Significado de "kultura duchowa" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KULTURA DUCHOWA EN POLACO

kultura duchowa

QUÉ SIGNIFICA KULTURA DUCHOWA EN POLACO

Cultura simbólica

Kultura symboliczna

Cultura simbólica: la esfera cultural en oposición a la cultura material. A menudo, en las ciencias sociales, la noción de cultura se reduce a una cultura simbólica, y la noción de civilización se vincula con la cultura material. Su composición se encuentra en los campos del lenguaje, las costumbres, el arte, la magia, la religión, la filosofía, la ciencia, el derecho y otros. La característica más importante de la cultura simbólica es que sus productos solo pueden usarse si quien los usa comprende las mismas reglas culturales que el creador de estas creaciones. Esto permite que el destinatario comprenda el significado de los símbolos utilizados en el mensaje. Por ejemplo, para un polaco, la oración que se habla en zulú no significa nada, es simplemente una colección de sonidos. El polaco no comprende el significado de la declaración, porque no respeta las normas que rigen el idioma zulú; más corto - él no sabe zulus. Por otro lado, el mismo Polo, sin muchos problemas, aprenderá a usar los productos de la civilización, por ejemplo un arma de fuego, porque en el caso de una cultura técnica y de utilidad, el uso de sus productos no requiere el conocimiento de las reglas que llevaron a la creación de este producto.

Kultura symboliczna – sfera kultury stojąca w opozycji do kultury materialnej. Często w naukach społecznych pojęcie kultury jest zawężane do kultury symbolicznej, zaś pojęcie cywilizacji wiązane jest z kulturą materialną. W jej skład wchodzą takie dziedziny jak: język, obyczaj, sztuka, magia, religia, filozofia, nauka, prawo i inne. Najistotniejszą cechą kultury symbolicznej jest to, że jej wytwory mogą zostać spożytkowane tylko wówczas, gdy ten, kto je wykorzystuje, rozumie takie same reguły kulturowe, jak twórca tych wytworów. Dzięki temu odbiorca jest w stanie zrozumieć sens symboli zastosowanych w przekazie. Przykładowo – dla Polaka zdanie wypowiedziane w języku zulu nic nie znaczy, stanowi jedynie zbiór dźwięków. Polak nie zrozumie sensu wypowiedzi, bo nie respektuje norm rządzących językiem zuluskim; krócej – nie zna zuluskiego. Natomiast ten sam Polak bez większych problemów opanuje posługiwanie się wytworami cywilizacji, np. pistoletem, ponieważ w przypadku kultury techniczno-użytkowej, spożytkowanie jej wytworów nie wymaga znajomości reguł, które doprowadziły do powstania tego wytworu.

TRADUCCIÓN DE KULTURA DUCHOWA

Conoce la traducción de kultura duchowa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kultura duchowa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 精神文化
• Traductor polaco - español: cultura espiritual
• Traductor polaco - inglés: spiritual culture
• Traductor polaco - hindi: आध्यात्मिक संस्कृति
• Traductor polaco - árabe: الثقافة الروحية
• Traductor polaco - ruso: духовная культура
• Traductor polaco - portugués: cultura espiritual
• Traductor polaco - bengalí: আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি
• Traductor polaco - francés: culture spirituelle
• Traductor polaco - malayo: budaya rohani
• Traductor polaco - alemán: geistigen Kultur
• Traductor polaco - japonés: 精神文化
• Traductor polaco - coreano: 정신 문화
• Traductor polaco - javanés: budaya spiritual
• Traductor polaco - vietnamita: văn hóa tâm linh
• Traductor polaco - tamil: ஆன்மீக கலாச்சாரம்
• Traductor polaco - maratí: आध्यात्मिक संस्कृती
• Traductor polaco - turco: manevi kültür
• Traductor polaco - italiano: cultura spirituale
• polaco: kultura duchowa
• Traductor polaco - ucraniano: духовна культура
• Traductor polaco - rumano: cultură spirituală
• Traductor polaco - griego: πνευματικού πολιτισμού
• Traductor polaco - afrikáans: geestelike kultuur
• Traductor polaco - sueco: andlig kultur
• Traductor polaco - noruego: åndelig kultur

4 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KULTURA DUCHOWA»

Descubre el uso de kultura duchowa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kultura duchowa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 25

społeczne i duchowe, tworzą hierarchię przypominającą piramidę. U podstaw miała być kultura materialna, na niej wyrastała społeczna, a wierzchołek stanowiła kultura duchowa. Nie przeszkadzało to Nawroczyńskiemu w byciu heglistą i ...

Jan Czaja, 2008

Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 161

Wytwory kultury materialnej (artefakty kulturowe) należałyby zatem do świata pierwszego, a kultura duchowa należałaby do świata trzeciego. Należy tutaj dodać, że same idee tych wytworów realizujących się w świecie pierwszym (kultura ...

Emil Orzechowski, 2000

Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy

Obok strojów możemy zetknąć się z innymi przejawami kultury materialnej siedmiogrodzkiej wsi, zwłaszcza z wyrobami ... Kultura duchowa Przejawem duchowej kultury ludowej Transylwanii jest bogata obrzędowość i archaiczne zwyczaje, ...

Stanisław Figiel, 2013

Sekularyzacja – desekularyzacja – nowa duchowość: - Strona 22

Duchowość jest ważna dla zdrowia duchowego i dla całościowo ujętego zdrowia, samorealizacji i szeroko ... nowa kultura duchowa, energia duchowa, uziemione sacrum, duchowość o obniżonej transcendencji, kultura postreligijna, ...

Janusz Mariański, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KULTURA DUCHOWA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kultura duchowa en el contexto de las siguientes noticias.

Ks. Kowalczyk: Dzieło Nowego Tysiąclecia - żywy i trwały pomnik …

Nawet młodzi ludzie potrzebują do życia czegoś więcej. Duże znaczenie ma też kultura duchowa. W końcu kultura, jak pisał Papież Benedykt XVI, pochodzi od ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»

Uniwersytet Śląski uruchomił studia śląskie

"Na studiach zostanie przybliżona śląska kultura literacka, teatralna i medialna, a także śląski folklor i kultura duchowa. Prowadzone będą również przedmioty ... «Nauka W Polsce, Oct 15»

Wyjątkowa konferencja - Kultura duchowa w języku i tekście

30 marca w Olsztynie w Centrum Nauk Humanistycznych odbędzie się konferencja naukowa z udziałem germanistów, polonistów, teologów, filozofów i badaczy ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»

"Body/Ciało": Wyzwalający śmiech Szumowskiej [SOBOLEWSKI]

Na osiedlach z wielkiej płyty, na których rzekomo panuje anonimowość, ludzie są powiązani, buszują stare wierzenia, kwitnie odwieczna kultura duchowa z ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

Przez 25 lat nie wiedział, że rozpadł się Związek Radziecki

Rosyjska kultura duchowa i nie tylko duchowa, jest bardzo bogata. Nie było dzisiaj w Ułan Ude tradycyjnej przerębli w kształcie krzyża, ani kąpieli w lodowatej ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Stawiam na siłę Słowa...

Chcemy w możliwie szeroki sposób odpowiedzieć na pytanie, jaka jest dziś kultura duchowa Polaków i Niemców. I znów będzie nam do siebie bliżej. «Posłaniec Warmiński, Ene 15»

Karpaty - pasterskie zaklęcia ocalone

Gdy byłam na studiach, to kultura ludowa Karpat była jeszcze żywa. ... a także kultura duchowa: magia, zwłaszcza tapasterska, której jestem wierna do tej chwili ... «Polskie Radio, Oct 13»

Kapłan wudu ogląda polski karnawał

P.R.: Na Haiti kultura duchowa, która pomogła im w uzyskaniu niepodległości, potem przeszkodziła w zejściu na ziemię. Oni wciąż mierzą się z przeciwnościami ... «Gazeta Wyborcza, May 13»

"Kultura jest ważniejsza od polityki. Polityka zresztą jest częścią …

Polityka zresztą jest częścią kultury. Natomiast kultura duchowa, twórczość artystyczna, czy naukowa, zawsze stawała przed dwoma zagrożeniami: z jednej ... «wPolityce.pl, Sep 11»