Significado de "barmanka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BARMANKA EN POLACO

barmanka

QUÉ SIGNIFICA BARMANKA EN POLACO

barman

Barman

Bartender, una persona que se ocupa profesionalmente del servicio completo del consumidor en los establecimientos de catering y que maneja los registros de ventas, incluida la facturación del mesero, el trabajo en la caja registradora y la recolección de alimentos y bebidas de la cocina y el buffet. El camarero dice. platos y mezclas de bebidas y bebidas, prepara un comedor para el servicio de camareros, cubre mesas de vajilla en preparación de alimentos para el consumo, incluida la hora del día y el pedido realizado. El cantinero también brinda información importante a los consumidores sobre los platos preparados, los valores culinarios y la forma en que se preparan, asesora sobre el conjunto adecuado de platos y bebidas de acuerdo con las necesidades y hábitos dietéticos del consumidor. Informa sobre la especificidad de la cocina regional.

Barman, -nka osoba zajmująca się profesjonalnie kompleksową obsługą konsumenta w zakładach gastronomicznych oraz prowadząca dokumentację sprzedaży w tym rozliczenia kelnerskie, pracę przy kasie fiskalnej oraz pobierając potrawy i napoje z kuchni i bufetów. Barman podaje m.in. potrawy oraz miksuje drinki i napoje, przygotowuje salę konsumpcyjną do obsługi kelnerskiej, nakrywa stoły zastawą stołową w ramach przygotowania dań do konsumpcji z uwzględnieniem pory dnia i złożonego zamówienia. Barman udziela również istotnych informacji konsumentom dotyczących przygotowanych jadłospisów, wartości kulinarnych potraw i sposobów ich przyrządzania, doradza odpowiedni zestaw potraw i napojów w zależności od wymagań dietetycznych konsumenta oraz jego przyzwyczajeń. Informuje o specyfice prowadzonej kuchni regionalnej.

TRADUCCIÓN DE BARMANKA

Conoce la traducción de barmanka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barmanka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 招待员
• Traductor polaco - español: camarera
• Traductor polaco - inglés: barmaid
• Traductor polaco - hindi: मधुबाला
• Traductor polaco - árabe: ساقية
• Traductor polaco - ruso: буфетчица
• Traductor polaco - portugués: garçonete
• Traductor polaco - bengalí: মদের দোকানের পরিবেষিকা
• Traductor polaco - francés: barmaid
• Traductor polaco - malayo: gadis bar
• Traductor polaco - alemán: Bardame
• Traductor polaco - japonés: 女性のバーテンダー
• Traductor polaco - coreano: 술집 여급
• Traductor polaco - javanés: barmaid
• Traductor polaco - vietnamita: cô hầu bàn
• Traductor polaco - tamil: மதுக்கடைகளில் இருக்கும் பணிப்பெண்
• Traductor polaco - maratí: दारूच्या पिठ्यात दारू विकणारी मुलगी
• Traductor polaco - turco: barmaid
• Traductor polaco - italiano: barista
• polaco: barmanka
• Traductor polaco - ucraniano: буфетниця
• Traductor polaco - rumano: chelneriță
• Traductor polaco - griego: σερβιτόρα
• Traductor polaco - afrikáans: buffet juffrouw
• Traductor polaco - sueco: barmaid
• Traductor polaco - noruego: barmaid

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BARMANKA»

Descubre el uso de barmanka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barmanka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sammlung - Strona 508

Panowie! Wina! bije pięścią w stól Burgunda! kroki, wchodzi Barmanka BARMANKA Burgunda? Niestety, nic panom nie podam. Kończy mi się służba. Zdejmuję fartuszek. BURMISTRZ Może jednak — wyjątkowo. Po godzinach służbowych.

Tymoteusz Karpowicz, 1975

Willa Triste

wieczór, okoo jedenastej zmieniaGeneviève, barmankę, którapracowa a tujuZna początku lat sze9ćdziesiątych, azadnia prowadzi a bufet wSportingu, obok kabin. Pe na wdzięku blondynka. Mia a, je9li dobrze pamiętam, szmeryw sercu.

Patrick Modiano, 2014

Kruszenie odmieńca - Strona 120

Rozmawiała z barmanką. Był ciekaw, co ją tu przygoniło. Chyba nie drinki? Ona z kolei czekała na okazję, żeby nawiązać z nim rozmowę. Onieśmielał ją. Mimo to powiedziała do przyjaciółki: – Komunista, ale mi się podoba. – Nie razi cię jego ...

Zenon Celegrat, 2014

Kiedy ktoś zapuka - Strona 70

Tymoteusz Karpowicz. ra mówi: nie pozwoliłabym się dotknąć nawet kwiatem, gdyby to dla mnie było niemiłe. Inspektor Ale portret! Panie burmistrzu! Zaraz pan coś zobaczy. Ej, tam! Niedotykalna! Irokezko! wchodzi Barmanka Barmanka ...

Tymoteusz Karpowicz, 1967

Zapach spalonych kwiatów

kiedy Bran Gardiner przyjecha do miasta, wypatrzy sobie nastoletnią barmankę. Wydawa się inny, ale w rzeczywisto9ci jest taki sam jak reszta. MęZczyXni. I te ich ma e rozumki.To jasne, co takiego szczególnego moZe w niej widzieć,.

