Significado de "dandys" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DANDYS EN POLACO

dandys

QUÉ SIGNIFICA DANDYS EN POLACO

dandismo

Dandyzm

Dandy: elegancia sofisticada, a menudo exagerada, en la forma de ser y comportarse. Se caracteriza por una cuidadosa atención al vestir y modales impecables, cortesía, despreocupación, extravagancia y dinamismo. Dandy fue en los círculos artísticos del siglo XIX una expresión de rebelión contra la realidad burguesa. La vida de Dandy fue dirigida por los primeros dandys Beau Brummell, Zygmunt Krasinski, Alfred de Musset, George Gordon Byron, Charles Baudelaire, Juliusz Słowacki o Oscar Wilde.

Dandyzm – wyszukana, często przesadna, elegancja w sposobie bycia i zachowaniu. Charakteryzuje się szczegółową dbałością o strój i nienaganne maniery, kurtuazją, nonszalancją, ekstrawagancją i dynamizmem. Dandyzm był w środowiskach artystycznych XIX wieku wyrazem buntu wobec mieszczańskiej rzeczywistości. Żywot dandysa prowadzili m.in. pierwszy dandys Beau Brummell, Zygmunt Krasiński, Alfred de Musset, George Gordon Byron, Charles Baudelaire, Juliusz Słowacki czy Oscar Wilde.

TRADUCCIÓN DE DANDYS

Conoce la traducción de dandys a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dandys presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 花花公子
• Traductor polaco - español: dandy
• Traductor polaco - inglés: dandy
• Traductor polaco - hindi: बांका
• Traductor polaco - árabe: مدهش
• Traductor polaco - ruso: денди
• Traductor polaco - portugués: dândi
• Traductor polaco - bengalí: সপ্রতিভ
• Traductor polaco - francés: dandy
• Traductor polaco - malayo: dandy
• Traductor polaco - alemán: Dandy
• Traductor polaco - japonés: ダンディ
• Traductor polaco - coreano: 멋쟁이
• Traductor polaco - javanés: dandy
• Traductor polaco - vietnamita: công tử
• Traductor polaco - tamil: ஒய்யாரமானவர்
• Traductor polaco - maratí: नखरेबाज
• Traductor polaco - turco: züppe
• Traductor polaco - italiano: damerino
• polaco: dandys
• Traductor polaco - ucraniano: денді
• Traductor polaco - rumano: dandy
• Traductor polaco - griego: δανδής
• Traductor polaco - afrikáans: dandy
• Traductor polaco - sueco: dandy
• Traductor polaco - noruego: dandy

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DANDYS»

Descubre el uso de dandys en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dandys y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dandy's Great Adventure

Dandy, a Christmas gift pony, is smuggled onto a train to Colorado for a family vacation. He is involved in a circus and a rescue.

Ralph McCampbell, 2008

Dandy's mountain

A twelve-year-old girl chooses two summer projects: to read the entire dictionary and to reform her delinquent cousin.

Thomas Fall, 1967

Mother Dandy's Nonmalmania

mother dandy sat on her sofa, watching the television spark and sizzle in light and sound when suddenly she noticed something snap on the screen.

C. J. Cala, 2011

Dandys: Texte von Alexander Puschkin, Oscar Wilde, Marcel ...

Namen wie Tom Wolfe, Benjamin von Stuckrad-Barre oder Christian Kracht sind in diesem Zusammenhang zu nennen. Aber was ist überhaupt ein Dandy?

Thomas Kastura, 2002

Paper Dandy's Horrorgami: 20 Gruesome Scenes to Cut and Fold

Each project features step-by-step instructions and a template that you remove from the book. You then follow the lines on the template, cutting and folding to make your own kirigami model.

Marc Hagan-Guirey, 2015

Des Dandys Wort als Waffe: Dandyismus, narrative ...

In Barbey d'Aurevilly's (1808-1889) literary works the dandy takes on an important role not merely as protagonist but also as narrator.

Susanne Rossbach, 2002

Der Dandy: wie er wurde, was er war ; eine Anthologie - Strona 13

TAGEBUCH EINES MODERNEN DANDYS Das Tagebuch eines modernen Dandys datiert auf 1818 und gibt eine aufschlussreiche Beschreibung des Alltags der ersten Generation von Dandys in England unter George IV. Die Notes and ...

Melanie Grundmann, 2007

Dandy And Sparky in the Rock Festival

About the Book DANDY is a Magician's son who can't control his Magic.

A. E. Franklin, 2005

A Dandy's Quest

The odyssey continues as Cates draws closer to the truth.

Timothy G. Cates, 2000

Jacky Dandy's Delight: Or the History of Birds and Beasts ...

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

J. Kendrew Printer, 2010

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DANDYS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dandys en el contexto de las siguientes noticias.

Dandys na tropie zbrodni

Jest Pan laureatem Literackiej Nagrody Warmii i Mazur Wawrzyn za powieść „Fabryka frajerów”. Wcześniej, za debiutancką „Wrzawę”, był Pan nominowany do ... «Nowości, Ago 15»

Yankee doodle dandys: 5 less-obvious movies to celebrate …

We're talking movies like "Yankee Doodle Dandy," "Born on the Fourth of July" and -- of course -- "Independence Day." And those will all do the trick, but I ... «The Times-Picayune, Jun 14»

Rita Ora jako dandys w białych kozakach

Wygląda jak nowoczesny dandys - szykownie i z polotem. Biało-czarne połączenia są od kilku sezonów na topie. Rita z powodzeniem stosuje ten trend w ... «Wirtualna Polska, Nov 13»

Nasz dandys nad Rodanem

Tylko „Le Monde" ocenił spektakl Warlikowskiego mniej pochlebnie niż inne francuskie tytuły. Chociaż — jak napisał — w Awinionie oczekiwano ponownego ... «Rzeczpospolita, Jul 13»

Rachel Zoe: współczesny dandys

Czerń, biel i zero nudy - to cała Rachel Zoe. Podczas imprezy charytatywnej organizowanej przez Vogue stylistka gwiazd (jak zwykle) zadawała szyku w ... «MilionKobiet.pl, Oct 12»

Freddie Mercury - ostatni dandys XX wieku

Freddie Mercury - ostatni dandys XX wieku. Robert Sankowski. 05.09.2011 13:55. A A A Drukuj. Freddie Mercury (Fot. AP/GILL ALLEN). Dziś urodziny ... «Gazeta Wyborcza, Sep 11»

Krzysztof Jaworski – „Dandys. Słowo o Brunonie Jasieńskim”

Jasieński przez całe dziesięciolecia nie miał szczęścia do biografów. A podobno nie ma nic gorszego jak napisanie nudnej książki o fascynującym życiu… «Histmag.org, Dic 09»