Descarga la app
educalingo
bezpardonowo

Significado de "bezpardonowo" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BEZPARDONOWO EN POLACO

bezpardonowo


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BEZPARDONOWO

antygenowo · baranowo · bezplanowo · bezterminowo · biegunowo · bojanowo · borne sulinowo · cenowo · felietonowo · jablonowo · koronowo · legionowo · leksykonowo · milionowo · nieszablonowo · pionowo · salonowo · sezonowo · szablonowo · wagonowo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BEZPARDONOWO

bezpalcowy · bezpalcy · bezpaleniskowy · bezpamiec · bezpamietnie · bezpamietny · bezpanski · bezpansko · bezpanskosc · bezpanstwowiec · bezpanstwowosc · bezpanstwowy · bezpanszczyzniany · bezpapowy · bezpardonowy · bezpartyjnik · bezpartyjnosc · bezpartyjny · bezpaszportowy · bezpestkowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BEZPARDONOWO

dominowo · dootrzewnowo · drugoplanowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · filigranowo · godzinowo · granowo · huraganowo · janowo · kalinowo · karminowo · klinowo · kolanowo · koturnowo · lawinowo · malinowo · manowo · marianowo · maszynowo

Sinónimos y antónimos de bezpardonowo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BEZPARDONOWO»

bezpardonowo ·

Traductor en línea con la traducción de bezpardonowo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BEZPARDONOWO

Conoce la traducción de bezpardonowo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bezpardonowo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

无情
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

sin piedad
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ruthlessly
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

बेरहमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بلا رحمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

безжалостно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

impiedosamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

নির্মমভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

impitoyablement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kejam
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

rücksichtslos
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

無慈悲
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

무자비
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

galake
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tàn nhẫn
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

இரக்கமின்றி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

निर्दयपणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

acımasızca
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

spietatamente
65 millones de hablantes
pl

polaco

bezpardonowo
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

безжально
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

fără milă
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ανηλεώς
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

genadeloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

hänsynslöst
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hensynsløst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bezpardonowo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEZPARDONOWO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bezpardonowo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «bezpardonowo».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bezpardonowo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BEZPARDONOWO»

