Significado de "brzmiacy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BRZMIACY EN POLACO

brzmiacy

TRADUCCIÓN DE BRZMIACY

Conoce la traducción de brzmiacy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brzmiacy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 探空
• Traductor polaco - español: sonido
• Traductor polaco - inglés: sounding
• Traductor polaco - hindi: साउंडिंग
• Traductor polaco - árabe: رنان
• Traductor polaco - ruso: звучание
• Traductor polaco - portugués: som
• Traductor polaco - bengalí: বাদন
• Traductor polaco - francés: sondage
• Traductor polaco - malayo: membunyikan
• Traductor polaco - alemán: klingend
• Traductor polaco - japonés: サウンディング
• Traductor polaco - coreano: 소리 나는
• Traductor polaco - javanés: mungel
• Traductor polaco - vietnamita: kêu
• Traductor polaco - tamil: ஒலி
• Traductor polaco - maratí: दणदणीत
• Traductor polaco - turco: sondaj
• Traductor polaco - italiano: sondaggio
• polaco: brzmiacy
• Traductor polaco - ucraniano: звучання
• Traductor polaco - rumano: sondaj
• Traductor polaco - griego: βολιδοσκόπηση
• Traductor polaco - afrikáans: klinkende
• Traductor polaco - sueco: sounding
• Traductor polaco - noruego: Sounding

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BRZMIACY»

Descubre el uso de brzmiacy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brzmiacy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 184

2. fnisch, żwarzasch; Sorab. 1. zenciżu. Weź mój oszczep, niech mi uderzona Brzmi tarcza Kabaita w Turze zawieszona. Kras. Oss. A. 2 b. Ucichły brzmiące trąby. Pot. Jow. 51. Brzmiący - głośny, głośno odbijający, tincnb, luut flingenb, ffallcnb.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 202

Mamuśka była panią Hemingstein, czasem po prostu panią Stein, tak nazywał Mamuśkę, bo oboje żartowali sobie z żydowsko brzmiących imion czy nazwisk. On sam miał liczne szkolne przezwiska, między innymi Hem, Hemmie, Nesto i ...

Joyce Carol Oates, 2009

Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...

Аnelikimi, a mitoséibym nie miat, byłbym iako iä, brzakaiaca, albo суmbat brzmiacy. АieПі Арoftof S. gdy nie w mitoséi y z mitoséimowii, byłby iako miedi brzakaiaca, albo суmbat brzmiacy, toé y kaidego modlitwa bez mitoséi, byfabyiednym ...

Tomasz Lacki, 1726

Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...

Z tych wyższy brzmiący dur (na wyższej bazie stojący) w ciągu tej nauki nazywać będziemy udzielnym czyli męzkim , niżej zaś brzmiący mol , podrzędnym czyli żeńskim. 4. Akordy tego związku są jeden diugiego wyręczycielem; akord ...

Joh Jarmusiewicz, 1843

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 392

3. przenosny ..o dzwiçkach: nieczysty, nie- dzwiçczny, ostro brzmiacy": Uwielbiam jego niski, szorstki glos. Bliskoznaczne: ostry, przenikliwy, chrypliwy, zachrypniçty, chro- pawy, niedzwiçczny. nieczysty. Pochodne: zob. przysl. szorstko; zob.

Halina Zgółkowa, 2002

Polski pseudonim literacki - Strona 26

W grupie towarzysko-obyczajowych przyczyn pseudonimowości na pierwszym miejscu stawia się chęć zastąpienia nieciekawego, brzydkiego lub z cudzoziemska brzmiącego nazwiska efektownym pseudonimem. Np. Franciszek Smaciarz nie ...

Dobrosława Świerczyńska, 1999

Dzierżyński. Miłość i rewolucja

BaZanow mówio GPU, bo WCzK wkrótce powprowadzeniu NEPu przemianowano na nijako brzmiący Pa"stwowyZarząd Polityczny(Gosudarstwiennoje Politiczeskoje Uprawlenije) # tegowymaga ynowewarunki. Jednak nijako brzmiąca nazwa ...

Sylwia Frołow, 2014

Chustka

powtórzę raz jeszcze dawno temu opublikowane na blogu s owa Pierwszego Listu do Koryntian. i chociaZ brzmią patetycznie, są jednym z najpiękniejszych znanych miwierszy miosnych. Gdybym mówi językami ludzi i anio ów, ami o9cibym ...

Joanna Sałyga, 2013

Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 231

Przeciwnie, że ciała miętke figurę utraciwszy , iey nie odzyskuią , takie nietylko głosu nie wydaią, lecz go tłumią, będąc na ciałach brzmiących położone. Jakoż na stronach ołow, •lbo drzewo położone , głos ich tłumią, bęben suknem pokryty, ...

Józef Herman Osiński, 1777

Antyk w literaturze polskiej: prace komparatystyczne - Strona 361

Drganie ciał brzmiących można wyczuć ręką, przyłożoną do dzwonu, struny; czuje się wtedy, jakby chodził po niej rój mrówek. Można je też oglądać we wprawionej w drganie szklance z wodą i przy zbliżeniu płomienia świecy do brzmiącego ...

Tadeusz Sinko, ‎Tadeusz Bieńkowski, 1988