Significado de "czestochowa" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CZESTOCHOWA EN POLACO

czestochowa

QUÉ SIGNIFICA CZESTOCHOWA EN POLACO

Czestochowa

Częstochowa

Częstochowa es una ciudad en la parte sur de Polonia, la sede del distrito de Częstochowa. En los años 1975-1998 fue la capital de Częstochowa voivodship. Después de la reforma administrativa en 1999 se incorporó a la provincia de Silesia. Czestochowa está situado en el río Warta, en tres mesorregiones físico que pertenecen a la Cracovia-Czestochowa y Upland Woźnicko-Wielun, históricamente en Malopolska. Es la 12 ª ciudad más grande de Polonia en términos de área ocupada y la 13 ª en términos de población. Según datos del 30 de septiembre de 2014, la ciudad tenía 231,115 habitantes. Stara Czestochowa, ahora parte de Czestochowa, era la ciudad real de la Corona del Reino de Polonia. Czestochowa es la ciudad central de la aglomeración de Czestochowa y el mayor centro económico, cultural y administrativo de la subregión norte de la provincia de Silesia. La ciudad de Jasna Góra alberga la Basílica de Jasna Gora y el Monasterio de Jasna Gora, considerado por algunos cristianos como una maravillosa imagen de Nuestra Señora de Czestochowa, el principal centro de devoción y peregrinación mariana en Polonia.

Częstochowa – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, siedziba powiatu częstochowskiego. W latach 1975-1998 była stolicą województwa częstochowskiego. Po reformie administracyjnej w 1999 została włączona do województwa śląskiego. Częstochowa jest położona nad rzeką Wartą, w trzech mezoregionach fizycznogeograficznych, należących do Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej i Wyżyny Woźnicko-Wieluńskiej, historycznie w Małopolsce. Jest to 12. miasto w Polsce pod względem zajmowanej powierzchni i 13. pod względem liczby ludności. Według danych z 30 września 2014 miasto miało 231 115 mieszkańców. Stara Częstochowa, obecnie część Częstochowy, była miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Częstochowa jest centralnym miastem aglomeracji częstochowskiej, a także największym ośrodkiem gospodarczym, kulturalnym i administracyjnym w subregionie północnym województwa śląskiego. W mieście znajduje się bazylika jasnogórska oraz klasztor na Jasnej Górze z, uważanym przez część chrześcijan za cudowny, obrazem Matki Boskiej Częstochowskiej – główny ośrodek kultu maryjnego i pielgrzymowania w Polsce.

TRADUCCIÓN DE CZESTOCHOWA

Conoce la traducción de czestochowa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de czestochowa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 琴斯托霍瓦
• Traductor polaco - español: Czestochowa
• Traductor polaco - inglés: czestochowa
• Traductor polaco - hindi: ज़ेसतोचोवा
• Traductor polaco - árabe: شيستوشوا
• Traductor polaco - ruso: Ченстохова
• Traductor polaco - portugués: Czestochowa
• Traductor polaco - bengalí: czestochowa
• Traductor polaco - francés: Czestochowa
• Traductor polaco - malayo: Czestochowa
• Traductor polaco - alemán: Czestochowa
• Traductor polaco - japonés: チェンストホーバ
• Traductor polaco - coreano: CZESTOCHOWA
• Traductor polaco - javanés: Częstochowa
• Traductor polaco - vietnamita: czestochowa
• Traductor polaco - tamil: Czestochowa
• Traductor polaco - maratí: क्झेस्तोचोवा
• Traductor polaco - turco: czestochowa
• Traductor polaco - italiano: Czestochowa
• polaco: czestochowa
• Traductor polaco - ucraniano: Ченстохова
• Traductor polaco - rumano: Czestochowa
• Traductor polaco - griego: Czestochowa
• Traductor polaco - afrikáans: Czestochowa
• Traductor polaco - sueco: czestochowa
• Traductor polaco - noruego: Czestochowa

2 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CZESTOCHOWA»

Descubre el uso de czestochowa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con czestochowa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Częstochowa. Miniprzewodnik

Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.

Praca zbiorowa, 2012

Uparte serce. Biografia Poświatowskiej

91 List do Anny Or owskiej, 26.01.1958, Częstochowa, tamZe. 92 List do Ludmi y Horbackiej, luty 1958, Częstochowa, tamZe. 93 TamZe. 94 List doAnny Orowskiej, 02.02.1958, Częstochowa, [w:]H. Po9wiatowska, Dzie a, t.4, dz. cyt., s. 280.

Kalina Błażejowska, 2014