Descubre el uso de bezpardonowo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bezpardonowo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 147
... mający przynależności państwowej* bezpardonowo «bezwzględnie, bezlitośnie; bez pardonu*: Walczyć bezpardonowo. bezpardonowy «nie liczący się z niczym; bezlitosny, bezwzględny, nieubłagany*: Bezpardonowa walka. bespartyjność ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... rough diamond dosł. i przen. surowy/nieoszlifowany diament; rough stuff brutalność, brutalne/bezwzględne/bezpardonowe zachowanie rough3 adv brutalnie, bezwzględnie, bezpardonowo ♢ live rough żyć po spartańsku; żyć bez wygód; żyć ...
Teresa Jaworska, 2002
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 37
Bardzo często bezpardonowo i bezkarnie. Wnioskiem do prezydenckiej nominacji będzie można powołać takich ludzi, którzy nie będą członkami żadnej partii, którzy nie będą — jak dotąd — kontrolowali prawa, ale będą ścigali przestępców.
Poland. Sejm, 1990
4
Kres i początek
bastionem. reakcji,. Z charakterystyczną pogardą w uZywanych sformu owaniach komuni9ci poprzysięgli wydanie. bezpardonowej. walki ko tunerii krakowskiej, reakcyjnemu klerowi, krakowskiemu wstecznemu mieszcza"stwu, krakowskim ...
George Weigel, 2013
5
Niebko
Nie zapominaliśmy o sobie nawzajem. Jak nikt nas nie słyszał, zasuwaliśmy niemieckim dialektem przywiezionym przez naszych dziadów znad Renu, bezpardonowo ucinającym końcówki bezokolicznikom: gehe, mache, müsse. U leśniczego ...
Brygida Helbig, 2013
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Tylko dzięki nim w pościgu za bezpardonowo zabijającym Ulzaną udaje się osiągnąć przewagę, a w decydującym starciu nie pozostawić przy życiu nikogo z jego oddziału – za cenę śmierci tyluż ludzi i po przeciwnej stronie, łącznie z ...
Adam Garbicz, 2014
7
Nomen omen
Zapasy w błocie? Przy twojej figurze? – A wiesz, gdzie mnie możesz cmoknąć? – odwarknęła, bezpardonowo przepychając się w drzwiach. – Na pieszczoty to sobie trzeba zasłużyć! – rzucił w ślad za nią. – I najpierw zadbać nieco o higienę!
Marta Kisiel, 2014
8
Pleban - Strona 128
Kiedy szlachcic już się trochę zmęczył, rozpiął guziki w rozporku swoich spodni, wyciągnął na zewnątrz swego penisa i bezpardonowo wepchnął go w jej pochwę. Kobieta była 'sucha', więc cały ten akt był dla niej dodatkowo bolesny.
Patryk Nowodworski, 2013
9
DZIECKO: Walka i Strach
Ryszard senior, dyrektor jakiegoś tam urzędu, w jakimś tam mieście, szedł ostatni. — Pani Danuto, zostaliśmy oszukani, bezpardonowo pozbawieni kogoś, kto należy do nas. Pani może wydać wyrok, dzięki któremu dostaniemy z powrotem.
Michał Warchoł, 2015
10
Trylogia nowojorska
W wyznaniutym brzmia a uczciwo9ć wręcz brutalna. Nigdy nie s ysza em,. Zeby. kto9 mówi o osobistych uczuciach w taki sposób. #. tak bezpardonowo, nie zwaZając na konwenanse. #. a gdypiszę te sowa, u9wiadamiam sobie, Ze juZ wtedy, ...
Paul Auster, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEZPARDONOWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bezpardonowo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prezydent Duda o relacjach z rządem: Jestem bezpardonowo
Warszawa. - Byłem atakowany w kampanii w sposób bezpardonowy. Mimo zakończenia kampanii, jestem atakowany nadal - tak prezydent Andrzej Duda ocenił ... «wm.pl, Oct 15»
2
Grupiński bezpardonowo atakuje związkowców: „Siła związków …
Szef klubu parlamentarnego Platformy Obywatelskiej Rafał Grupiński, który był gościem programu „Polityka przy kawie” (TVP1), nie widzi problemu w ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Jachowicz na Stefczyk.info: Zdesperowana Katarasińska, broniąc …
Jachowicz na Stefczyk.info: Zdesperowana Katarasińska, broniąc Kidawę-Błońską, w pełni świadoma tego co robi, bezpardonowo zaatakowała Kopacz. «wPolityce.pl, Ago 15»
4
Kołodziej wściekły na mistrza Golloba
W VIII wyścigu tych zawodów niedawni koledzy z reprezentacji kraju bezpardonowo rywalizowali między sobą. W efekcie, tylko dzięki czujności lidera „Jaskółek” ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
5
Rafał Grupiński bezpardonowo atakuje Jarosława Kaczyńskiego …
Rafał Grupiński bezpardonowo atakuje Jarosława Kaczyńskiego: „Słyszę ton prawdziwego wychowanka PRL-u, który chyba nie wyrósł z Polski ludowej". «wPolityce.pl, Jul 15»
6
Bernard Tomic bezpardonowo zaatakował australijską federację …
Australijczyk Bernard Tomic po odpadnięciu z Wimbledonu przeprowadził w piątek bezpardonowy atak na rodzimą federację tenisa i byłego reprezentanta kraju ... «Onet.pl, Jul 15»
7
Struzik bezpardonowo atakuje Kukiza: „od tego typu bełkotu …
Struzik bezpardonowo atakuje Kukiza: „od tego typu bełkotu zaczynały się rozwiązania totalitarne w różnych krajach”. opublikowano: 28 czerwca. Fot. «wPolityce.pl, Jun 15»
8
Kolejny skandal z udziałem Neymara
Podczas ostatnich mistrzostw świata Kolumbijczyk Juan Zuniga bezpardonowo zaatakował Neymara, który doznał pęknięcia jednego z kręgów. 22-latek nie ... «Onet.pl, Jun 15»
9
Brat ks. Sowy przed wyborami bezpardonowo atakował Andrzeja …
Brat ks. Sowy czuje gorycz porażki. Marszałek Małopolski Marek Sowa był szefem kampanii Bronisława Komorowskiego w Małopolsce. Przyznał, że w kampanii ... «wPolityce.pl, May 15»
10
Goulon: Osuch to kłamca i złodziej
Herold Goulon w przerwie zimowej rozwiązał kontrakt z Zawiszą Bydgoszcz i przeniósł się na Cypr. Teraz bezpardonowo krytykuje właściciela "Zetki" ... «Wirtualna Polska, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bezpardonowo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bezpardonowo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES