Significado de "wideoklip" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WIDEOKLIP EN POLACO

wideoklip

QUÉ SIGNIFICA WIDEOKLIP EN POLACO

vídeo

Teledysk

Videocinta: una forma de arte cinematográfico combinada con una pieza musical inspirada en una película publicitaria. Como regla, el video se basa en el tema de la canción. Generalizado desde principios de la década de 1980, entre otros. gracias a la televisión de música estadounidense MTV. Inicialmente, la característica distintiva de los videos musicales era la escena de escena: el movimiento crudo en el fotograma se mostraba en breves tomas que cambiaban rápidamente. Hoy en día, la forma más común de presentación se elige para el estado de ánimo de la pieza musical realizada. El video de hoy está ambientado en 1975 cuando el grupo británico Queen hizo un video para la canción "Bohemian Rhapsody". Las fotos duraron cuatro horas, y la producción, utilizando el vagón del gerente de transmisión, costó £ 4,500. Todos los efectos especiales se hicieron durante la grabación. Anteriormente, los Beatles habían filmado muchos videos musicales. Canciones para "Day Tripper", "Todo lo que necesitas es amor", "Hey Jude", "Algo". También en Polonia, incluso a principios de la década de 1960.

Teledysk – forma sztuki filmowej w połączeniu z utworem muzycznym, inspirowana filmem reklamowym. Z reguły fabuła teledysku nawiązuje do tematu utworu. Rozpowszechniony od początku lat 80., m.in. za sprawą amerykańskiej telewizji muzycznej MTV. Początkowo charakterystyczną cechą teledysków był swoisty montaż scen: żywiołowy ruch w kadrze pokazywano w szybko zmieniających się krótkich ujęciach. Obecnie najczęściej sposób prezentacji dobierany jest do nastroju wykonywanego utworu muzycznego. Teledysk w znaczeniu dzisiejszym powstał w 1975 r., kiedy to brytyjska grupa Queen nakręciła teledysk promujący utwór „Bohemian Rhapsody”. Zdjęcia trwały cztery godziny, a produkcja, dzięki wykorzystaniu wozu transmisyjnego menadżera, kosztowała 4.500 funtów. Wszystkie efekty specjalne zrobiono podczas nagrania. Już wcześniej zespół The Beatles nakręcił wiele filmików muzycznych, m.in. do piosenek: „Day Tripper”, „All You Need is Love”, „Hey Jude”, „Something”. Także w Polsce, jeszcze we wczesnych latach 60. XX w.

TRADUCCIÓN DE WIDEOKLIP

Conoce la traducción de wideoklip a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wideoklip presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 音乐视频
• Traductor polaco - español: video musical
• Traductor polaco - inglés: music video
• Traductor polaco - hindi: संगीत वीडियो
• Traductor polaco - árabe: الموسيقى والفيديو
• Traductor polaco - ruso: музыка видео
• Traductor polaco - portugués: music video
• Traductor polaco - bengalí: মিউজিক ভিডিও
• Traductor polaco - francés: clip
• Traductor polaco - malayo: video muzik
• Traductor polaco - alemán: Musik-Video
• Traductor polaco - japonés: ミュージックビデオ
• Traductor polaco - coreano: 뮤직 비디오
• Traductor polaco - javanés: video music
• Traductor polaco - vietnamita: MV
• Traductor polaco - tamil: இசை வீடியோ
• Traductor polaco - maratí: संगीत व्हिडिओ
• Traductor polaco - turco: müzik video
• Traductor polaco - italiano: video musicale
• polaco: wideoklip
• Traductor polaco - ucraniano: музика відео
• Traductor polaco - rumano: videoclip
• Traductor polaco - griego: μουσικο βιντεο
• Traductor polaco - afrikáans: musiek video
• Traductor polaco - sueco: musikvideo
• Traductor polaco - noruego: musikkvideo

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WIDEOKLIP»

Descubre el uso de wideoklip en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wideoklip y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Folklor w dobie Internetu: - Strona 91

Dobrym tego przykładem jest taki gatunek, jak wideoklip, funkcjonujący przede wszystkim w nowych mediach. Gatunek ten nie został w polskiej literaturze przedmiotu wyczerpująco opisany. Początki wideoklipu sięgają lat 60., jednak jego ...

Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009

Aktualne problemy prawne komunikowania masowego - Strona 108

owień ustawy trzy grupy podmiotów mogłyby się ubiegać o prawo autorskie do wideoklipu: producent nagrania oraz reżyser i producent wideoklipu. Firma nagraniowa jest podmiotem prawa autorskiego na mocy umowy ...

Izabela Dobosz, 1993

Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia

URSZULA JARECKA Od teledysku do wideoklipu Ewolucja idiomu klipowego Teledysk, wideoklip, klip, music video - pod tymi okresleniami ktyje siç jedna z popularniejszych form audiowizualnych konca lat dziewiecdziesia.- tych.

Maryla Hopfinger, 2005

Telepłeć: Gender w telewizji doby globalizacji - Strona 139

Dobrym przykładem są wideoklipy Beastie Boys, w których główna rola przypada cieniowi wężowo wijącej się damskiej sylwetki. Pojawia się ona w wideoklipach tak często i w sposób tak schematyczny, że doprawdy trudno nie traktować tego ...

