Significado de "czeladnictwo" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CZELADNICTWO EN POLACO

czeladnictwo

QUÉ SIGNIFICA CZELADNICTWO EN POLACO

oficial

Czeladnik

Skadadnik: uno de los títulos de cualificación profesional, que establece que el alumno ha dominado, un joven empleado empleado con fines de formación profesional, habilidades prácticas y teóricas en la profesión de artesano, y una prueba de competencia profesional en forma de pasantía aprobada. Un certificado de aprendiz permite que un graduado trabaje en un puesto que requiera una cualificación profesional en el primer nivel. Los exámenes de aprendizaje se llevan a cabo por comités de examen de cámaras de artesanos de acuerdo con los estándares establecidos por la Asociación de Artes Polacas. En la jerarquía de algunas profesiones, "jornalero" es el nombre de la posición.

Czeladnik - jeden ze stopni kwalifikacji zawodowych, stwierdzający opanowanie przez ucznia, młodocianego pracownika zatrudnionego w celu nauki zawodu, umiejętności praktycznych oraz teoretycznych w zawodzie rzemieślniczym oraz potwierdzający je dowodem kwalifikacji zawodowych w formie zdanego egzaminu czeladniczego. Świadectwo czeladnicze umożliwia absolwentowi zatrudnienie na stanowisku wymagającym kwalifikacji zawodowych na tzw. pierwszym poziomie. Egzaminy czeladnicze przeprowadzają komisje egzaminacyjne izb rzemieślniczych zgodnie ze standardami ustalonymi przez Związek Rzemiosła Polskiego. W hierarchii niektórych zawodów "czeladnik" to nazwa stanowiska.

TRADUCCIÓN DE CZELADNICTWO

Conoce la traducción de czeladnictwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de czeladnictwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 学徒
• Traductor polaco - español: aprendizaje
• Traductor polaco - inglés: apprenticeship
• Traductor polaco - hindi: शागिर्दी
• Traductor polaco - árabe: التمهن
• Traductor polaco - ruso: ученичество
• Traductor polaco - portugués: aprendizagem
• Traductor polaco - bengalí: শিক্ষানবিসি
• Traductor polaco - francés: apprentissage
• Traductor polaco - malayo: perantisan
• Traductor polaco - alemán: Lehre
• Traductor polaco - japonés: 見習い
• Traductor polaco - coreano: 도제 살이
• Traductor polaco - javanés: magang
• Traductor polaco - vietnamita: tập nghề
• Traductor polaco - tamil: தொழிற்பயிற்சி
• Traductor polaco - maratí: उमेदवारी
• Traductor polaco - turco: çıraklık
• Traductor polaco - italiano: apprendistato
• polaco: czeladnictwo
• Traductor polaco - ucraniano: учнівство
• Traductor polaco - rumano: ucenicie
• Traductor polaco - griego: μαθητεία
• Traductor polaco - afrikáans: vakleerlingskap
• Traductor polaco - sueco: lärlings
• Traductor polaco - noruego: læretid

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CZELADNICTWO»

Descubre el uso de czeladnictwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con czeladnictwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 321

1590 mistrzami zostało 6 czeladników 86 . W okresie dziesięciolecia 1626 — 1635 mistrzami zostało 15 czeladników (w tym 9 masełków) — co daje jako przeciętną 1,5 rocznie87. Ponieważ w cechu pracowało w tym czasie najwyżej około ...

Maria Bogucka, 1962

Gdańskie rzemiosło tekstylne od XVI do połowy XVII wieku - Strona 222

Jeżeli w okresie poprzednim czeladnictwo było formą przejściową prowadzącą w krótszym lub dłuższym terminie do osiągnięcia godności mistrza, to obecnie zaczęło ono nabierać cech trwałości, a dla znacznego procentu czeladzi stało sie ...

Maria Bogucka, 1956

Studia z dziejów rzemiosła w okresie kryzysu feudalizmu w ...

W Arras obowiązkowe czeladnictwo w połączeniu z półroczną wędrówką w celu udoskonalenia się w zawodzie pojawia się u tkaczy i foluszników dopiero w ostatnim trzydziestoleciu XIV wieku 146. W Audenarde od r. 1338 obowiązuje po ...

Marian Małowist, 1954

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 637

Każdy cech posiadał wybranego świętego za patrona. Sprawy organizacyjne c. normowały statuty rzemieślnicze, będące zbiorami przepisów, min. określających liczbę mistrzów i czeladników, kładących nacisk na sprawę etyki zawodowej, ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza

Niektóre cechy wręcz ustalały liczbę mistrzów mogących być w cechu, skazując nowych kandydatów na długie wyczekiwanie lub co gorsza na „wieczne" czeladnictwo. Aby zostać mistrzem lub tylko zwyczajnym rzemieślnikiem, trzeba było ...

Janina Gilewska-Dubis, 2000

Życie codzienne w Gdańsku: Wieku XVI-XVII. - Strona 46

Istotą czeladnictwa w średniowiecznym systemie cechowym jest jego przejściowość. Czeladnik to pracownik najemny, ale najemnik nie dożywotni, lecz okresowy; czeladnictwo to jeden z etapów wspinania się po drabinie hierarchii cechowej ...

Maria Bogucka, 1967

Dzieje Wrocławia do roku 1807 - Strona 390

Większość uczniów i czeladników stanowili zapewne wrocławianie. W cechu kuśnierzy pochodzenie uczniów według Wiggerta41 kształtowało się w sposób następujący: POCHODZENIE UCZNIÓW W CKCHU KUŚNIERZY O ile powyższe ...

Wacław Długoborski, 1958

Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca ...

Istotą czeladnictwa w typowym średniowiecznym systemie cechowym była jego przejściowość. Czeladnik to pracownik najemny, ale najemnik nie dożywotni, lecz okresowy. Czeladnictwo stanowiło jeden z etapów wspinania się po drabinie ...

Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

Żyć w dawnym Gdańsku: wiek XVI-XVII - Strona 119

Istotą czeladnictwa w średniowiecznym systemie cechowym jest jego przej- ściowość. Czeladnik to pracownik najemny, ale najemnik nie dożywotni, lecz okresowy; czeladnictwo to jeden z etapów wspinania się po drabinie hierarchii ...

Maria Bogucka, 1997

Murzynek B.

Wrodzinie Maxa musiało być jednak na coś więcej niż tylko na szabasowe świece, bo za jego czeladnictwo u różnej maści (niech właśnie tak będzie, maści) mistrzów trzeba było przecież zapłacić. W wiekulat ośmiu (weźmy jednak poprawkę ...

Artur Daniel Liskowacki, 2011