QUÉ SIGNIFICA БЕЗЖАЛЬНО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «безжально» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de безжально en el diccionario ucraniano
despiadadamente Pral. despiadado Su padre lo golpeó en lo que obtendría y sin piedad (Sench., Bat Mountain, 1960, 5); * Figurativamente. La habitación estaba rodeada por un silencio ominoso, un latido de corazón que latía despiadadamente sobre las piezas (Khizhnyak, Tamara, 1959, 136). безжально. Присл. до безжа́льний. Батько бив його чим потрапить і безжально (Сенч., На Бат. горі, 1960, 5); * Образно. Кімнату огортала зловісна тиша, туга безжально краяла на шматки серце (Хижняк, Тамара, 1959, 136).
Pulsa para
ver la definición original de «безжально» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗЖАЛЬНО»
Descubre el uso de
безжально en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
безжально y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
безжально. таврував. папство вкупі з усією тогочасною церковною політикою. Інквізиція довідалася про цей твір, коли де Домініс уже перебрався зі Спліта до Венеції (1615 р.). Високоосвіченому церковникові довелося відтак утікати ...
Коснятин же переконаний був, що таке зухвальство треба карати, і то негайно й безжально. Отож і підмовив Торда-старшого з невеликою дружиною пуститися на це темне діло тої самої ночі, коли князь Ярослав повів свою молоду ...
... щасливої, незворушно спокійної істоти, яка мешкала в маленькому котеджі, немов радісна пташкав затишному гніздечку, може пом'якшити безжальну пристрастьСибілли дохолодного аналізу, їїзневагудо шляхетних ідеалів.
Не судилося Василевіживим повернутися додому—життя безжально відібрала чужина:переходив дорогу, а зза рогу вискочила машинаубивця. Звісно,немакому поїхати до Москви, поборотися за правоту заробітчанинаполіщука, ...
Ця смерть навіки випалила душу, немов безжальне согще, що випалює піски й тня пустелі. - І що ж тоді зробили Ваша милість? - Тобто?.. - Що саме Ваша милість зробили з тим ворогом? Нете спробували розшукати його і вбити?
Та найбільше мене здивувало, що за ніч море підштовхнуло наш корабель майже до того каменя, на який учора безжально шпурнуло мене. Тепер від берега до корабля було близько милі. Судно стояло вертикально, і я вирішив ...
7
Україна. Загартована болем
... шістдесят сім відсотків усіх розстріляних того року становили селяни — себто планомірно та безжально зрізалась пасіонарна верхівка українського села. Повстанських лідерів виманювали з лісу амністіями, аби потім у слушний ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
... вульгаризуючись в корегуванні як «лівими», так і «правими», як в численних революційних «Клубах Розуму» зникає навіть тінь останнього, доводяться до абсурду і бунтарські й державні ідеї. Письменник безжально ...
ти в свою душу аж до самого дна, суворо i безжально, нГчого не приховуючи вГд себе. Юлг'я глибоко замислилась, а майстер, згорнувши руки на грудях, глянув угору, на таемничу скляну кулю. Серце його сповнилось тугою Г ...
Усе в тому тунелі огидне, зайве: ковбаси, сертифікати, іспанська, виш,продажні викладачі, раціональна, цілеспрямована Руська. Зусім тим безжально ясно: метушися, не зупиняйся. Хіба що пані Пілар не така — невимовно чарівна ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗЖАЛЬНО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
безжально en el contexto de las siguientes noticias.
Бабин Яр: страшна буденність тоталітаризму
Райхенау добирав і виховував офіцерський склад своєї армії у презирстві до «нижчих рас» й у готовності безжально нищити їх навіть без наказів. «День, Sep 15»
Що ховається за "професією" жебрака
Дві відчайдушні мами, які по-різному заробляють гроші на дитячій хворобі — хтось праведно, а хтось безжально знищує віру у благодійність. Одну з ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Українська делегація вийшла під час виступу Путіна в ООН, а …
Вантажівка, над якою було піднято прапор, був розірваний на шматки ворожими кулями і снарядами, а українські воїни були безжально вбиті. Ви бачите ... «5 канал, Sep 15»
Люди з властивостями тварин
Вони безжально змінюють своє тіло і розширюють свідомість для того, щоби відчути світ так, як його відчувають тварини. Кореспондент BBC Future ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Фотограф зробив моторошні кадри, як крокодили безжально …
54-річний Паоло Торчіо зняв на фотокамеру, як кровожерливі хижаки буквально розірвали на шматки кількох зебр у воді в національному заповіднику ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Під санкції не потрапили підприємства, що продовжують роботу …
Санкційний список безжально пройшовся по російських урядовцях і бізнесменах. Настільки безжально, що зачепив українську промисловість і бізнес. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Заслужений артист України Матвієнко пояснив, чому очолив …
Треба було зтанцювати балет на тому полі, під час того як рашисти безжально розстрілювали українських солдат під ілловайськом. А чого, нормально ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У Дніпропетровську підлітки жорстоко та безжально вбили людину
У Дніпропетровську троє неповнолітніх забили до смерті місцевого жителя. Про це Магнолії-ТВ повідомили в прес-службі ГУ МВС України в ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
Хакери безжально "вбили" Арнольда Шварцнеггера
Американські хакери "вклали на лопатки" один із найпопурярніших інформаційних ресурсів і опублікували інформацію про смерть культового актора ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
Хакери безжально "злили" у Мережу базу даних про 32 млн …
Майже 10-гігабайтний архів містить особисті дані 32 мільйонів користувачів сайту Ashleymadison.com, де одружені і заміжні чоловіки і жінки заводили ... «Новини від ТСН, Ago 15»
