Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anakolut" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANAKOLUT EN POLACO

anakolut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ANAKOLUT EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «anakolut» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anacoluto

Anakolut

Anakolut - el error sintáctico distorsiona la estructura de la oración, lo que resulta en la desaparición de la unión lógica entre sus miembros; En otras palabras, está estructurado sintácticamente de modo que sus miembros individuales riñen con el orden lógico de la oración y son gramaticalmente incorrectos. El caso más común de anacolytes es la combinación del equivalente verbal de la oración con la cláusula principal que contiene otra entidad. Las oraciones anagólicas a veces se introducen intencionalmente, como un medio estilístico, en obras literarias para crear la impresión del habla coloquial u otros fines artísticos. Anakolut – błąd składniowy zniekształcający budowę zdania, powodujący zanik związku logicznego między jego członami; inaczej mówiąc, jest to wypowiedź zorganizowana pod względem składniowym tak, że jej poszczególne człony kłócą się z porządkiem logicznym zdania i są niepoprawne pod względem gramatycznym. Najczęstszym przypadkiem anakolutu jest połączenie imiesłowowego równoważnika zdania ze zdaniem głównym zawierającym inny podmiot. Zdania anakolutyczne są czasami wprowadzane celowo, jako środek stylistyczny, do utworów literackich, aby stworzyć wrażenie mowy potocznej lub w innych celach artystycznych.

Pulsa para ver la definición original de «anakolut» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ANAKOLUT


absolut
absolut
akolut
akolut
filut
filut
folblut
folblut
glut
glut
lut
lut
portsalut
portsalut
rezolut
rezolut
salut
salut
sklut
sklut
solut
solut
wiener blut
wiener blut

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ANAKOLUT

anafrodyzja
anageneza
anaglif
anagnoryzm
anagogiczny
anagram
anagramat
anagramowac
anagramowy
anahita
anakolutyczny
anakonda
anakreont
anakreontyczny
anakreontyk
anakruza
anaksagoras
anaksymander z miletu
anaksymenes z miletu
analcym

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ANAKOLUT

akut
alaskan malamut
altazymut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bejrut
benwenut
berkut
bierut
birkut
bizmut
bizut

Sinónimos y antónimos de anakolut en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ANAKOLUT»

Traductor en línea con la traducción de anakolut a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANAKOLUT

Conoce la traducción de anakolut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anakolut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

anacoluthon
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

anacoluto
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

anacoluthon
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

anacoluthon
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

anacoluthon
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

анаколуф
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

anacoluto
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

বাক্যের পদবিন্যাসে পারস্পর্যহীনতা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

anacoluthon
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

anacoluthon
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Anakoluth
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

anacoluthon
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

anacoluthon
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

anacoluthon
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

anacoluthon
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

இலக்கணத் தொடர்பற்ற வாக்கியம்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

anacoluthon
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

anakolüt
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

anacoluto
65 millones de hablantes

polaco

anakolut
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

анаколуф
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Anacolut
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

anacoluthon
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

anacoluthon
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ANAKOLUT
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

anakoluti
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anakolut

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANAKOLUT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anakolut» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre anakolut

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ANAKOLUT»

Descubre el uso de anakolut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anakolut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 132
Anakolut. Niezgodne z zasadami składni połączenie części zdania nosi nazwę anakolutu. Jest to cecha charakterystyczna mowy potocznej, gdzie pośpiech przeszkadza formalnemu uzgodnieniu członów zdania. Zaczynamy jedno zdanie ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
2
Poznań Linguistics Meetings - Strona 118
Oprócz anakolutów do tzw. składni wykolejonej zalicza się według różnych opracowań językoznawczych: wypowiedzenia niedokończone, potoki składniowe, luźne połączenia, wtrącenia, powtórzenia, wyjaśnienia, zdania sklejane, eliptyczne ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
3
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 15 - Strona 118
Oprócz anakolutów do tzw. składni wykolejonej zalicza się według różnych opracowań językoznawczych: wypowiedzenia niedokończone, potoki składniowe, luźne połączenia, wtrącenia, powtórzenia, wyjaśnienia, zdania sklejane, eliptyczne ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
4
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język
można przypuszczać, że zdania «anakoluty» były bardziej żywe w ówczesnym języku potocznym niż literackim" 21. I wreszcie: w obrębie jednego typu utworów, zbliżonych pod względem stylistycznym odgrywać mogą rolę indywidualne ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1974
5
Szkolny słownik terminów nauki o języku - Strona 14
ANAKOLUT — zdanie, które nie ma prawidłowej budowy składniowej, co może być skutkiem małej dbałości językowej lub zamierzenia stylistycznego. Anakolut bywa niekiedy stosowany przez pisarzy jako świadomy zabieg stylistyczny ...
Jan Malczewski, 1980
6
Leksykon nauki o języku - Strona 165
Anakolut Z greckiego 'nielogiczny', 'niekonsekwent- ny' - btad skladniowy, polegaja.cy na wprowadzaniu poszczególnych czesci wypowiedzenia bez zachowania logicznego zwia.zku miedzy nimi. Inaczej mówia.c anakolut to wykolejona, ...
Daniela Podlawska, ‎Iwona Płóciennik, 2002
7
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 283
KI CRAMATYCZNE SKtADNIOWE ÎRODKI STYLISTYCZNE • anakolut, wykolejona konstrakcja sktadniowa, w której zo- staty naruszone zwiazki sktadniowe. Wypowiedzi anakolu- tyczne sa btedne z punktu widzenia ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
8
Rétorika - Vážnost mluveného slova, 2., aktualizované vydání
Dlouho vìdìl, ale teprve nyní ocenil její profesionalitu. 10. Na zítøejší poradì musíme pøijmout a pøizpùsobit se názoru vìtšiny. 7.2 ANAKOLUT Jedná se o zmìnu syntaktického schématu pøi tvorbì výpovìdi; chyby se mluvèí dopouští pøedevším ...
Božena Buchtová, 2010
9
Słownik kultury śródziemnomorskiej w Polsce: idee, ... - Strona 34
ANAKOLUT a. wiaze siç z nazwa. chlopa w Egipcie, który porzucil swoje gospodarstwo i uciekl, aby nie poniesc kary za niezaplacone podatki, jakich nie byi w sta- nie uiscic. Nazwç tç w starozytnosci chrzesc. przeniesiono na mezczyzn od- ...
Mirosław Korolko, 2004
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 33
Niekiedy wiążą się one z niepoprawnym zastosowaniem imiesłowowych równoważników zdania, np. anakolutem jest stwierdzenie: siedząc przy biurku, paliła się lampa. lac. anacoluthon od gr. anakólouthon 'brak związku' ANALFABETYZM 1 ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANAKOLUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anakolut en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jak se připravuje válka
Touto poznámkou jsem odbočil od dominantního ekonomického tématu, ale není to žádný anakolut, žádné vyšinutí z vazby, protože problémy průmyslové, ... «Literární noviny v síti, Ene 15»
2
Szkolny quiz ekstremalny - specjalna rozgrzewka przed szkołą
Terminy anakolut i bordiura na pewno nie należą do szkolnych wymagań, tym bardziej rozpoznawanie autorstwa obrazów nie należących do podstawowego ... «Gazeta.pl, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anakolut [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/anakolut>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż