Significado de "chlip chlip" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CHLIP CHLIP EN POLACO

chlip chlip

TRADUCCIÓN DE CHLIP CHLIP

Conoce la traducción de chlip chlip a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chlip chlip presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 抽泣泣
• Traductor polaco - español: sob sob
• Traductor polaco - inglés: sob sob
• Traductor polaco - hindi: सिसकी सिसकी
• Traductor polaco - árabe: تنهد تنهد
• Traductor polaco - ruso: рыдания рыдание
• Traductor polaco - portugués: soluço soluço
• Traductor polaco - bengalí: ফোঁপানোর ফোঁপানোর
• Traductor polaco - francés: sanglot sanglot
• Traductor polaco - malayo: sob sob
• Traductor polaco - alemán: sob sob
• Traductor polaco - japonés: すすり泣きすすり泣き
• Traductor polaco - coreano: SOB SOB
• Traductor polaco - javanés: Chlip nangka
• Traductor polaco - vietnamita: sob sob
• Traductor polaco - tamil: க்ளிப் க்ளிப்
• Traductor polaco - maratí: हुंदका हुंदका
• Traductor polaco - turco: Acıklı sob
• Traductor polaco - italiano: sob sob
• polaco: chlip chlip
• Traductor polaco - ucraniano: ридання ридання
• Traductor polaco - rumano: suspin suspin
• Traductor polaco - griego: αναφιλητό λυγμό
• Traductor polaco - afrikáans: snik snik
• Traductor polaco - sueco: snyftsnyft
• Traductor polaco - noruego: sob sob

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CHLIP CHLIP»

Descubre el uso de chlip chlip en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chlip chlip y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fantastyczne Podróze - Strona 185

... durzy ją niedorzecznościami ; a ja nieszczęśliwa , dwa lata i siedm miesięcy pogrążona we łzach, nie sypiam, nie jem, nie widzę Bożego światła! (chlip, chlip, chlip, chlip) czekam go le. we dnie i w nocy (chlip, chlip, chlip) modlę się — 185 —

Osip I. Senkovskij, 1840

Sbjór pjeśnj śvjatovich, które naród słovjańskj v ... - Tom 2 - Strona 117

Galeczkj, klózeczkj _ Moscjvi panje. Jakoz'esj je jadl, kozle _ baranje? Lik, lik, lik, lik, lik, likl Moscjvi panje. Cóz'esj tam pвы, kozle _ baranje? l'omije, pomije! Moscjvi panje. Jakoz'esj je pjl, kozle _ baranje? Chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, chlip!

Florjan Canôva, 1868

Pieśni ludu polskiego w górnym szla̜sku z muzyka̜ - Strona 55

Juliusz Roger. Jakóżeś je jadł, Czarny baranie? Łyk, łyk, łyk, łyk, łyk, łyk Mościwy panie. Cóżeś tara pijał, Czarny baranie? Pomyje, pomyje, Mościwy panie. Jakóżeś je pił, Czarny baranie? Chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, Mościwy panie.

Juliusz Roger, 1863

Piesni ludu polskiego w Górnym Szlasku z muzyką - Strona 55

Juliusz Roger. Jakóześ je jadł, Czarny baranie? Łyk, łyk, łyk, łyk, łyk, łyk Mościwy panie. Cóżeś tam pijał, Czarny baranie? Pomyje, pomyje, Mościwy panie. Jakóżeś je pił, Czarny baranie? Chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, Mościwy panie.

Juliusz Roger, 1863

Hiroszima 1945 tom 2: Bosonogi Gen

Braciszku! si ́ spali∏ i wszyscy Mój te ̋... Chlip, chlip... Chlip... Chlip... Uu... zgin ́li... Siostro! Rozumiesz teraz? Nie jestem ̋adnym Shinjim! I przestaƒ za mnà chodziç! ZebraliÊmy si ́ w band ́, ̋eby jakoÊ prze ̋yç... Zostaw nas w spokoju!

Keiji Nakazawa, 2004

Wietrzna kotlina - Strona 203

To nie takie proste, chlip, chlip... – szlochała Łaskotka. – Nie umiem tak śmiać się na zawołanie... Łatwo jest kogoś zmusić do płaczu, ale wywołać czyjś śmiech... Och, chlip, chlip! To dopiero prawdziwa sztuka! – Czyżby? – Stworek uśmiechnął ...

Marek Warchoł, 2013

Detektyw Kefirek i pierwszy trup

Jak będęmiał kasę, kupięci wykrywacz. Nie płacz. – Zwichrzyłem mu czuprynę. – Nie szczekał... chlip... chlip... namorercę... chlip... chlip... – chlipał Młodszy. – Prawdziwy pies powinien szczekać! Prawdziwy pies powinien obudzić wszyskich!

Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2011

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 244

244 CHLEWIAR- CHLIP. CHLlSNAC-CHfcODNI. chljwek, chljwecck ; Slovae. chléw, chléwek; Vind. hlieu, hliu; Cam. hlçv, Sorab. 1. klev, klow, skotnicza; Sorab. 2. kléw, chlëw (» owczarnia); Croat, hiev (»stajnia na rogacizne); bleu, pojata, ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 346

Polaczenia wyrazowe i frazeologia: A Trzoda chlewna 'swinie, nierogacizna'. chlipllchlip-chlipllchlipu-chlipu dÉwiekonasladowczy; wykrzyknüc, ... Chlip-chlip-chlip! nie mogla siç uspokoic po tej awanturze, zakori- czonej wielkim placzem.

Halina Zgółkowa, 1995

Koszmarny Karolek. Szczypta nieboszczyka

Chlip. Chlip. Chlip. # Ja chcę do domu # chlipaa Roksana. # Nigdy jeszcze nie spaam poza domem, chcę do mamy. # Mae dzidzi # powiedziaa Wredna Wandzia. Koszmarny Karolek mia skurcze, byo mu gorąco i strasznie niewygodnie.

Francesca Simon, 2015

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHLIP CHLIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chlip chlip en el contexto de las siguientes noticias.

„Blade” – będzie nowy film?

... na pół roku, a tu jeszcze dochodzi opcja, np. spinoffu Punishera. Fani Blade'a, Ghost Ridera i (chlip chlip) Moon Knighta, mogą raczej póki co się nie łudzić. «naEKRANIE.pl, Ago 15»

"Shrek Forever", czyli ostatnie spotkanie z ogrem

... "mamo!tato! bo shrek zzzz(chlip)zniknął (chlip) w tttakkiejj(chlip) takiej chmurze światła iiii(chlip) i został się po nim tylko pył iiiiii (chlip chlip chlip ) już nigggdy ... «Wiadomosci 24, Jul 10»

za-wzięcie za-żarcie czyli dlaczego koty mieszkają z ludźmi

... nitki, rajstopy lepiły mi się do nóg, z kurtki kapało, w torbie przemokło wszystko łącznie z bibułkami matującymi które trzymam w kosmetyczce (chlip chlip). «Onet.pl, Jun 08»