Significado de "arkada" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ARKADA EN POLACO

arkada

QUÉ SIGNIFICA ARKADA EN POLACO

arcada

Arkada

Arcade - un elemento arquitectónico que consiste en dos soportes que están conectados en la parte superior con un arco. Arcade se produce en la arquitectura, tanto en forma singular como con frecuencia en una fila, creando un componente importante del edificio. La sala de juegos es conocida desde la antigua Roma, utilizada principalmente en acueductos, claustros y logias.

Arkada – element architektoniczny składający się z dwóch podpór, które zostały połączone u góry łukiem. Arkada występuje w architekturze zarówno pojedynczo, jak i najczęściej w rzędzie tworząc istotny składnik budowli. Arkada znana jest od czasów starożytnego Rzymu, stosowana głównie w akweduktach, krużgankach, loggiach.

TRADUCCIÓN DE ARKADA

Conoce la traducción de arkada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arkada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 拱廊
• Traductor polaco - español: arcada
• Traductor polaco - inglés: arcade
• Traductor polaco - hindi: आर्केड
• Traductor polaco - árabe: رواق
• Traductor polaco - ruso: аркада
• Traductor polaco - portugués: arcada
• Traductor polaco - bengalí: তোরণ-শ্রেণী
• Traductor polaco - francés: arcade
• Traductor polaco - malayo: arked
• Traductor polaco - alemán: Arkade
• Traductor polaco - japonés: アーケード
• Traductor polaco - coreano: 아케이드
• Traductor polaco - javanés: arcade
• Traductor polaco - vietnamita: arcade
• Traductor polaco - tamil: ஆர்கேட்
• Traductor polaco - maratí: आर्केड
• Traductor polaco - turco: çarşı
• Traductor polaco - italiano: porticato
• polaco: arkada
• Traductor polaco - ucraniano: аркада
• Traductor polaco - rumano: arcadă
• Traductor polaco - griego: στοά
• Traductor polaco - afrikáans: arcade
• Traductor polaco - sueco: arkad
• Traductor polaco - noruego: arcade

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ARKADA»

Descubre el uso de arkada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arkada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zycie cuda y dzieie kanonizacyi S. Jana Kantego Kapłana ...

Pictwfzy nad Arkada blifka Katedry, id ku Mauzoleum Alexandra VIII. Papicza,z napisem: " ' Тошагу zapgdcm шов! dalclco иm'ç/ìonc, przcclw wodzic powracaiq. Drugi nad'Arkada idac W lewe lkrzydlo krzyzownice Koécielney, mial napis: ...

Jozef A. Putanowicz, 1780

Od starożytności do współczesności: język, literatura, ... - Strona 257

język, literatura, kultura : księga poświęcona pamięci profesora Jerzego Woronczaka Jerzy Woronczak, Irena Kamińska-Szmaj. Trzecia arkada od wschodu [II-18]: tekst modlitwy Mi sze-asa nisim następnie formuła wypowiadana przez kantora: ...

Jerzy Woronczak, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2004

Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 101

Drugim argumentem mającym świadczyć, że nagrobek umieszczony był kiedyś w otwartej 5 przestrzeni, a nie w arkadzie zamkniętej ogrodzeniem prezbiterium, był fakt, że nagrobek ma dekorację rzeźbiarską C na czterech bokach. Należy ...

Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978

Kościół katedralny w Krakowie - Strona 129

Nie potrzebowała go też arkada, bo mogła się oprzec o ścianę wieżową i bez wykroju. Jeżeli jednak zważymy, najprzód, że jedno ramię kąta ma długośc równą szerokości gurtu arkadowego i grubości dalszego za nim muru tj. tego o który ...

Tadeusz Wojciechowski, 1900

Iluminacje romańskiej Biblii Płockiej - Strona 106

Arkada - obramowanle miniatur i tablic kanonów Z wyjatkiem sym boll ewangellstów, wszystkie minlatury zostaly wkomponowane we wnçtrze arkady 135. Obflty material Ikonograflczny zawlera wlele przykladów, w których arkada Jest czescla ...

Ryszard Knapiński, 1992

Podroz do Wloch w latach 1815 i 1816. (Reise nach Italien ...

Na drodze która z Bazyliki S. Croce prosto prowadzi do bramy S. Maria maggiore, nie daleko tćy bramy wznosi się wielka Arkada na kształt bramy, nazwana Trophœa Marii, od trofeów tego woiownika, które, podług zdania dawnych ...

Stanislaw hrabia Dunin-Borkowski, 1820

Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 247

Arkady międzynawowe również ostro- łukowe, założone bardzo wysoko, o sfazowanych archiwoltach. Kaplica po wsch. stronie prezbiterium otwarta do ramienia transeptu ostrołukową arkadą wspartą na kolumnach. Pomiędzy wsch. nawą ...

Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 78

adzie; Im D. —ad, archit. .element architektoniczny, łuk ze zwornikiem wsparty na dwóch podporach (kolumnach, filarach, słupach)*: Arkady filarowe, kolumnowe. A Ślepa arkada .arkada pozorowana, której otwór jest zamknięty ścianą; ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Elementary Turkish - Strona 70

3. Ahmedin iki oglu geldiler. 4. Kiifiik cocugun annesi cabuk gelsin! 5. Ev sahibinin radyosu 90 k guzeL 6. Ev sahibiniz nerede? 7. Arkada-jini/m annesi nin evi hiiyiik. 8. Kizmim arkada§Ian bugun buraya gelmesinler! 9. Kimin babasium evi bu?

Lewis Victor Thomas, ‎Norman Itzkowitz, 1967

Czech Republic: The Bradt Travel Guide - Strona 242

Hotel Arkada nam Miru 466; "\ 384 408 408; f 384 408 401; www.hotelarkada.cz. The pink and white facade of the Arkada is right in the thick of things on the main square, surrounded by the town's architectural wealth. The 19 en-suite 3-star ...

Marc Di Duca, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARKADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arkada en el contexto de las siguientes noticias.

Cep telefonunuzla iş yerinizi izleyin, kaydedin, gözünüz arkada …

Araştırma şirketi Memoori'ye göre, güvenlik ve emniyet sektörünün küresel değeri 25 milyar Dolar'a ulaştı. Ağa bağlı depolama sistemleri ve IP kameralardaki ... «Vatan, Oct 15»

Nasze Dobre z Kujaw i Pomorza 2015. Zamieszkaj na …

Firmy, które zgłosiły do nas swoje produkty i usługi, m.in. Arkada Invest Development w Bydgoszczy, czekają na SMS-y i kliki. Do Plebiscytu "Nasze Dobre z ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»

Realizacja projektu Arkada Business Park nabiera tempa

Arkada Business Park przy rondzie Fordońskim zmieni krajobraz centrum Bydgoszczy. Na razie przy ul. Fordońskiej 2 trwa rozbiórka starych budynków - pisze ... «PropertyNews.pl, Sep 15»

Czarnobyl: Operacja łączenia części nowego sarkofagu zakończona

Arkada jest budowana w dwóch etapach. Zakończony etap obejmował montaż konstrukcji łukowej, natomiast drugi etap obejmie instalowanie infrastruktury (np. «Rynek Infrastruktury, Ago 15»

EI: Puknuta arkada zaustavila Filipija na putu do finala

Prekidom od strane liječnika zbog krvarenja arkade na isteku prve runde tehničkim nokautom pobjedu je u meču polufinala kategorije do 91 kilograma ostvario ... «Hrvatska radiotelevizija, Jun 15»

Biura na wagę pracy. W Bydgoszczy może powstać nawet 20 tysięcy …

Jedną z nich jest Arkada Business Park, zlokalizowany przy rondzie Fordońskim, ma mieć ponad 10 tysięcy metrów kwadratowych powierzchni biurowej. «Express Bydgoski, Jun 15»

Üçgende üç parti arkada paralel var

CHP, MHP, HDP'nin bir üçgen oluşturduğunu belirten Başbakan Ahmet Davutoğlu onların arkasında da 'paralel' olduğunu söyledi. Davutoğlu 'Türkiye AK ... «Sabah, May 15»

Fernando Muslera: Hazır kalecilerimiz var gözüm arkada değil

Hazır kalecilerimiz var gözüm arkada değil. Benim yerime oynayacak arkadaşım da haftaya gereğini yerine getirecektir. Bu galibiyet serisini devam ettirmek ... «Stargundem.com, May 15»

Diego: "Harika Bir Akşamı Arkada Bıraktık"

"Gerçekten harika bir akşamı arkada bırakıyoruz. Herkese teşekkür etmemiz lazım. Ligin böyle kritik haftalarında oynamaktan ve takımıma faydalı olmaktan ... «Onedio, May 15»

Bahçeli'den Erdoğan'a: Önde eline Kuran alıp arkada haç takan …

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın Güneydoğu Anadolu mitinglerinde kürsüde Kürtçe Kuran-ı Kerim'i göstermesine atfen, ... «T24, May 15»