Significado de "bruzdownica" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BRUZDOWNICA EN POLACO

bruzdownica

QUÉ SIGNIFICA BRUZDOWNICA EN POLACO

rozadora

Bruzdownica

Grommet: una herramienta eléctrica que facilita hacer agujeros en las paredes para cables y tuberías. El motor eléctrico del chasis impulsa dos discos de diamante. El espaciado entre discos se controla mediante el uso de manguitos espaciadores. Los discos giratorios están protegidos por una cubierta que se sujeta a un pie de metal que permite que la herramienta se mueva en el suelo. La ranura permite cortar dos ranuras paralelas en el sustrato. El material que queda entre las ranuras se elimina por medio de un martillo o martillo giratorio. El uso de un surco facilita la forja de ranuras de ancho y profundidad fijos. Al cortar la pared con un surco, se producen grandes cantidades de polvo, por lo que están equipados con boquillas para conectar la aspiradora.

Bruzdownica – elektronarzędzie ułatwiające wykonywanie w murach wgłębień pod kable i rury. Silnik elektryczny bruzdownicy napędza dwie diamentowe tarcze. Odstęp pomiędzy tarczami jest regulowany dzięki zastosowaniu tulejek dystansowych. Wirujące tarcze są zabezpieczone osłoną, która jest mocowana do metalowej stopy umożliwiającej przesuwanie narzędzia po podłożu. Bruzdownica umożliwia wycinanie w podłożu dwóch równoległych szczelin. Materiał pozostały pomiędzy szczelinami jest usuwany przy pomocy młota obrotowo-udarowego lub młota kującego. Zastosowanie bruzdownicy ułatwia kucie szczelin o ustalonej szerokości i głębokości. Podczas cięcia muru bruzdownicą powstają duże ilości pyłu, dlatego są one wyposażone w króćce umożliwiające podłączenie odkurzacza.

TRADUCCIÓN DE BRUZDOWNICA

Conoce la traducción de bruzdownica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bruzdownica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 开缝刀
• Traductor polaco - español: pared cazador
• Traductor polaco - inglés: wall chaser
• Traductor polaco - hindi: दीवार चेज़र
• Traductor polaco - árabe: جدار المطارد
• Traductor polaco - ruso: штроборез
• Traductor polaco - portugués: chaser parede
• Traductor polaco - bengalí: শিকারী
• Traductor polaco - francés: Rainureuses
• Traductor polaco - malayo: chaser
• Traductor polaco - alemán: Mauernutfräse
• Traductor polaco - japonés: 壁チェイサー
• Traductor polaco - coreano: 벽 체이서
• Traductor polaco - javanés: chaser
• Traductor polaco - vietnamita: tường chaser
• Traductor polaco - tamil: குடிப்பவர்
• Traductor polaco - maratí: पाठलाग करणारा
• Traductor polaco - turco: kovalayan
• Traductor polaco - italiano: parete chaser
• polaco: bruzdownica
• Traductor polaco - ucraniano: штроборез
• Traductor polaco - rumano: perete Chaser
• Traductor polaco - griego: κυνηγός τοίχο
• Traductor polaco - afrikáans: muur chaser
• Traductor polaco - sueco: vägg chaser
• Traductor polaco - noruego: vegg chaser

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BRUZDOWNICA»

Descubre el uso de bruzdownica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bruzdownica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy pochodne: zob. bruzdowanie. bruzdownica. bruzdowanie pochodny od bruzdowac; rzeczownik r. a; D. bruzdowania, bez L ma; „robienie podluznych zaglçbieri na po- wierzchni jakiegos ciala lub przedmio- tu": Nastçpnym etapem ...

Halina Zgółkowa, 2005

Szkice literackie i językoznawcze - Strona 202

ajnowsze; wczesniejsze slowniki ich nie odnotowujaj bruzdownica techn. 'przyrzad... sluzacy do wycinania w sciankach bruzd na przewody instalacyjne', brzegownica techn. 'obrabiarka sluzaca do wyrównywania brzegów ...

Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999

Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 37

Spotyka się go przede wszystkim w struktu - rach dewerbalnych z elementem -owa-, np. bruzdownica /"wypro- dukowali już prototyp bruzdownicy mechanicznej" G? 280,1961/, cechowni ca /narzędzie do cechowania/, chlorownica /urządze ...

Halina Satkiewicz, 1969

Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...

'splot rur', biczownica bot.; nazwy środków czynności: bruzdownica 'przyrząd do wycinania bruzd', czopownica 'piła do wycinania czopów', deszczownica 'urządzenie wytwarzające sztuczny deszcz', falownica 'urządzenie wytwarzające fale w ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 228

... -uzd bruzdkowac -kujç, -kuja, bruzdobrzuchy -chów bruzdoglowiec -wca; -wce, -wców bruzdownica -icç; -ic bruzdziak -ka, -kiem; -ki, -ków bruzdzic bruzdzç, bruzdzisz, bruzdza. bruzdz, bruzdzcie bruzdzenie Brwinów -nowa, -nowie; przym.

Stanisław Podobiński, 2001

Składnia - Tomy 1-2 - Strona 387

... kliniak 'młotek do wykuwania otworów na kliny'), -acz (dziurkacz) oraz formant -ownica przy nazwach bardziej skomplikowanych urządzeń, np. bruzdownica, deszczownica, falownica 'urządzenie wytwarzające deszcz, fale', formant -ówka ...

Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 206

Bruzdownica pędówka -Ardis brunni- ventris, niewielka błonkówka z rodziny pila- rzowatych; jej larwy drążą chodniki w pędach róż, powodując ich obumieranie* bruzdowy przym. od bruzda (zwykle w zn. 1): Bruzdowy system nawadniania.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 347

... Determinationsbereiche des Genitive und der Präposition ein, so daß dieses Übergreifen lediglich die rationelle Verwendungsweise betrifft. synonyme WGL: bruzdownica luf = bruzdownica lufowa "Laufgewindefräsmaschine" , leb - 347 -

Herbert Matuschek, ‎Johannes Holthusen, 1977

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...

u masz, root of thread ~ lufy rifle, groove (of a barrel) ~ w écianie (do przewodów ) bud. wall chase bruzdowanie (n) luf gun rifling bruzdownica (/) luf gun rifling machine bruzdownik (m) roln. middlebreaker. earthing-up plough, ...

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

Maszyny Budowlane: Koparki, Narzedzia Budowlane, Sprzet ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUZDOWNICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bruzdownica en el contexto de las siguientes noticias.

Bruzdownica pędówka atakuje róże

Objawy żerowania bruzdownicy i zwita są podobne. Szkodniki przez cały miesiąc żerują wewnątrz pędów, które następnie więdną i zamierają. Porażone pędy ... «Farmer.pl, May 14»