Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bilingwizm" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BILINGWIZM EN POLACO

bilingwizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BILINGWIZM EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «bilingwizm» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bilingwizm

multilingüismo

Wielojęzyczność

Multilingüismo: uso activo o pasivo de dos o más idiomas por un individuo o un grupo social. La cantidad de personas multilingües en el mundo excede el número de personas que usan un solo idioma. El multilingüismo es un fenómeno común en algunas áreas multiétnicas de la Tierra, como África, India y Nueva Guinea, donde muchas personas usan un idioma en su familia, otro en el bazar y otro en la escuela. Como resultado, estas personas tienen más de una lengua materna, pero la extensión del vocabulario que han aprendido en cada uno de estos idiomas puede variar. Una variedad distintiva de multilingüismo es la cultura que se produce en las culturas donde el idioma oficial difiere en gran medida del lenguaje común utilizado en la vida cotidiana. Ocurre en los países árabes, en China o en la India. Wielojęzyczność - czynne lub bierne posługiwanie się dwoma lub większą liczbą języków przez jednostkę lub grupę społeczną. Liczba osób wielojęzycznych na świecie przewyższa liczbę osób posługujących się tylko jednym językiem. Wielojęzyczność jest zjawiskiem powszechnym na niektórych multietnicznych obszarach Ziemi, takich jak Afryka, Indie czy Nowa Gwinea, gdzie wielu ludzi jednego języka używa w rodzinie, innego na bazarze, jeszcze innym zaś posługuje się w szkole. W efekcie osoby te mają więcej niż jeden język ojczysty, z tym że zakres opanowanego słownictwa w każdym z tych języków może być różny. Szczególną odmianą wielojęzyczności jest dyglosja występująca w kulturach, gdzie język oficjalny znacznie różni się od odmiany potocznej, używanej w życiu codziennym. Występuje ona np. w krajach arabskich, w Chinach czy w Indiach.

Pulsa para ver la definición original de «bilingwizm» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BILINGWIZM


akognitywizm
akognitywizm
aktywizm
aktywizm
anarchokolektywizm
anarchokolektywizm
antykognitywizm
antykognitywizm
antykonstruktywizm
antykonstruktywizm
arywizm
arywizm
atawizm
atawizm
austroslawizm
austroslawizm
babuwizm
babuwizm
bolszewizm
bolszewizm
cerkiewizm
cerkiewizm
deklaratywizm
deklaratywizm
dekonstruktywizm
dekonstruktywizm
deskryptywizm
deskryptywizm
destruktywizm
destruktywizm
dyskursywizm
dyskursywizm
ekskluzywizm
ekskluzywizm
ekspresywizm
ekspresywizm
emotywizm
emotywizm
lingwizm
lingwizm

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BILINGWIZM

biletomiejscowka
biletowac
biletowy
bilety skarbowe
bilgoraj
bilgorajski
bilharcjoza
biliard
bilinearny
bilingwalny
bilion
bilionowy
bilirubina
biliterowy
biliwerdyna
bill
billboard
billet doux
billing
billingowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BILINGWIZM

figuratywizm
fowizm
generatywizm
ikawizm
intersubiektywizm
introspektywizm
intuitywizm
kognitywizm
kolektywizm
komparatywizm
konstruktywizm
kresowizm
mazowizm
mienszewizm
natywizm
negatywizm
neopozytywizm
neoslawizm
nerwizm
nieproduktywizm

Sinónimos y antónimos de bilingwizm en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BILINGWIZM»

Traductor en línea con la traducción de bilingwizm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BILINGWIZM

Conoce la traducción de bilingwizm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bilingwizm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

双语
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

bilingüismo
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

bilingualism
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

द्विभाषावाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ثنائية اللغة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

билингвизм
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

bilinguismo
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

bilingualism
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

bilinguisme
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

bilingualisme
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Zweisprachigkeit
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

バイリンガル能力
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

이중 언어
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

guneman
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

song ngữ
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

இருமொழி
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

bilingualism
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

bilingualism
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

bilinguismo
65 millones de hablantes

polaco

bilingwizm
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

білінгвізм
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

bilingvism
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

διγλωσσία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

tweetaligheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

tvåspråkighet
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tospråklighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bilingwizm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BILINGWIZM»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bilingwizm» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bilingwizm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BILINGWIZM»

Descubre el uso de bilingwizm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bilingwizm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguisten-Handbuch - Tom 2 - Strona 301
(Amsterdam: Rodopi, 1988), 309-331; Jezyk a kultura, bilingwizm a bikulturyzm: lingwistyczne i glottodvdaktyczne aspekty interling- walnych i interkulturowych röznic oraz zbieznosci, in: Bilingwizm, bikulturyzm - implikacje glottodydaktyczne, ...
Wilfried Kürschner, 1997
2
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 217
Może ona funkcjonować jako ostatnie słowo intralingwizmu i jednocześnie jako wstęp do bilingwizmu. Powiedzmy od razu, że konkurencyjny wobec omówionego modelu bilingwistyczny model komunikacji literackiej także jest produktem ...
Edward Balcerzan, 2013
3
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 157
bilingwizmu. Por. też na ten temat: S. Gal, Language Shift. Social Determinants of Linguistic Change in Bilingual Austria, Academic Press, New York– –San Francisco–London 1979, J. J. Gumperz, Language and Social Identity, Cambridge ...
Justyna Straczuk, 2013
4
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 7
... czy „niezgodności”), z drugiej zaś do ich przenikania się w duchu „sąsiedztwa” we wspólnotach lokalnych i zacierania się granic między nimi (bilingwizm, konwergencja kulturowa) [zob. KŁOSKOWSKA 2005:160]. W przypadku terytorium ...
Katarzyna Hibel, 2014
5
Socjologia tożsamości - Strona 182
... bilingwizm, zob. dwujęzyczność biwalencja 86, 149, 159 cywilizacja 13–14, 20, 29, 32–35, 46–47, 52, 73–74, 77, 81, 83–86, 97, 101, 107, 110, 111, 113–115, 122, 125, 127, 137–138, 141, 150, 153, 156, 159, 161–162, 164, 166 diaspora ...
Tadeusz Paleczny, 2008
6
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 306
8 Pokłosiem ich spotkań w latach 1981 i 1983 są m.in. artykuły: T. Czernigowskaja, L. Bałonow, W. Dieglin, Bilingwizm i funkcyonalnaja asimmietrija mozga, „Trudy po znakowym sistiemam” 1983, N 16; T. Czernigowskaja, W. Dieglin, ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 264
W drugim stanowi emiczne ujęcie terminologicznych konceptów wielojęzyczność, bilingwizm, wspólnota komunikatywna, liga językowa, mające genezę mityczną (babelskie „pomieszanie języków”) i odwołujące się do kulturowego langue.
Anna Engelking, 2012
8
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 61
Zarówno dwujęzyczność naturalna, jak i bilingwizm ujmowany przez pryzmat koncepcji pedagogicznych wiodących ku dwujęzyczności powstałej w warunkach sztucznych, wymaga specyficznych rozwiązań edukacyjnych. Efektywność ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
9
New Directions in Colour Studies - Strona 119
2002a. "Dialekt kaszubski" [The Kashubian dialect]. Treder 2002c41–42. – 2002b. "Dwujęzyczność (bilingwizm) Kaszubów” [The bilingualism of Kashubian people]. Treder 2002c.47. –, ed. 2002c. Język kaszubski: Poradnik encyklopedyczny.
Carole P. Biggam, ‎Carole A. Hough, ‎Christian J. Kay, 2011
10
Error Analysis: A Comprehensive Bibliography - Strona 195
Bilingwizm a glotto- dydaktyka. Materia/y z V Sympozjum zorganizowanego przez Instytut Lingwistyki Stosowanej UW Biajowieza 26-28 maja 1977, Warszawa" 1981 , 105-114. 2231 Krzyáanowski , Henryk / Krystyna Drozdzia^: Do we need ...
Bernd Spillner, 1991

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BILINGWIZM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bilingwizm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cudzoziemcy w Polsce łatwiej potwierdzą swoje wykształcenie. Na …
Dwa języki, dwie kultury = bilingwizm · KONKURS! Wygraj płatny staż w redakcji Edulandia.pl lub Metro Cafe · Polak potrafi, Polka też! Konkurs dla szkół ... «Edulandia, Sep 15»
2
Dwa języki, dwie kultury = bilingwizm
Około 2/3 ludzi na świecie jest dwujęzycznych. W stosunkowo jednorodnej etnicznie Polsce bilingwizm nie jest popularny, ale sytuacja dynamicznie się zmienia, ... «Centrum PRasowe, Sep 15»
3
Wielojęzyczność ważna nie tylko dla polonistów
Dwujęzyczność (bilingwizm) to umiejętność posługiwania się dwoma różnymi językami. Współcześnie, kiedy obserwujemy wzmożoną migrację, zagadnienie to ... «Gazeta Universytecka, Ene 15»
4
Dwujęzyczność zmienia pogląd dzieci na świat
Okazuje się jednak, że przy bilingwizmie sekwencyjnym, gdzie dziecko najpierw uczyło się jednego, a po 3. r.ż. drugiego języka, rośnie prawdopodobieństwo ... «KopalniaWiedzy, Ene 15»
5
Dwujęzyczne dzieci mają lepszą pamięć roboczą
Pojawiły się kolejne dowody na to, że dwujęzyczność sprzyja lepszemu rozwojowi funkcji poznawczych. Wczesny bilingwizm pozytywnie wpływa na pamięć ... «Nauka W Polsce, Feb 13»
6
Dzięki klonowaniu stworzyli fluorescencyjnego psa
Chroni cię przed… Alzheimerem · Nie chcesz mieć depresji? Pij zieloną herbatę! Sok z buraków jest dobry dla mózgu · Bilingwizm opóźnia demencję ... «Polskie Radio, Jul 11»
7
Dwuosobowa grupa wsparcia
Nie twierdzimy, że bilingwizm zapobiega chorobie Alzheimera lub innym rodzajom demencji, jednak może on sprzyjać tworzeniu się kognitywnych rezerw w ... «Polskie Radio, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bilingwizm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bilingwizm>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż