Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "czepic" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CZEPIC EN POLACO

czepic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON CZEPIC


doczepic
doczepic
krzepic
krzepic
naczepic
naczepic
nastrzepic
nastrzepic
naszczepic
naszczepic
obczepic
obczepic
obstrzepic
obstrzepic
oczepic
oczepic
odczepic
odczepic
odszczepic
odszczepic
okrzepic
okrzepic
poczepic
poczepic
podczepic
podczepic
pokrzepic
pokrzepic
postrzepic
postrzepic
przeczepic
przeczepic
przepic
przepic
przeszczepic
przeszczepic
przyczepic
przyczepic
rozczepic
rozczepic

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO CZEPIC

czep
czepeczek
czepek
czepiac
czepiac sie
czepiak
czepialstwo
czepianie
czepic sie
czepidlo
czepiec
czepiga
czepigi
czepiny
czepki
czepko
czepkowy
czepliwosc
czepliwy
czepny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO CZEPIC

dolepic
rozstrzepic
rozszczepic
sczepic
skrzepic
strzepic
szczepic
uczepic
ukrzepic
wczepic
wrzepic
wszczepic
wyczepic
wyrzepic
wystrzepic
zaczepic
zakrzepic
zaszczepic
zestrzepic
zstrzepic

Sinónimos y antónimos de czepic en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «CZEPIC»

Traductor en línea con la traducción de czepic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CZEPIC

Conoce la traducción de czepic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de czepic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

覆以头巾
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

coña
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

coif
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

कंघी करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

قلنسوة ضيقة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

чепец
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

touca
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

মস্তকাবরণবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

coiffe
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

coif
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Haube
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

髪形
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

두건
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

coif
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

mũ vải
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தலையை ஒட்டினாற் போல் உள்ள குல்லாய்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

एक प्रकारची टोपी
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

külah
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

cuffia
65 millones de hablantes

polaco

czepic
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

очіпок
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

coif
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

καλύπτρα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

huif
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

huva
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skaut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra czepic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CZEPIC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «czepic» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre czepic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CZEPIC»

Descubre el uso de czepic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con czepic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 363
CZEPIC siç zaimk., uczepié siç dok., lgnaé do czego, chwytaé siç о со, Щ an etroaé anbafen, anfegen, anfiammern; Rost. цепляться ; (Ross, ашып cbwytny, dobrze siç chwytaj^cy). Siabe iodygi wasami czepiajac sie poblizszych ciai, do góry ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 223
Czepek, Czepiec, O-czepić); chyba substantywizowane adi. fćepr> 'sterczący' (reliktowo w dialektach bułg., ma- ced., o wydatnym nosie); *kep-o-s, niejasne, por. zwłaszcza lit. kepitre 'czapka, szpiczasty daszek, wierzchołek', ewentualnie też ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 70
3oyxom sypuyy na gyove kyadyy, tag je ce- piyy Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 97. Czepic sie strona zwrotna cz czepic 'okrywac swojq glowe chustkq': Mçzatki czepia sie w chustki muslinowe N-sqd Lud X 186; Ko- biety owiazuja glowy ...
Mieczys·law Karaś, 1994
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 94
czepić od XVIII w. 'chwycić, ująć rękami', czepić się 'chwycić się, przytrzymać się', dial. też 'przyczepić się, przylepić się (o rzeczach)', 'zaczepić kogoś', 'przydarzyć się (np. o nieszczęściu)', 'zająć się czymś, wziąć się do czegoś'; z przedr.
Wiesław Boryś, 2005
5
Slownik gwar polskich - Strona 70
Czepic sie strona zwrotna cz czepic 'okrywac swojq glowe chustkq': Mezatki czepi ^ siç w chustki muslinowe N-sqd Lud X 186; Ko- biety owiazuj^ glowy chustkami czyli czepi ^ sie Przew Wisla XI 742; Mezatki cary rok czepily sie, zakladaly na ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
6
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 382
... TJAM. czepienie (Z) îiidz, Szyf ZOW П; forma rzeczownikowa czas. czepic: ceprene jak vzanek ben$e zdjenty Nataé Wk Nidz. czepnac sic; czepnqé sic na kogo «zaczepié kogo» bl, Wisla III 87. czepuleczek hip «czepek w zn 1»: па со ci ten ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 333
W czepku urodzony, urodził się w czepku, przyszedł na świat w czepku «ma wyjątkowe szczęście w życiu* czepiać ndk I, ... «zatrzymywać, nagabywać*: Czepia kogoś policja. czepiać się ndk I, ~am się, ~asz się, ~aj się, ~ał się — czepić się dk ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 559
C Z Е P Е К. CZEPIC — 'CZEREDA.' 559 сидре}, Czepicc, binioglowikí, siatki, :int шабаша: zwierząt przeźuwaiących drugi ob. Сир - 5. BOM". bg, Czepki Morzwlkie Suroświeckio ,' część “года bia- Czepek, caliptra, kielich okrywaiący części ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
9
Historya rzymska: Tom czwarty - Strona 413
Dla tego Caesarz trafnym namysłem czepił się Serviusa Tulliusa, jak w podobnyme sposobie później Karol W. jego się czepił, a Napoleon czepić się Karola W. przynajmniej usiłował. Nie czynił tego potajemnie, manowcami, lecz tak dobrze ...
Theodor Mommsen, 1867
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Jak cie będo czepić, poźryj se do nieba. Zęby twoje dzieci miały dużo cbleba. 2. Jak cie bedo czepić, poźryj do powały, Zęby twoje dzieci czarne oczka miały. 27. 1. Przystań Kasieńku do nas (2 r.) Lepi u nas, jak u was. (2 r.l. 2. U nas wianeńki ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1903

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CZEPIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término czepic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sprawa kół w Inspiro. Sąd przyjął opinię biegłego i oddalił wnioski …
A te oszołom y z pies-u sprawiedliwego i praworzadnego chcą się kół czepic... poziom polityki spadł poniżej peronu.... w dosłownym znaczeniu tego slowa..... «Rynek Kolejowy, Sep 15»
2
Stomatolodzy ze szpitala im. WAM poradzą jak uzupełnić uzębienie
NAJPIERW WIZYTA U STOMATOLOGA ,PRZSWIETLENIE PANORAMICZNE NASTĘPNIE WIZYTA U LEKARZA KTÓRY OKRESLI CZY MOŻNA W CZEPIC ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
3
Bieber ma nietypowy sposób na poderwanie tej dziewczyny
gość, 31-12-14, 13:06 napisał(a): do autora artykulu: CZEPIC SIE JAK RZEP ... do autora artykulu: CZEPIC SIE JAK RZEP PSIEGO OGONA i LGNAC JAK ... «Kozaczek.pl, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Czepic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/czepic>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż