Descarga la app
educalingo
barwisty

Significado de "barwisty" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BARWISTY EN POLACO

barwisty


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BARWISTY

bezkrwisty · cieplokrwisty · czarnobrwisty · goracokrwisty · jablkowisty · krwisty · krzewisty · malokrwisty · mrowisty · nadrzeczywisty · narowisty · nerwisty · niedokrwisty · nierzeczywisty · obrywisty · oczewisty · oczywisty · ojcowisty · parowisty · pelnokrwisty

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BARWISTY

barwiarka · barwiarski · barwiarstwo · barwiarz · barwic · barwic sie · barwica · barwice · barwicki · barwiczka · barwidlo · barwienie · barwierski · barwik · barwikowy · barwinek · barwinkowy · barwiscie · barwistosc · barwliwosc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BARWISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezmulisty · bezoscisty · ponadrzeczywisty · porywisty · posuwisty · roznobarwisty · rwisty · rzeczywisty · trawisty · urwisty · usuwisty · wodnokrwisty · zalewisty · zimnokrwisty · zmiennobarwisty

Sinónimos y antónimos de barwisty en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BARWISTY»

barwisty ·

Traductor en línea con la traducción de barwisty a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARWISTY

Conoce la traducción de barwisty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barwisty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

表面的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

aparente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ostensible
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

ख़याली
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ظاهري
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

мнимый
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ostensivo
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

প্রকাশ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

prétendu
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

zahir
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

vorgeblich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

表向きの
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

표면상의
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

ostensible
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

giả mạo
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வெளிவேஷமிட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

दिखाऊ
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

göstermelik
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

apparente
65 millones de hablantes
pl

polaco

barwisty
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

уявний
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

aparent
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

φαινομενικός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

oënskynlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

skenbar
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ostensible
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barwisty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARWISTY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barwisty
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «barwisty».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre barwisty

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BARWISTY»

Descubre el uso de barwisty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barwisty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblioteka narodowa - Wydanie 96 - Strona 83
zgrzebełko bierze gęściutkie, czesze gniadosza-kosmacza, wkłada mu czaprak barwisty. Trzykrotnie czaprak dziergany: po pierwsze — złotem czerwonym, po wtóre — perły białymi, po trzecie — miedzią kazańską. Nie przeto czaprak był ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1955
2
Byliny: Wybrał, wstepem i objaśnieniami zaopatrzył - Strona 83
e gęściutkie, czesze gniadosza-kosmacza, wkłada mu czaprak barwisty. Trzykrotnie czaprak dziergany: 125 po pierwsze — złotem czerwonym, po wtóre — perły białymi, po trzecie — miedzią kazańską. Nie przeto czaprak był ...
Marian Jakóbiec, 1955
3
Polihymnia: czyli, Piękności poezyi autorów tegoczesnych ...
... sa zywe , lecz zadne prawidto perspehtywy nie iest zachowane. Na Jamperyiacb widac zbroic i hnlaty równic hsztalmc iah ory- paalne. / Á Trawnih barwisty, swietnie przyodziany W hwiaty wspanialey rosnace na wschodzie.
Jan Julian Szczepański, 1827
4
Niektóre poezye Antoniego Czaykowskiego - Strona 7
Juz w wielkim cyrku pyszne siedzenia Zajmuje senat wspaniały, A za nim szlachta, za nią lud cały Rzuca ciekawe spojrzenia; A ten ruchomy, barwisty wianek Górą rozkwita w zyjące róze. Bo w białe czoła, bo w oczy duże, Bo w śliczne kształty ...
Antoni Czaykowski, 1841
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... n. materyaty farbierskie, m. pl. drogues du teinturier, j. pl. gorbtg, a farbisty, kolorowy, barwisty; coloré, de couleur. garinjucf er , m- faryna /. sucre en poudre, m. 16* 363 fangen laffen-, dad sie. ztapaó, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Popioły:
Wszystko to mieszało się w tłum barwisty, utkany mnóstwem kierezji chłopskich, krakowskich „suk”, gorsetów i białych bufiastych rękawów. W pierwszej chwili tuliła się po kątach młodzież uboższa, ale wnet radość powszechna wciągnęła w ...
Stefan Żeromski, 2014
7
Niektóre poezye A. Czaykowskiego, etc - Strona 7
Już w wielkim cyrku pyszne siedzenia Zajmuje senat wspaniały, A za nim szlachta, za nią lud cały Rzuca ciekawe spojrzenia; A ten ruchomy, barwisty wianek Górą rozkwita w żyjące róże, Bo w białe czoła, bo w oczy duże, Bo w śliczne kształty ...
Antoni CZAJKOWSKI, 1841
8
Zapamiętani - Strona 1950
pisany wkrótce po przełomie, prawdopodobnie na wakacjach w Zakopanem (1931), kiedy miałem pięć lat. Platon Słońce na łąkę złotym nafruwa płomieniem i antycznie się wokół rozcyrkały owady. Tobie, żono, barwisty spod ręki haft wypełza, ...
Jacek Bocheński, 2013
9
Tako rzecze Zaratustra:
Złoto wyziewa tchnienie jego i deszcz złocisty: tak chce serce jego. Czymże dlań popiół, dym i namuł gorący! Śmiech wylatuje z niego jak obłok barwisty; niechętny jest on wszelkiemu rzężeniu, pluciu oraz zżymaniu się trzewi! Złoto wszakże i.
Friedrich Nietzsche, 2013
10
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. ...
I obłoczki świeciste igrają lekkie, barwiste po szklaném morzu powietrzném, i spuszczają się wieńcem rozlotnym na górskie przyczoła, przelewają się w piersi szczytów skalnych, tętnią w ciemnych, chłodnych wnętrznościach gór, aż się ...
Józef Kremer, 1855

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARWISTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barwisty en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Byłam żołnierzem Polski Podziemnej!”
Barwisty, śpiewający, uśmiechnięty Lwów. Cmentarz, gdzie śpią Orlęta… Nasi rówieśnicy, o których mówiły wiersze i piosenki. Ci, którzy ginąc, szeptali: „Tylko ... «Nasz Dziennik, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barwisty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/barwisty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES