a la misoginia, que es la de la defensa ...
Robert Archer, 2001
8
Activistas Sin Fronteras: Redes de defensa en política ...
Las autoras examinan un tipo de grupo de presión que los analistas políticos han dejado en el olvido por largo tiempo: las redes de activistas que se unen y operan más allá de las fronteras nacionales.
Margaret E. Keck, Kathryn Sikkink, 2000
9
Defensa del ídolo
"Excelente rescate de figura enigmática de la poesía chilena fallecida a los treinta y nueve años.
Omar Cáceres, Pedro Lastra, 1996
10
En defensa de las causas perdidas
A medio camino entre el ensayo y la proclama, en esta extraordinaria obra Slavoj ?i?ek analiza algunas de las causas que se perdieron en los hechos revolucionarios, una vez éstos se transformaron en políticas totalitarias, primero, y ...
Slavoj Zizek, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEFENSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término defensa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Defensa rusa subraya el caracter estrictamente humanitario de la ...
MOSCÚ (Sputnik) — La operación humanitaria que Rusia y Siria llevan a cabo en Alepo es estrictamente humanitaria, afirmó el viceministro de Defensa ruso, ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
2
El ministro de Defensa británico pide disculpas por el incidente del ...
El ministro de Defensa británico, Michael Fallon, ha pedido disculpas este jueves a su homólogo español en funciones, Pedro Morenés, por el incidente sufrido ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Defensa: dos pilotos rusos murieron en Siria tras el derribo de un ...
El grupo terrorista Daesh derribó el 8 de julio un helicóptero Mi-25 cerca de Palmira y como consecuencia fallecieron los dos pilotos, informó el Ministerio de ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
4
"Decisión conjunta": EE.UU. despliega misiles de defensa en Corea ...
EE.UU. desplegará el sistema de misiles THAAD (Defensa Terminal de Área a Gran Altitud) en Corea del Sur "tan pronto como sea posible" una vez que los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
Ministros de Defensa de Colombia y Venezuela reiniciaron diálogos ...
BOGOTÁ (Sputnik) — El ministro de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, acordó con su par venezolano, Vladimir Padrino López, reiniciar ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
6
Evo Morales instala primera reunión del Consejo de Defensa del
El Consejo de Defensa del Silala celebra este domingo su primera reunión para delinear las estrategias de la contrademanda que Bolivia presentará contra ... «teleSUR TV, Jun 16»
7
Asad y el ministro ruso de Defensa debaten la cooperación ...
DAMASCO (Sputnik) — El ministro ruso de Defensa, Serguéi Shoigú, se reunió a petición del presidente Vladímir Putin con el mandatario sirio Bashar Asad ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
8
Un tiroteo ante el Ministerio de Defensa israelí deja 4 muertos y 6 ...
El tiroteo ha sido producido en el mercado local de alimentos Sarona, situado frente a los edificios del Ministerio de Defensa y el Estado Mayor de Israel. «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
9
Defensa de Rusia reacciona a las declaraciones de Stratfort sobre ...
MOSCÚ (Sputnik) — El Defensa ruso comentó la información de la empresa estadounidense de inteligencia Stratfor sobre sus pérdidas militares en Siria. «Sputnik Mundo, May 16»
10
Dimite el ministro de Defensa israelí por "falta de confianza" en ...
JERUSALÉN (Sputnik) — El ministro de Defensa israelí, Moshe Yaalon, dimite de su cargo y abandona su escaño en la Knesset (Parlamento israelí) por "falta ... «Sputnik Mundo, May 16»

IMÁGENES SOBRE «DEFENSA»

defensa

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Defensa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/defensa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z