Anna Nacher, 2008

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 495

Uwaga: wyraz zawsze stoi po okreslanym rzeczowniku. wideoklip - [wym. wideoklip a. wideoklip; nie: *wideoklip], rzecz. m.niezyw., D.lp. wideoklipu [wym. wideoklipu], Ms.lp. wideoklipie, M.B.lm. wideoklipy, D.lm. wideo- klipów; 'teledysk, krótki ...

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...

Ll kein Beleg wideokamera s. kamera wideo wideoklip [wideoklip, wideoklip], seltener wideoclip, videoclip m, G -u »kurzer Videofilm zu einem Titel der Popmusik o. über eine Person o. Sache« - Videoclip. Wideoklip roku. Nagrać wideoklip.

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Tajemnica Oscara Pistoriusa

To by 2000 rok, niedugo przed rozpoczęciem letnich igrzysk olimpijskich i paraolimpijskich. Zainteresowaa mnie paraolimpiada, zdobyem skąd9 wideoklip reklamujący tę imprezę, z muzyką i tak dalej. Pomy9laem, ...

John Carlin, 2015

Literatury obszar chroniony: z badań nad szkolnym kształceniem ...

Dlaczego przy takich tekstach nie mamy się posłużyć technikami wideoklipu, przecież chodzi tylko o sposób lekcyjnego kreowania (czy raczej reżyserowania) audiowizualnego przekazu. Poznawanie istoty wideoklipu, sposobu tworzenia ...

Aniela Książek-Szczepanikowa, 1999

Tekst filmowy we współczesnym pejzażu kulturowym - Strona 114

Na tej podstawie dzieli ona wideoklipy na trzy grupy: wide- oklipy dokumentalne, fabularne oraz oniryczne20. Najbardziej całościowa typologia wideoklipów została stworzona przez Ann Kapłan. Za kryterium podziału przyjmuje ona zawartość ...

Agnieszka Ogonowska, 2004

Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...

modemu, bankomatu, internetu, gadżetu, wideoklipu, telebimu, mobbingu, leasingu, o czym decydują wskazane w analizie czynniki semantyczne, morfologiczne i frekwencyjne. Końcówka -u – jak wykazały badania – jest nadal dominującym ...

Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIDEOKLIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wideoklip en el contexto de las siguientes noticias.

Danny Trejo więźniem w klipie Slayera

Opublikowany został wideoklip do tytułowego nagrania z jedenastej płyty legendy thrash metalu, grupy Slayer. W teledysku "Repentless" akcja rozgrywa się w ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Wideoklip do "Brand New Revolution" Gusa G.

Gus G. - gitarzysta Ozzy'ego Osbourne'a - pokazał teledysk do utworu "Brand New Revolution". Numer pochodzi z drugiego albumu studyjnego w solowej ... «rockmetal.pl, Jul 15»

Rihanna, Kendrick Lamar, Sia... Wielki powrót wideoklipu (jako …

Wideoklipy podobno umarły wraz ze starą dobrą MTV? Akurat! Niektóre oglądają w internecie setki milionów ludzi. Tylko trzeba wiedzieć, jak je teraz robić. «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Warsztaty wideoklipu Yacha Paszkiewicza z LIROYEM

Zapraszamy na kolejne warsztaty wideoklipu, które poprowadzi Yach Paszkiewicz. Na planie teledysku pojawi się L I R O Y, razem nakręcimy teledysk do jego ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»

Nowy teledysk Seleny Gomez: Good For You. Zapowiada się nowy …

Wideoklip do piosenki Seleny Gomez "Good For You" szturmem zdobywa platformę YouTube. Teledysk został odtworzony prawie 6 milionów razy w niewiele ... «RMF FM, Jun 15»

Uczniowie pomagają bezpańskim psom. Nagrali teledysk

Nawiązały współpracę ze schroniskiem w Boguszycach, przygotowały specjalny koncert, nagrały wideoklip i sprzedają płytę, z której dochód ma pomóc ... «TVN Warszawa, Jun 15»

Czarne chmury nad serialem Finchera o twórcach wideoklipów

Wstrzymano produkcję owianego tajemnicą komediowego serialu "Videosynchrazy" (wcześniej znanego jako "Living on Video"), który David Fincher ... «FilmWeb, Jun 15»

Ożywili stary dworzec PKP w Poznaniu. Jest już wideoklip z …

W marcu grupa Mala w budynku starego dworca PKP w Poznaniu zagrała mały koncert. Zarejestrowany wtedy wideoklip trafił właśnie do sieci. "Świetny numer" ... «Głos Wielkopolski, May 15»

Marzysz o karierze za kamerą? Stwórz teledysk z Yachem

Okazja będzie już w przyszłym tygodniu - 17 kwietnia Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu rozpoczyna warsztaty filmowo-telewizyjne "Wideoklip z ... «Gazeta Pomorska, Abr 15»

Syn Magika nakręcił wideoklip. Zobacz "Na co liczę" Fejza

Filip Łuszcz, raper występujący jako Fejz, opublikował wideoklip do utworu "Na co liczę". Syn tragicznie zmarłego Magika rapuje: "Nie jestem bogiem, jestem ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»