Melissa De La Cruz, 2011

Gliniarz

Marcin Ciszewski, Krzysztof Liedel. dziedziny naszego Zyciasię wszybkim tempie profesjonalizują. Mój partner machną blachą przed barmanką, po czym wyciągnąz kieszenizdjęcie oszusta. # Szukamy pewnego faceta. Ma na imię Karol.

Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013

Koniec świata w Breslau

Marek Krajewski. barmankę w zaawansowanym wieku pobalzakowskim. Ta ochoczo zatańczyła na pięciei wskazałapytającym gestempustykieliszek Mocka. –Nie, dziękuję – położył nakontuarze monetę pięciomarkową, która przyspieszyła ...

Marek Krajewski, 2011

Płytkie nacięcie

Barmanka złożyła gazetę, podeszła do Leny i wyciągnęła rękę. – Jestem Judy. Lena przez chwilę wpatrywała się w wyciągniętą dłoń, potem ją bez entuzjazmu uścisnęła. Barmanka była wysoka, miała długie czarne włosy i twarz w kształcie ...

Karin Slaughter, 2013

Pewnego dnia

Barmanka# zfryzurą à laBettie Page, umię9nionymi ramionami tatuowanymi wjapo"skie symbolei z absurdalnie p askim brzuchem, wyeksponowanym pomiędzy krótką bluzką a niskim stanem dZinsów # pyta, czego się napiję. Przez chwilę ...

Emily Giffin, 2012

Niezwykła kariera Antoniego K.

Ojciec Skiba zauważył konsternację barmanki i z uśmiechem przedstawił Antka. – Pani Zosiu, pani pozwoli, Antoni Kozłowski, delegat Nowego Jorku na naszą konferencję. Z Polski.? – spojrzał pytająco na Antka, najwyraźniej też nie do końca ...

Piotr Niklewicz, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARMANKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barmanka en el contexto de las siguientes noticias.

Barmanka nechtěla obsloužit opilou ženu, ta jí za to vytrhla vlasy

Agresivním způsobem se zachovala opilá sedmatřicetiletá žena k barmance, která jí odmítla nalít další alkohol. Při konfliktu v jednom z pardubických barů pak ... «iDNES.cz, Sep 15»

Barmanka z Nysy działała w obronie koniecznej

Mężczyzna ruszył ku barmance, która zaczęła wołać o pomoc. Kiedy podszedł bliżej, przestraszona kobieta chwyciła nóż i uderzyła napastnika ostrzem w pierś, ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»

Kto w Polsce zna się na piwie najlepiej? Kobieta – Dagmara …

Barmanka długo przygotowywała się do finału i ciągle poszerza swoją wiedzę o piwie. • Fot. Dagmara Jazowska / Pilsner Urquell Facebook. Zawód, który jest ... «naTemat, Sep 15»

Škandál s výkupom pozemkov pre Land Rover Jaguar: V kauze …

Tá sa snažila narýchlo previesť pôdu na Bratislavčanku Paulu Miklášovú, ktorá sa živí ako barmanka. Tá sa však z lacno získanej pôdy radovať nemusí. «ČAS.sk, Sep 15»

Barmanka před hostem zamkla dveře, ten je rozbil a z lednice sebral …

Kolem půl třetí ráno už došla barmance trpělivost a hosta, s nímž měla během večera neshody, se rozhodla razantně vykázat z baru. Jenže podnapilému ... «iDNES.cz, Sep 15»

Barmanka z Nysy dźgnęła nożem napastnika

20-letnia barmanka akurat liczyła stan kasy w pomieszczeniu znajdującym się na piętrze. 33-letni nieznany jej mężczyzna wspiął się po murze na piętro i wszedł ... «Nowa Trybuna Opolska, Jul 15»

Prezident: Dcera je kvalifikovaná barmanka, má certifikáty

Dodal, že si Kateřina v minulosti vydělávala v Řecku jako barmanka, kde postupně získala k této profesi tři certifikáty. "Takže je kvalifikovaná barmanka," dodal ... «Aktuálně.cz, Sep 14»

Nádherná barmanka z Ordinace porodila holčičku: Otcem je tenhle …

Herečka a zpěvačka Lucie Černíková, známá především jako barmanka Dorka z Ordinace v růžové zahradě, už je maminkou. Včera ráno Super.cz informoval, ... «Super.cz, Jul 14»

Najstarsza barmanka świata ma już… 100 lat!

Skończyła 100 lat i nadal… pracuje w pubie. Najstarszą barmanką świata jest Brytyjka, pani Dolly Saville. W pubie the Red Lion w hrabstwie Buckingamshire ... «rmf24.pl, Abr 14»

Nalot policji na "rodzinną" agencję towarzyską. Zobacz film!

Wspomniana barmanka rozliczała dziewczyny za świadczone usługi seksualne, natomiast sama 40-letnia właścicielka ustalała grafiki oraz wspólnie z mężem, ... «Gazeta Olsztyńska, Dic 13»